Téléchargez l'application
educalingo
subhead

Signification de "subhead" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUBHEAD EN ANGLAIS

ˈsʌbˌhɛd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBHEAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Subhead est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBHEAD EN ANGLAIS

Style d'actualité

Le style de nouvelles, le style journalistique ou le style d'écriture d'actualité est le style de prose utilisé pour les reportages dans les médias tels que les journaux, la radio et la télévision. Le style d'actualité englobe non seulement le vocabulaire et la structure des phrases, mais aussi la façon dont les histoires présentent l'information en termes d'importance relative, de tonalité et de public cible. L'écriture des nouvelles tente de répondre à toutes les questions de base sur un événement particulier - qui, quoi, quand, où et pourquoi et aussi souvent comment - à l'ouverture de l'article. Cette forme de structure est parfois appelée «pyramide inversée», pour désigner l'importance décroissante de l'information dans les paragraphes suivants. Les nouvelles contiennent également au moins l'une des caractéristiques importantes suivantes par rapport au public visé: la proximité, la proéminence, la rapidité, l'intérêt humain, la bizarrerie ou la conséquence.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SUBHEAD

arrowhead · boobhead · bulkhead · clubhead · flathead · forkhead · Gateshead · hammerhead · hogshead · Holyhead · knobhead · letterhead · maidenhead · masthead · overhead · printhead · redhead · skinhead · spearhead · Whitehead

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SUBHEAD

subglobular · subgoal · subgovernment · subgrade · subgraph · subgroup · subgum · subha · subharmonic · subhastation · subheading · subhedral · subhuman · subhumid · subidea · subimaginal · subimagines · subimago · subincise · subincision

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SUBHEAD

against the head · ahead · big head · cylinder head · dumbhead · forehead · get ahead · go ahead · go-ahead · head · head-to-head · hit the nail on the head · knock on the head · numbhead · on one´s head · read-write head · shower head · steelhead · the go-ahead · trailhead

Synonymes et antonymes de subhead dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUBHEAD»

subhead · typography · what · newspaper · journalism · write · example · subhed · techno · news · style · journalistic · writing · prose · used · reporting · media · such · newspapers · radio · television · encompasses · only · vocabulary · subhead · merriam · webster · heading · subdivision · outline · subordinate · caption · title · headline · defined · language · learners · meaning · pronunciation · translations · discography · discogs · phil · wells · passed · away · december · jamie · lidell · pretty · major · involvement · third · original · define · chapter · essay · division · immediate · exquisite · subheads · copyblogger · that · context · usually · more · interested · using · most · effective · possible · next · section · read · will · force · yourdictionary · secondary · book · research · paper · african ·

Traducteur en ligne avec la traduction de subhead à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUBHEAD

Découvrez la traduction de subhead dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de subhead dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subhead» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

小标题
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

subhead
570 millions de locuteurs
en

anglais

subhead
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपशाखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنوان فرعي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подзаголовок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

subhead
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুশীর্ষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sous-titre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Subhead
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

subhead
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

小見出し
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Subhead
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tựa đề của quyển sách
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

subhead
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपशाखा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alt başlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sottotitolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

subhead
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підзаголовок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

subtitlu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

subhead
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subhoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subhead
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underoverskrift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subhead

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBHEAD»

Tendances de recherche principales et usages générales de subhead
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subhead».

Exemples d'utilisation du mot subhead en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUBHEAD»

Découvrez l'usage de subhead dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subhead et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
HEAD Dl— AGRICULTURE AND ANIMAL HUSBANDRY AGRICULTURAL SERVICES A — Miscellaneous Services (Subhead A2 agreed to) (Subhead A4 agreed to) (Subhead A6 agreed to) (Subhead Al agreed to) (Subhead A9 agreed to) ...
2
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
(Subhead A agreed to) (Subhead B agreed to) (Head D12 agreed to) Head D13 — Buildings and Works (Subhead A agreed to) (Subhead B agreed to) (Head £) 13 agreed to) Head D 1 5 — Education (Subhead A agreed to) Subhead E ...
3
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
{Subhead 101 agreed to) {Subheads 104, 108, 112, 114, 117, and 121 agreed to ) Subhead 126 Grants and Grants-in-Aid Mr. Ogalo: Last year the sum under this subhead was £1,000, but this year «he Grants-in-Aid only stands at £500.
4
Editing by Design: For Designers, Art Directors, and Editors ...
This completely updated edition of an industry classic shows a new generation of editors and designers how to make their publications sing!
Jan V. White, 2003
5
The Complete Idiot's Guide to Speaking in Public With ...
I. Main Head A. Subhead B. Subhead C. Subhead 1. Subdivision 2. Subdivision 3. Subdivision II. Main Head A. Subhead B. Subhead C. Subhead 1. Subdivision 2. Subdivision 3. Subdivision III. Main Head A. Subhead 1. Subdivision 2.
Laurie Rozakis
6
REALbasic: The Definitive Guide
Subhead(O) Text: "Pear". Subhead(O) Text: "Mango". Subhead(O) Text: " Vegetable". Subhead(2): Text: "Broccoli". Subhead(O) Text: "Turnip". Subhead(O) And so on. In general, then, given a List, we add a subhead by appending to its ...
Matt Neuburg, 2001
7
REALBasic: TDG: The Definitive Guide, 2nd Edition
Subhead(O) Text: "Pear". Subhead(O) Text: "Mango". Subhead(O) Text: " Vegetable". Subhead(2): Text: "Broccoli". Subhead(O) Text: "Turnip". Subhead(O) And so on. In general, then, given a List, we add a subhead by appending to its ...
Matt Neuburg, 2001
8
Adobe PageMaker 7.0
Jewelcase booklet 5 With the subhead still selected, choose Type > Paragraph, and type 2 for Left (to specify size of the indent). Make sure Left is selected for Alignment, and click the Rules button. ppgnmral: [it lt] optioni: Q Kete lm» r ,—,i r r, , ...
‎2002
9
Communicating Science Effectively: A Practical Handbook for ...
Subheads When using subheads, make sure that there is more space above than below the subhead, to tie the subhead to the text that follows it. Try using twice as much space above the subhead as below it. Subheads should not be too ...
J. Thomas, 2006
10
How to Write Reports: A Guide for Grades 6-9
Subhead 1. More Subheads Dolt Yourself Find the Subhead Skimming Practice Fundraising for You and Your Organization Subhead 2. Planning Your Fundraiser Subhead 3. Selling Door to Door Subhead 4. Hard Work Pays Off Circled words ...
Randy Larson, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBHEAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subhead est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
City of Tshwane in subhead spat
Pretoria - The City of Tshwane was aggrieved by the “misleading” sub-headline in the Pretoria News of Monday July 20, spokesman Selby Bokaba said. «Independent Online, juil 15»
2
Long's Pond in Lacey closes for Kids Fish-in
Subhead lede subhead lede subhead lede. Long's Pond adjacent to the Lacey Community Center will be closed to the public until 2 p.m. Friday (June 12) for a ... «The Olympian, juin 15»
3
Dallas Cowboys must re-sign DeMarco Murray on multi-year deal
But the subhead should read that DeMarco Murray is now on track to become an unrestricted free agent at 4 p.m. ET next Tuesday, since the Cowboys didn't ... «NFL.com, mars 15»
4
Washington Post apologizes for 'fajita' headline in Julian Castro article
SAN ANTONIO - The Washington Post apologized on Wednesday for an "offensive" subhead published in print and online on Tuesday in an article about HUD ... «mySanAntonio.com, août 14»
5
Al Kamen: Despite financial woes, SeaWorld still awash in political …
Imagine our dismay Tuesday morning when we opened the paper to read a most offensive subhead atop a Loop item about Housing and Urban Development ... «Washington Post, août 14»
6
Author of controversial Washington Post op-ed addresses bishops
Stop taking lovers and get married," with the subhead, "The data show that #yesallwomen would be safer hitched to their baby daddies." But the headline ... «National Catholic Reporter, juin 14»
7
Smith, Houston bring back medals for USA at Jr. World Cup …
Smith, Houston bring back medals for USA at Jr. World Cup Subhead: Inaugural ISSF event held in Suhl, Germany. web1_usa.jpg. Special to the Herald. «Columbia Daily Herald, juin 14»
8
ATV riders can explore Minnesota trails for free June 7-8 subhead
Minnesotans with all-terrain vehicles registered for private or agricultural use won't need to pay the additional registration fee ($53.50 for three years) to ride the ... «Walker Pilot Independent, juin 14»
9
Martin O'Malley Has a Ron Burgundy Moment, Reads 'Conclusion …
Martin O'Malley had a Ron Burgundy moment during his State of the State speech Thursday afternoon, accidentally reading the subhead "conclusion" off of the ... «National Journal, janv 14»
10
On mammograms, Slate drops the ball
It also claims, in the subhead, that this new modeling technique will “fix” the problems with mammography. The assumption underlying the piece is that, despite ... «Columbia Journalism Review, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subhead [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/subhead>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR