Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sulcate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SULCATE

Via Latin sulcātus from sulcāre to plough, from sulcus a furrow.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SULCATE EN ANGLAIS

sulcate  [ˈsʌlkeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SULCATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sulcate est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SULCATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sulcate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sulcus (morphologie)

Sulcus (morphology)

Le terme sulcus est un terme descriptif général pour un sillon ou une fissure. Il est utilisé dans de nombreuses disciplines, comme la géologie, mais dans les liaisons morphologiques et anatomiques, il se réfère habituellement à une rainure comme caractéristique à la surface d'un membre ou d'un organe, notamment dans la surface du cerveau, mais aussi dans les poumons, Certains muscles, ainsi que dans de nombreux os, et diverses autres caractéristiques morphologiques majeures, internes et externes. Beaucoup de sulpes sont le produit d'un pli de surface ou d'une jonction, comme dans les gencives, où elles se plient autour du cou de la dent. Le terme sulcus est utilisé dans la zoologie des invertébrés pour décrire les plis, les rainures et les limites, en particulier aux bords des sclérites ou entre les segments. Dans la botanique et la palynologie, la morphologie de la surface des graines et des grains de pollen est appelée sulcate si un ou plusieurs sondes forment des caractéristiques majeures. Dans le cas du pollen, ces sulcs, appelés colpi, sont les ouvertures par lesquelles le tube de pollen germe. Les sillons plus petits peuvent être décrits par d'autres termes tels que le rugosité, la rugulose, le plicate, l'étalage, etc. The term sulcus is a general descriptive term for a furrow or fissure. It is used in many disciplines, such as geology, but in morphological and anatomical connections it usually refers to a groove as a feature in the surface of a limb or an organ, notably in the surface of the brain, but also in the lungs, certain muscles, as well as in many bones, and various other major morphological features, both internal and external. Many sulci are the product of a surface fold or junction, such as in the gums, where they fold around the neck of the tooth. The term sulcus is used in invertebrate zoology to describe folds, grooves, and boundaries, especially at the edges of sclerites or between segments. In botany and palynology, the surface morphology of seeds and pollen grains is termed sulcate if one or more sulci form major features. In the case of pollen, these sulci, called colpi, are the apertures through which the pollen tube germinates. Smaller furrows may be described by other terms such as rugose, rugulose, plicate, striate, etc.

définition de sulcate dans le dictionnaire anglais

La définition de sulcate dans le dictionnaire est marquée avec des rainures longitudinales parallèles.

The definition of sulcate in the dictionary is marked with longitudinal parallel grooves.

Cliquez pour voir la définition originale de «sulcate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SULCATE


abdicate
ˈæbdɪˌkeɪt
advocate
ˈædvəˌkeɪt
allocate
ˈæləˌkeɪt
authenticate
ɔːˈθɛntɪˌkeɪt
cate
keɪt
communicate
kəˈmjuːnɪˌkeɪt
complicate
ˈkɒmplɪˌkeɪt
dedicate
ˈdɛdɪˌkeɪt
educate
ˈɛdjʊˌkeɪt
eradicate
ɪˈrædɪˌkeɪt
fabricate
ˈfæbrɪˌkeɪt
falcate
ˈfælkeɪt
indicate
ˈɪndɪˌkeɪt
Kate
keɪt
locate
ləʊˈkeɪt
multisulcate
ˌmʌltɪˈsʌlkeɪt
relocate
ˌriːləʊˈkeɪt
replicate
ˈrɛplɪˌkeɪt
skate
skeɪt
trisulcate
traɪˈsʌlkeɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SULCATE

sulcal
sulcalize
sulcation
sulci
sulcus
Suleiman I
sulfa drug
sulfacetamide
sulfadiazine
sulfadimidine
sulfadoxine
sulfamethazine
sulfanilamide
sulfatase
sulfate
sulfathiazole
sulfatic
sulfation
sulfhydryl
sulfite

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SULCATE

aguacate
applicate
birth certificate
bisulcate
certificate
clearance certificate
defalcate
delicate
demarcate
domesticate
duplicate
implicate
inculcate
intoxicate
intricate
predicate
silicate
syndicate
triplicate
vacate

Synonymes et antonymes de sulcate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SULCATE»

sulcate term sulcus general descriptive furrow fissure used many disciplines such geology morphological anatomical connections usually refers groove feature surface limb organ sulcate meaning pronunciation translations oxford dictionaries american example sentences reference content merriam webster scored with longitudinal furrows seedpod origin latin sulcatus past participle sulcare from first known define having long narrow channels plant stems being furrowed cleft hoofs sulcated sulcātus wiktionary edit adjective comparative superlative most deep defined yourdictionary biol parallel grooved fluted classical definitions onelook search

Traducteur en ligne avec la traduction de sulcate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SULCATE

Découvrez la traduction de sulcate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sulcate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sulcate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

具槽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sulcados
570 millions de locuteurs

anglais

sulcate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sulcate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бороздчатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sulcate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sulcate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sulcate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sulcate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sulcate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sulcate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흠이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sulcate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có rãnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலங்கின் குளம்பு போன்று பிளவுபட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सल्केट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sulkat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solcata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sulcate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

борознистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sulcate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυλακωτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sulcate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sulcate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sulcate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sulcate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SULCATE»

Le terme «sulcate» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sulcate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sulcate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sulcate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SULCATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sulcate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sulcate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sulcate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SULCATE»

Découvrez l'usage de sulcate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sulcate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pollen Morphology and Plant Taxonomy: Angiosperms
Dracacnoideae Grains 1-sulcate, -?ither spinuliferous (longest axis 23 — 35 (x) or nonspinuliferous (longest axis 34 — 94 (x). To the first group belong only Astelia and Milligania [referred by Hutchinson to Liliaccae-Milliganieae; example:  ...
Gunnar Erdtman, 1986
2
The Aquatic Adephaga (Coleoptera) of the Fennoscandia and ...
Dorsal puncturation very fine in male, fine in non-sulcate female, and rather coarse in sulcate female. Elytron in sulcate female with 10 longitudinal furrows in anterior 2/3; furrows progressively wider towards lateral margin, and furrows 8 and 9 ...
Anders N. Nilsson, Morgens Holmen, 1995
3
The Transactions of the Royal Irish Academy
These may be either smooth above, the telson included, or covered with carinae sulcations and spiny teeth, as follows :— I. In ngeon, the abdomen is generally more or less keeled, or highly sculptured, the telson being mostly sulcate above.
Royal Irish Academy, 1871
4
Pollen Terminology: An illustrated handbook
LMSEMTEM mo ana fnc outline, pollen infoldings, boat-shaped: characteristic shape of sulcate pollen grains caused by an infolding as a consequence of harmomegathy; see "Pollen Morphology". Asphodeline lutea Asphodelaceae sulcate, ...
Michael Hesse, Heidemarie Halbritter, Martina Weber, 2009
5
Mushrooms of Northeastern North America
Cap minutelv fibrillose and scurfv when voung, becoming nearly smooth in age, bell-shaped to convex, striate to sulcate from the margin to the disc, buff or creamv buff when voung, becoming violaceous grav with a buff to fulvous disc, not ...
Alan Bessette, 1997
6
The Gasteromycetes of the Eastern United States and Canada
51) divides the true Geasters first into a fornicate and a cupulate group (Fomicati and Cupulati) and the remaining species which are suhdivided into the sulcate- striate group (Striati) and the firnhriate group (Fimhriati). As a result of the first two  ...
William Chambers Coker, John Nathaniel Couch, 1928
7
A Manual of British Coleoptera, Or Beetles: Containing a ...
Brassy, or greenish-brass, glabrous and shining : forehead rough; thorax cylindric, punctulated, and with a deep dorsal channel ; coleoptra oolong-ovate, punctate-sulcate, bright green, or blue. (L. 1*1.) On Astragalus glycyphyllus : Barham, ...
James Francis Stephens, 1839
8
Flora Europaea
Leaves 10-18 mm, with long, narrow petiole and deeply sulcate segments 3-4 times as long as wide, often somewhat divergent. Petals pure white; anthers yellow; top of ovary green. 2» = 28. Screes, often in late snow patches. E. Pyrenees.
T. G. Tutin, 1993
9
Flora Capensis
Leaves trichotomously decompound : Lobes capillary or sulcate, refracted (5) сарШмепш. Lobes subulate, erect or spreading, not retracted : Lobes subulate, sulcate, triquetrous; fruit 3 line long ; stem sulcate-striate (6) Ferulaeeum. Lobes long ...
William H. Harvey, Otto Wilhelm Sonder, 2014
10
Monocots: Systematics and Evolution: Systematics and Evolution
Pollen grain apertures: foraminate [0]; sulcate [1] 31. Pollen grains: inaperturate ( entirely or almost lacking exine [0]; sulcate with continuous exine [1] 32. Pollen grain germination: in water, dispersed as pollen tubes [0]; dispersed in original ...
Karen Wilson, David Morrison, 2000

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SULCATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sulcate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roodini hops into local shops
Other animals at the Preserve are expected to include sulcate tortoises, wallabies, hedgehogs, pythons and bearded dragons. When the kangaroos get too big ... «Coastal Point, juil 15»
2
In the Garden: Wakerobin
One of their pedicellate trillium offerings is T. sulcatum (Sulcate Toadshade). You have to love the name Toadshade. Is the plant sufficiently large to shade only a ... «The Crozet Gazette, mars 15»
3
Marooned in Central Asian desert that was once sea
Sodium bicarbonate, sodium chloride and sodium sulcate are destroying or slowing down emergence of natural vegetation and crops. Dry and saline soil near ... «Tengrinews, juil 14»
4
New Study Improves Understanding of Climate Impacts of Volcanic …
... as not all eruptions lead to the same pattern of deposition, meaning that one ice core may show evidence of elevated sulcate levels while another may not. «Decoded Science, juil 14»
5
DESTINY Tries: Indique Virgin Indian Hair
My weekly maintenance regime was shampooing with a sulcate-free shampoo, conditioning the hair and applying a mask. I would then let the hair air-dry and go ... «DestinyConnect, juin 14»
6
Sử dụng bánh xe làm “chân giả” cho rùa
Gamera thuộc giống rùa cạn Sulcate, được nuôi phổ biến ở Mỹ như một loại vật làm cảnh, có khối lượng tối đa 105kg. Trong điều kiện nuôi nhốt, giống rùa này ... «Dân Trí, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sulcate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sulcate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z