Téléchargez l'application
educalingo
suffice

Signification de "suffice" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUFFICE

From Old French suffire, from Latin sufficere from sub- below + facere to make.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUFFICE EN ANGLAIS

səˈfaɪs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUFFICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Suffice est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SUFFICE EN ANGLAIS

Nécessité et suffisance

Dans la logique, la nécessité et la suffisance sont des relations implicites entre les déclarations. L'affirmation selon laquelle une déclaration est une condition nécessaire et suffisante d'autre signifie que la déclaration précédente est vraie si et seulement si celle-ci est vraie. Autrement dit, les deux déclarations doivent être simultanément vraies ou simultanément fausses. Dans l'anglais ordinaire, «nécessaire» et «suffisant» indiquent les relations entre les conditions ou les états de choses, pas les déclarations. Être frère ou sœur masculin est une condition nécessaire et suffisante pour être un frère. Fred est un frère et sœur masculin est nécessaire et suffisant pour la vérité de la déclaration que Fred est un frère.

définition de suffice dans le dictionnaire anglais

La définition de suffice dans le dictionnaire doit être adéquate ou satisfaisante pour.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SUFFICE

PRESENT

Present
I suffice
you suffice
he/she/it suffices
we suffice
you suffice
they suffice
Present continuous
I am sufficing
you are sufficing
he/she/it is sufficing
we are sufficing
you are sufficing
they are sufficing
Present perfect
I have sufficed
you have sufficed
he/she/it has sufficed
we have sufficed
you have sufficed
they have sufficed
Present perfect continuous
I have been sufficing
you have been sufficing
he/she/it has been sufficing
we have been sufficing
you have been sufficing
they have been sufficing

PAST

Past
I sufficed
you sufficed
he/she/it sufficed
we sufficed
you sufficed
they sufficed
Past continuous
I was sufficing
you were sufficing
he/she/it was sufficing
we were sufficing
you were sufficing
they were sufficing
Past perfect
I had sufficed
you had sufficed
he/she/it had sufficed
we had sufficed
you had sufficed
they had sufficed
Past perfect continuous
I had been sufficing
you had been sufficing
he/she/it had been sufficing
we had been sufficing
you had been sufficing
they had been sufficing

FUTURE

Future
I will suffice
you will suffice
he/she/it will suffice
we will suffice
you will suffice
they will suffice
Future continuous
I will be sufficing
you will be sufficing
he/she/it will be sufficing
we will be sufficing
you will be sufficing
they will be sufficing
Future perfect
I will have sufficed
you will have sufficed
he/she/it will have sufficed
we will have sufficed
you will have sufficed
they will have sufficed
Future perfect continuous
I will have been sufficing
you will have been sufficing
he/she/it will have been sufficing
we will have been sufficing
you will have been sufficing
they will have been sufficing

CONDITIONAL

Conditional
I would suffice
you would suffice
he/she/it would suffice
we would suffice
you would suffice
they would suffice
Conditional continuous
I would be sufficing
you would be sufficing
he/she/it would be sufficing
we would be sufficing
you would be sufficing
they would be sufficing
Conditional perfect
I would have suffice
you would have suffice
he/she/it would have suffice
we would have suffice
you would have suffice
they would have suffice
Conditional perfect continuous
I would have been sufficing
you would have been sufficing
he/she/it would have been sufficing
we would have been sufficing
you would have been sufficing
they would have been sufficing

IMPERATIVE

Imperative
you suffice
we let´s suffice
you suffice
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to suffice
Past participle
sufficed
Present Participle
sufficing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SUFFICE

advice · device · dice · fice · ice · lithophyse · merchandise · mice · nice · paradise · precise · price · rice · sacrifice · satisfice · slice · spice · twice · vice · vise

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SUFFICE

sufferance · sufferer · suffering · sufferingly · suffete · suffice it to say that · sufficer · sufficience · sufficiencies · sufficiency · sufficient · sufficient condition · sufficient reason · sufficiently · sufficingness · suffisance · suffix · suffixal · suffixation · suffixion

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SUFFICE

back office · back-office · box office · front office · head office · head post office · Home Office · in office · main office · office · orifice · out of office · Oval Office · Patent Office · post office · press office · public prosecutor´s office · registered office · the office · the Oval Office · the Stationery Office

Synonymes et antonymes de suffice dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUFFICE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «suffice» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUFFICE»

suffice · answer · content · fill · bill · satisfy · serve · tick · boxes · pronunciation · would · antonym · does · this · pronounce · sentence · logic · necessity · sufficiency · implicational · relationships · between · statements · assertion · suffice · merriam · webster · provide · much · needed · ficedsuf · full · intransitive · verb · meet · need · oxford · dictionaries · american · meaning · example · sentences · reference · examples · with · word · define · enough · adequate · needs · purposes · used · object · sufficed · sufficing · macmillan · what · more · cambridge · university · press · audio · pronuncation · wiktionary · mostly · modal · constructions · such · half · loaf · will · common · than · direct · form · suffices · urban · also · written · said · grammatically · correct · term · basically · literally · suff · ficed · intr · present · requirements · these · rations · until · next · week · equal · collins · always · british · something · mean · achieve · purpose · fulfil · verba · cover · letter · should · never · from · longman · contemporary · provides · support · resources · those · spanish · wordreference · forum · discussions · vocabulary · quality · quantity · gourmet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de suffice à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUFFICE

Découvrez la traduction de suffice dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de suffice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suffice» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

足够
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bastar
570 millions de locuteurs
en

anglais

suffice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पर्याप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يكفي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хватит
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bastar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

suffire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cukup
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

genügen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

十分である
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

충분하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cukup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đủ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போதுமானதாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुरे होणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yeterli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

essere sufficiente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wystarczy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вистачить
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

este suficient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρκεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voldoende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

räcka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suffice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUFFICE»

Tendances de recherche principales et usages générales de suffice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suffice».

Exemples d'utilisation du mot suffice en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SUFFICE»

Citations et phrases célèbres avec le mot suffice.
1
Mary Cassatt
Why do people so love to wander? I think the civilized parts of the World will suffice for me in the future.
2
Bobby Darin
I am now a turtle. Virtually everything I own is on my back and suffice it to say I am one ton lighter and therefore 2,000 pounds happier. All houses are gone.
3
Francesco Guicciardini
Let no one trust so entirely to natural prudence as to persuade himself that it will suffice to guide him without help from experience.
4
Antoine Lavoisier
It took them only an instant to cut of that head, but it is unlikely that a hundred years will suffice to reproduce a singular one.
5
John George Nicolay
Nobody understood better than Mr. Lincoln the obvious truth that in politics it does not suffice merely to nominate candidates. Something must also be done to elect them.
6
Rod Taylor
Acting doesn't suffice.
7
Alfred North Whitehead
Speak out in acts; the time for words has passed, and only deeds will suffice.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUFFICE»

Découvrez l'usage de suffice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suffice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Four Colors Suffice: How the Map Problem was Solved
This is the entertaining story of those who failed to prove, and those who ultimately did prove, that four colors do indeed suffice to color any map.
Robin J. Wilson, 2002
2
Getting to Lasting Peace: Does Mediation Suffice to Settle ...
This essay argues that without credible third party guarantees for the implementation phase of peace treaties it is unlikely that the negotiated peace will last for long., abstract: Since the end of the Cold War the nature and perception of ...
Patrick Wagner, 2007
3
What Will Suffice
This collection of one hundred poems is charming and introspective with vivid and recognizable impressions, originality of diction and variations in tone.
Barri Bryan, 2006
4
The poetical works of sir Thomas Wyatt
And though with words thouwee'nst to reign, It doth suffice that once I had. Since that in checks thus overthwart, And coyly looks thou dost delight ; It doth suffice that mine thou wert, Though change hath put thy faith to flight. Alas ! it is a peevish ...
Sir Thomas Wyatt, 1831
5
Live. Laugh. Love
Can. words. suffice? We go through life like we are on the highway, letting images pass us by, fleeting images which leave us in seconds. I think that life is defined best when we are taken by one moment, a moment which grabs us amongst ...
Keorapetse Chakela, 2011
6
The Code of Federal Regulations of the United States of America
If the employee is part of a work force or employed in or by an establishment all of whose workers have agreed to accept this method of compensation, a single entry of this computation will suffice, (3) the amount and nature of each payment ...
‎1964
7
Philosophy of Science: The Historical Background
For instance, if it will suffice that the figure next following the decimal point in the decimal expression of the proportion among all the S's of such as are P should be exact, 9 instances may first be taken, and if these make the ratio less than 0.05  ...
Joseph J. Kockelmans
8
The Epistemology of A Priori Knowledge
I shall adopt the Postal Service Convention of reporting the fourcolor theorem as '' four colors suffice.'' Now consider the proposition: P: It is physically possible to prove that four colors suffice. Assume that P is true in W, and a has the concepts ...
the late Tamara Horowitz Associate Professor of Philosophy University of Pittsburgh, the late Joseph L. Camp Jr. Associate Professor of Philosophy University of Pittsburgh, 2005
9
Straight from the Heart: Buddhist Pith Instructions
Asfor thismind as such,great luminosity, By giving sun and moon as examples for it, Sun andmoon do not suffice as examples formind. Sun andmoon, possessing form andbeingradiant, And mind as such, lacking form andbeingradiant, Are ...
‎2013
10
Card, Cross, and Jones: Criminal Law
In Saik Lord Nicholls, with whose analysis Lord Steyn agreed, stated110 that ' know' in the CLA 1977, s 1(2) should be interpreted strictly and not watered down , and went on to reject the notion that 'belief' could suffice for 'knowledge' in s ...
Richard Card, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUFFICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suffice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Point/Counterpoint: A Simple Surgical Threshold Won't Suffice
Point/Counterpoint: A Simple Surgical Threshold Won't Suffice. It's tempting to try to link quality to quantity. But the real solution is far more complicated. By David ... «U.S. News & World Report, juin 15»
2
ELA cash to suffice till Monday
The European Central Bank injected additional cash into the Greek credit system on Friday after an extraordinary teleconference of its governing council that ... «Kathimerini, juin 15»
3
One dose of GlaxoSmithKline's Cervarix may suffice
The recommended schedule for HPV vaccination is two or three doses, but some patients never make it back for all of the shots. This may cease to be a concern ... «FierceVaccines, juin 15»
4
One dose of cervical cancer vaccine may suffice, scientists say
LONDON A single dose of GlaxoSmithKline's human papillomavirus (HPV) vaccine could prevent the majority of cervical cancers, saving money and improving ... «Reuters, juin 15»
5
Analysis: Against IS, airstrikes may not suffice
BAGHDAD (AP) — It's the modern era's military strategy of choice: overwhelming air power delivering precision-guided punishment backed by intelligence on ... «Yahoo News, mai 15»
6
Japan in WWII: Will Tokyo's apologies ever suffice?
Ever since the end of World War II, the issues of repentance and forgiveness remain a source of diplomatic tensions between Japan, China and South Korea, ... «Russia Beyond the Headlines, mai 15»
7
WI Supreme Court: For some drivers, odor of alcohol may suffice for …
The Wisconsin Supreme court this week upheld the drunken driving conviction of a man who was pulled over based only his wife's call to 911. Reversing the ... «Milwaukee Journal Sentinel, mai 15»
8
Rising iron ore price won't suffice for Fortescue Metals chair Andrew …
The is a challenge for all miners when sentiment plays a greater role than previously in determining the price of iron ore as stockpiles come down. Bloomberg. «The Australian Financial Review, mai 15»
9
Restoring RO might not suffice for sugar sector
As already reported, two years after partial decontrol of the sugar sector, the central government might reverse some of this by restoring its powers over mills ... «Business Standard, avril 15»
10
Current nonnuclear power capacity should suffice for summer: METI
Japan is expected to secure the minimum required power supply capacity this summer, the industry ministry said Thursday, meaning electricity supply will be ... «The Japan Times, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suffice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/suffice>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR