Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hogshead" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOGSHEAD

Of obscure origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HOGSHEAD EN ANGLAIS

hogshead  [ˈhɒɡzˌhɛd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOGSHEAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hogshead est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOGSHEAD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hogshead» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Barrique

Hogshead

Une tête de porc est un gros fût de liquide. Plus précisément, il se réfère à un volume spécifié, mesuré soit impérial ou US habituellement, principalement appliqué aux boissons alcooliques telles que le vin, la bière ou le cidre. Une toupie de tabac a été utilisée dans les temps coloniaux britanniques et américains pour transporter et stocker du tabac. C'était un très grand canon en bois. Une tête de porc standardisée mesurait 48 pouces de long et 30 pouces de diamètre à la tête. Entièrement emballé avec du tabac, il pesait environ 1 000 livres. Un porc de vin contient environ 300 L. Le Oxford English Dictionary note que le porc a d'abord été normalisé par un acte du Parlement en 1423, bien que les normes continuent à varier selon la localité et le contenu. Par exemple, l'OED cite une édition de 1897 d'Almanack de Whitaker, qui a précisé le nombre de gallons de vin dans une tête de porc variant selon le type de vin: claret 46 gallons impériaux, port 57 gallons impériaux, xérande 54 gallons impériaux; Et Madère 46 gallons impériaux. Le American Heritage Dictionary prétend qu'une tête de porc peut consister en quelque chose de 62,5 à 140 gallons américains. A hogshead is a large cask of liquid. More specifically, it refers to a specified volume, measured in either imperial or US customary, primarily applied to alcoholic beverages such as wine, ale, or cider. A tobacco hogshead was used in British and American colonial times to transport and store tobacco. It was a very large wooden barrel. A standardized hogshead measured 48 inches long and 30 inches in diameter at the head. Fully packed with tobacco, it weighed about 1,000 pounds. A wine hogshead contains about 300 L. The Oxford English Dictionary notes that the hogshead was first standardized by an act of Parliament in 1423, though the standards continued to vary by locality and content. For example, the OED cites an 1897 edition of Whitaker's Almanack, which specified the number of gallons of wine in a hogshead varying by type of wine: claret 46 imperial gallons, port 57 imperial gallons, sherry 54 imperial gallons; and Madeira 46 imperial gallons. The American Heritage Dictionary claims that a hogshead can consist of anything from 62.5 to 140 US gallons.

définition de hogshead dans le dictionnaire anglais

La définition de hogshead dans le dictionnaire est une unité de capacité, utilisée sp pour les boissons alcoolisées. Il a plusieurs valeurs, soit 54 gallons impériaux dans le cas de la bière et 52,5 gallons impériaux dans le cas du vin. Une autre définition de hogshead est un grand tonneau utilisé pour l'expédition des vins et des spiritueux.

The definition of hogshead in the dictionary is a unit of capacity, used esp for alcoholic beverages. It has several values, being 54 imperial gallons in the case of beer and 52.5 imperial gallons in the case of wine. Other definition of hogshead is a large cask used for shipment of wines and spirits.

Cliquez pour voir la définition originale de «hogshead» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HOGSHEAD


arrowhead
ˈærəʊˌhɛd
bulkhead
ˈbʌlkˌhɛd
flathead
ˈflætˌhɛd
forkhead
ˈfɔːkˌhɛd
Gateshead
ˈɡeɪtsˌhɛd
hammerhead
ˈhæməˌhɛd
Holyhead
ˈhɒlɪˌhɛd
hothead
ˈhɒtˌhɛd
letterhead
ˈlɛtəˌhɛd
maidenhead
ˈmeɪdənˌhɛd
masthead
ˈmɑːstˌhɛd
overhead
ˈəʊvəˌhɛd
printhead
ˈprɪntˌhɛd
redhead
ˈrɛdˌhɛd
skinhead
ˈskɪnˌhɛd
spearhead
ˈspɪəˌhɛd
steelhead
ˈstiːlˌhɛd
trailhead
ˈtreɪlˌhɛd
warhead
ˈwɔːˌhɛd
Whitehead
ˈwaɪtˌhɛd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HOGSHEAD

hoggery
hogget
hoggin
hogging
hogging moment
hoggish
hoggishly
hoggishness
hoghood
hoglike
Hogmanay
hognose snake
hognosed skunk
hognut
hogtie
Hogtown
hogtying
Hogue
hogwash
hogweed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HOGSHEAD

against the head
ahead
big head
Birkenhead
crosshead
cylinder head
forehead
get ahead
go ahead
go-ahead
head
head-to-head
hit the nail on the head
knock on the head
on one´s head
pisshead
read-write head
sheepshead
shower head
the go-ahead

Synonymes et antonymes de hogshead dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOGSHEAD»

hogshead brewery sally harry potter scotch cafe tobacco cheese sugar large cask liquid more specifically refers specified volume measured either imperial customary primarily applied alcoholic beverages such wine cider used british hogshead brewer fine craft beers room been designed developed provide variety emphasis ales warm inviting check back soon speaker author fascinate wolverhampton logo what news book event promotions food drink gallery sign find viva special grab yours home famous memphis rubbed baby ribs they simply irresistible stop rack today contact welcome creator consultant fascination helps others research personality test merriam webster various units capacity especially united states unit equal liters defined

Traducteur en ligne avec la traduction de hogshead à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOGSHEAD

Découvrez la traduction de hogshead dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hogshead dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hogshead» en anglais.

Traducteur Français - chinois

大桶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hogshead
570 millions de locuteurs

anglais

hogshead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होग्सहेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقياس للسعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

большая бочка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hogshead
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barrique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hogshead
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

großes Fass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホッグズヘッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혹스 헤드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hogshead
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thùng lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hogshead
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झुडूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyük fıçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barilotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

велика бочка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

butoi mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hogshead
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

okshoofd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hogshead
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hogshead
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hogshead

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOGSHEAD»

Le terme «hogshead» est assez utilisé et occupe la place 42.438 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hogshead» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hogshead
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hogshead».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOGSHEAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hogshead» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hogshead» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hogshead en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOGSHEAD»

Découvrez l'usage de hogshead dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hogshead et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fascinate: Your 7 Triggers to Persuasion and Captivation
Whether you realize it or not, you're already using the seven triggers. The question is, are you using the right triggers, in the right way, to get your desired result? This book will show you.
Sally Hogshead, 2010
2
In the Absence of Towns: Settlement and Country Trade in ...
on several variables — distance of the trip, whether tobacco was rolled or wagoned, the weight of the hogshead, and whether it was the movement of an agricultural commodity to the fall zone or the transport of goods to the backcountry.
Charles J. Farmer, 1993
3
REPORTS FROM THE COMMISSIONERS: FIFTEEN VOLUMES -(13.)- ...
hogshead tierce 0 6 4 Ballina Custom* 0 Cement - • - ton 0 4 Linens - . - package 0 6 Pori,rr^font. Canvas bale 0 4 Lime - hogshead ton - Cider - pipe 0 8 Limestone o •2 B 11' \ v-^-c Do. - Cork wood Cables (chain) Do. (hempen) Cordage ...
‎1855
4
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Ironmongery - - hogshead Iron manufactured, not otherwise rated herein, ton Ivory .... cwt. Leather - - - ton Lead, in pigs or sheet - - do. Pipes - bundle, not exceeding 1 cwt (AU others in proportion.) s. d. 0 ok Shot White Logwood Lignum vita' ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1854
5
The History of Hamilton County and Chattanooga, Tennessee
Jonathan P. McMillin's home was on the southeast corner of Vine Street and Georgia Avenue, now the site of the Hogshead Apartment (1940). D. C. McMillin's home was on the southeast corner of Oak Street and Georgia Avenue. Dr. J. N. ...
Zella Armstrong, 1993
6
The Code of Federal Regulations of the United States of America
sweepings sold, if any, through the warehouse. (2) A hogshead tobacco warehouseman shall furnish the ASC State committee, not later than October 10, 1961, a report showing the producer's name (or the name of the dealer in the case of ...
‎1960
7
The general statutes of the state of Missouri: revised by ...
Shall uncase hogshead which they inspect? □ball weigh same; how marked . U.S. §23, p. 879. What shall be net weight; samples to be delivered, to whom ; who responsible tor net weight. R.S.§24,p.879. Marking, &«., to be done in ...
Missouri, A. F. Denny, 1866
8
Journal of the Senate of the Commonwealth of Kentucky
duty of the owner or owners of said warehouse, to keep a breaker, sampler, weigher, and a suflficient number of hands to cooper all ' the tobacco offered for inspection in said warehouse; and that when a hogshead of tobacco is required to be ...
Kentucky. General Assembly. Senate, 1842
9
Journal
duty of the owner or owners of said warehouse, to keep a breaker, sampler, weigher, and a suflicient number of hands to cooper all the tobacco offered for inspection in said warehouse; and that when a hogshead of tobacco is required to be ...
Kentucky. General Assembly. Senate, 1842
10
Journal
second if one of them should be sick or absent; or it' the first and second should not agree as to the quality of a hogshead of tobacco. Owing to the very large quantity of tobacco going into the warehouses at New Orleans, it is necessary to have ...
Kentucky. General Assembly. House of Representatives, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOGSHEAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hogshead est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cheap Eats: Hogshead Cafe - Richmond Times-Dispatch …
Taste: My friend and I met at HogsHead on a Wednesday evening to see what all the TripAdvisor fuss was about. Based on user reviews, the ... «Richmond Times-Dispatch, juil 15»
2
Bunnahabhain launches two limited editions
... of Bunnahabhain Moscatel have been made, aged in traditional oak casks for 16 years before finishing in Moscatel wine hogshead casks. «The Spirits Business, juil 15»
3
Calling all beer drinkers... what is a firkin, kilderkin and pin?
Each of them would be familiar with the hogshead (54 gallons), barrel (36 gallons), kilderkin (18 gallons), firkin (nine gallons) and the pin (four ... «Staff Newsletter, juil 15»
4
Gene Frenette: Negative spotlight on FSU, Jimbo Fisher will be …
This is way out of bounds,” said Jacksonville attorney Nancy Hogshead-Makar, a Title IX and women's advocate. “It makes you wonder what ... «Florida Times-Union, juil 15»
5
10000 ways to remember Sheffield teen killed in Greece
Family fun days will be held on Saturday at The Sherwood pub, Frecheville, Hogshead, Hackenthorpe, Double Top, Halfway, Wisewood Inn, ... «The Star, juil 15»
6
7 Things Everyone Should Know But Nobody Tells You About Start …
Sally Hogshead reminded me once, "You can either have the biggest budget on the block or be the most fascinating." I'm guessing you'll ... «Huffington Post, juil 15»
7
Lawyers for rape accusers of Kobe Bryant, Jameis Winston altered …
“They have a clear commitment to making the world better for women,” said Nancy Hogshead-Makar, a former Olympic swimmer and civil rights ... «Washington Post, juil 15»
8
US World Cup triumph should level playing field for women's sports
At that time, I talked with Nancy Hogshead-Makar, a three-time 1984 Olympic gold medalist in swimming, who has devoted her career to the ... «Gant Daily, juil 15»
9
Doug Minter: Use diversity to pursue excellence
Raise your self awareness. The personality test “How To Fascinate,” created by Sally Hogshead, measures the attributes appealing to the world ... «Knoxville News Sentinel, juil 15»
10
Talking SCHOP! Boss hog
You don't need a reservation or special invitation to head up Sugarhill in Hamilton Heights to Hogshead Tavern (@HogsheadTavern, 126 ... «Amsterdam News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hogshead [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hogshead>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z