Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "swagman" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SWAGMAN EN ANGLAIS

swagman  [ˈswæɡˌmæn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SWAGMAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Swagman est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SWAGMAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «swagman» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
swagman

Chemineau

Swagman

Un swagman est un ancien terme australien et néo-zélandais décrivant une sous-classe de travailleurs temporaires temporaires, qui ont voyagé à pied de ferme en ferme avec le swag traditionnel. Aussi caractéristique de la tenue de swagman était un chapeau tendu avec des bouchons de corne pour écarter les mouches. En particulier lors de la Dépression des années 1890 et de la Grande Dépression des années 1930, les hommes au chômage ont parcouru les zones rurales de l'Australie à pied, leurs quelques maigres possessions se sont enroulées et portées dans leur swag. Généralement, ils chercheraient du travail dans les fermes et les villes qu'ils traversaient et, dans de nombreux cas, les agriculteurs, si aucun travail permanent n'était disponible, fourniraient des vivres et des refuges en échange d'une tâche souveraine. A swagman is an old Australian and New Zealand term describing an underclass of transient temporary workers, who travelled by foot from farm to farm carrying the traditional swag. Also characteristic of swagman attire was a hat strung with corks to ward off flies. Particularly during the Depression of the 1890s and the Great Depression of the 1930s, unemployed men travelled the rural areas of Australia on foot, their few meagre possessions rolled up and carried in their swag. Typically, they would seek work in farms and towns they travelled through, and in many cases the farmers, if no permanent work was available, would provide food and shelter in return for some menial task.

définition de swagman dans le dictionnaire anglais

La définition de swagman dans le dictionnaire est un travailleur qui transporte ses possessions personnelles dans une meute ou un butin tout en voyageant à la recherche de travail; travailleur vagabond Aussi appelé: swagger, swaggie.

The definition of swagman in the dictionary is a labourer who carries his personal possessions in a pack or swag while travelling about in search of work; vagrant worker Also called: swagger, swaggie.

Cliquez pour voir la définition originale de «swagman» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SWAGMAN


birdman
ˈbɜːdˌmæn
boardman
ˈbɔːdˌmæn
bogman
ˈbɒɡˌmæn
businessman
ˈbɪznɪsˌmæn
cameraman
ˈkæmərəˌmæn
caveman
ˈkeɪvˌmæn
deadman
ˈdɛdˌmæn
freedman
ˈfriːdˌmæn
gagman
ˈɡæɡˌmæn
handyman
ˈhændɪˌmæn
ironman
ˈaɪənˌmæn
mailman
ˈmeɪlˌmæn
pigman
ˈpɪɡˌmæn
ragman
ˈræɡˌmæn
rodman
ˈrɒdˌmæn
sandman
ˈsændˌmæn
snowman
ˈsnəʊˌmæn
spiderman
ˈspaɪdəˌmæn
strongman
ˈstrɒŋˌmæn
superman
ˈsuːpəˌmæn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SWAGMAN

swag
swage
swage block
swager
swagged
swagger
swagger cane
swagger coat
swagger stick
swaggerer
swaggering
swaggeringly
swaggie
swagging
swagmen
swags of
swagshop
Swahili
Swahilian
swain

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SWAGMAN

bagman
Bergman
Bridgman
dogman
flagman
fogman
frogman
gigman
hangman
legman
ringman
songman
swingman
tithingman
wingman

Synonymes et antonymes de swagman dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWAGMAN»

swagman bike rack reviews game australian zealand term describing underclass transient temporary workers travelled foot from farm carrying traditional swag also characteristic attire strung with corks ward flies particularly during depression swagman about blog dealer locator support contact search side content racks rights reserved cross country hitch mount amazon inch receiver automotive sports outdoors etrailer experts complete product offering experienced knowledgeable guaranteed lowest price fastest shipping bumper merriam webster drifter especially carries when traveling defined kids examples roams define tramp hobo vagabond more meaning pronunciation translations wiktionary policeman thought best surprise since might armed disguised himself pounced returned earth comics database gallery name unknown current alias affiliation club villains black character comic vine armor clad bomber enemy hero

Traducteur en ligne avec la traduction de swagman à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWAGMAN

Découvrez la traduction de swagman dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de swagman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swagman» en anglais.

Traducteur Français - chinois

流浪汉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

swagman
570 millions de locuteurs

anglais

swagman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Swagman
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

swagman
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бродяга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

swagman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

swagman
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chemineau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Swagman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

swagman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

渡り労働者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

swagman
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swagman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Swagman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

swagman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वॅगमन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Swagman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Swagman
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Swagman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бродяга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Swagman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Swagman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swagman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

swagman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swagman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de swagman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWAGMAN»

Le terme «swagman» est communément utilisé et occupe la place 105.909 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «swagman» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de swagman
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «swagman».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SWAGMAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «swagman» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «swagman» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot swagman en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWAGMAN»

Découvrez l'usage de swagman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec swagman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Once a Jolly Swagman: The Ballad of Waltzing Matilda
'Banjo' Paterson's 'Waltzing Matilda' is the one song that has been bringing people together spontaneously since 1895, and the one song that belongs to all Australians.Generations of experts have argued about the original story that ...
Matthew Richardson, 2006
2
The Mystical Swagman
This story provides an insight into early Australian colonial history, the land, and its people, as seen through the eyes of a mystical young swagman.
Gary Blinco, 2008
3
Death of a Swagman
Detective Inspector Napoleon Bonaparte arranges to have himself arrested as a vagrant in order to go undercover and investigate the brutal killing of a drifter in a small Australian town
Arthur William Upfield, 1982
4
Along Came A Swagman
G'day, Mate! The awesome Australian Outback is one of the beautiful but dangerous settings for this captivating tale of murky intrigue, murder and myths! Read this fascinating tale! It's a ripper, mate!
Ernie Palamarek, 2007
5
The Electronic Swagman: A Man, a Dog, the Road and a Lot of ...
This travelogue and memoir drops readers in the deep end; in places and eras beyond easy reach.
Noelene Bloomfield, Raymond Hawkins, 2012
6
Preventing Child Abuse: Creating a Safe Place
Now in its fourth edition, Preventing Child Abuse will guide churches and nonprofit organizations through the process of designing and implementing the policies and procedures they need to keep their children safe.
Beth Swagman, 2009
7
The Man From Snowy River
course By the shining stars with a bushman's skill, And every time that he pressed his horse The Swagman answered him gamely still. He neared his home as the east was bright, The doctor met him outside the town: 'Carew! How far did you ...
Andrew Barton Paterson, David Thomas Wood, 1997
8
The River Kings
Max Fatchen. there, drying his feet and putting his boots back on again. While he waited he thought about his running away. The river flowed past lazily and looked greygreen in the hot sun. It was the swagman and his talk that started it — the ...
Max Fatchen, 2004
9
The Smart Set: A Magazine of Cleverness
"There you 'ave it, then," said the swagman suddenly, with a mighty effort bringing the circles of their experience into tangential relation again. "Needn't 'ave arst." " Knew all the time?" inquired the Yank gently. The swagman nodded. "You go ...
George Jean Nathan, Henry Louis Mencken, 1913
10
Bagman to Swagman: Tales of Broome, the North West and Other ...
Now available in paperback, Lord Alistair McAlpine's volume of humorous and insightful Australian memoirs.
Alistair McAlpine, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SWAGMAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme swagman est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crowds gather at Columbia bar for World Cup final
April Swagman celebrates the final seconds of the Women's World Cup match between Japan and the U.S. at International Tap House on Sunday. More than ... «Columbia Missourian, juil 15»
2
Broken Hill next stop for well-known swagman
Swagmen have a special place in the bush and in Australian history; one man who embodies this has been walking for almost four decades and will be in ... «Barrier Daily Truth, mai 15»
3
Ridley and KHS show new bikes at Winter PressCamp
Those companies included several first-time exhibitors — such as Canadian rack maker Swagman and performance apparel brand Alé — alongside veteran ... «Bicycle Retailer, janv 15»
4
The SWAGman Effect: GRCC alum designs for self started clothing line
Swagman, 29, of Grand Rapids, has risen to the challenge of creating her own ... fabric over dress forms to create patterns for the collection,” Swagman said. «The Collegiate, déc 14»
5
Australia in the 60's through the eyes of an Englishman
More than 50 years later, Mr Thomas' memories and diary entries from the time have been published into the book Once A Pommie Swagman; a memoir of sorts ... «Daily Mail, oct 14»
6
The Bush author Don Watson on the jolly swagman – exclusive video
The Bush author Don Watson on the jolly swagman – exclusive video. Play. Current Time 0:00. /. Duration Time 1:51. Remaining Time -1:51. Stream TypeLIVE. «The Guardian, sept 14»
7
Fenech: Tassie should secede to be its own bogan nation
PAULY Fenech reckons if the swagman of Waltzing Matilda folklore were alive today, then he'd be a bogan. The star and creator of 7MATE's surprise ratings hit ... «Mackay Daily Mercury, juin 14»
8
Thoughts from Dr. Joe: Appreciating the song 'Waltzing Matilda'
“The song tells of the adventures of a swagman (an itinerant drifter), who wanders (waltzes) throughout the Outback of Australia carrying a matilda (bedroll) on ... «Valley Sun, mai 14»
9
Living statue stands his ground as the Show swagman
Living statue David Mulder was frozen to the spot as he entertained the crowds yesterday dressed as a jolly swagman. The Gold Coast performer, who has ... «Toowoomba Chronicle, mars 14»
10
A modern day swagman
It's not often if you're driving around country Australia you see swagmen these days. Imagine spending more than half of your life walking. Grant Cadoret ... «ABC Local, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swagman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/swagman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z