Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "swaggerer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SWAGGERER EN ANGLAIS

swaggerer  [ˈswæɡərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SWAGGERER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Swaggerer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SWAGGERER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «swaggerer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jouissant

Boasting

Vider ou se vanter est l'acte de faire un discours ostentatoire. Il est considéré comme un vice par des groupes religieux aussi importants que l'islam, l'hindouisme et le bouddhisme. Le goût a également été étudié par des psychologues de l'évolution comme Robert Wright, et peut impliquer de grossir un accomplissement hors de proportion avec son importance. Boasting or bragging is the act of making an ostentatious speech. It is considered a vice by such major religious groups as Islam, Hinduism, and Buddhism. Boasting has also been studied by such evolutionary psychologists as Robert Wright, and can involve magnifying an accomplishment out of proportion to its importance.

définition de swaggerer dans le dictionnaire anglais

La définition de la beauté dans le dictionnaire est une personne qui se comporte d'une manière arrogante et vantardise.

The definition of swaggerer in the dictionary is a person who behaves in an arrogant and boastful manner.

Cliquez pour voir la définition originale de «swaggerer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SWAGGERER


agora
ˈæɡərə
disfigurer
dɪsˈfɪɡərə
figurer
ˈfɪɡərə
fingerer
ˈfɪŋɡərə
lingerer
ˈlɪŋɡərə
malingerer
məˈlɪŋɡərə
mandragora
mænˈdræɡərə
Megara
ˈmɛɡərə
schlumbergera
ʃləmˈbɜːɡərə
sniggerer
ˈsnɪɡərə
staggerer
ˈstæɡərə
sugarer
ˈʃʊɡərə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SWAGGERER

swaddy
Swadeshi
swag
swage
swage block
swager
swagged
swagger
swagger cane
swagger coat
swagger stick
swaggering
swaggeringly
swaggie
swagging
swagman
swagmen
swags of
swagshop

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SWAGGERER

adulterer
axe-murderer
bletherer
caterer
discoverer
endangerer
Federer
gatherer
hinderer
hunter-gatherer
murderer
natterer
offerer
renderer
sorcerer
sufferer
tinkerer
wagerer
wanderer
whisperer

Synonymes et antonymes de swaggerer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWAGGERER»

swaggerer swagger look meaning boasting bragging making ostentatious speech considered vice such major religious groups islam hinduism buddhism also been studied evolutionary psychologists robert wright involve magnifying swaggerer merriam webster someone boasts despite reputation being swellheaded actually quite insecure blower blowhard boaster brag swag gered gers intr walk conduct oneself with insolent arrogant strut boast browbeat bully define defiant noisily verb used object bring drive force blustering noun swaggering

Traducteur en ligne avec la traduction de swaggerer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWAGGERER

Découvrez la traduction de swaggerer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de swaggerer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swaggerer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

swaggerer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

swaggerer
570 millions de locuteurs

anglais

swaggerer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

swaggerer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

swaggerer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щеголь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fanfarrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাঁটিয়াল লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fanfaron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penipu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prahler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

威張って歩く人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

swaggerer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swaggerer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đi vênh vang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

swaggerer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वॅगेजर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fanfarone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

swaggerer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щеголь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fanfaron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φανφαρόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pocher
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

swaggerer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swaggerer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de swaggerer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWAGGERER»

Le terme «swaggerer» est très peu utilisé et occupe la place 161.596 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «swaggerer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de swaggerer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «swaggerer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SWAGGERER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «swaggerer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «swaggerer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot swaggerer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWAGGERER»

Découvrez l'usage de swaggerer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec swaggerer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The War of 1812: A Complete Chronology with Biographies of ...
The new intelligence identifies the warship in the distance as the HMS Swaggerer. Boyle moves to overpower the other merchant ship before the Swaggerer can reach it. Boyle orders the colors to be hoisted at 0900 and the British respond by ...
Bud Hannings, 2012
2
A History of American Privateers....
Mr. Cashell followed out the order as well as he could, while the Comet advanced toward the Swaggerer as if to offer battle. Not that Captain Boyle intended to make his ship an easy prey for the cruiser, for he fully realized that he was in the ...
Edgar Stanton Maclay, 1899
3
Lectures on the growth and development of the United States: ...
illustrated Edwin Wiley, Albert Bushnell Hart, Irving Everett Rines. THE COMET AND THE SWAGGERER. THE ST. LAWRENCE AND THE CHASSEUR. CRUISE OF THE ROSSIE;. 5 On February 6, 1813, while 12 ihiles off St. John, Boyle ...
Edwin Wiley, Albert Bushnell Hart, Irving Everett Rines, 1916
4
Eugénie; or, The Spanish bride [a tragedy in verse. Followed ...
Here the Clerk enters, and announces Swaggerer. Swaggerer : Good morning, gentlemen. I see you've all got the right about. I feared as much : you were going it too heavy. Had you been a little more cautious, you might have succeeded.
Florence De Vere, 1856
5
The United States
Jesse Ames Spencer Edwin Wiley, Irving Everett Rines. THE COMET AXD THE SWAGGERER. THE ST. LAWRENCE AND THE CHASSEUR. CRUISE OF THE ROSSIE;. 5 On February 6, 1813, while 12 miles off St. John, Boyle discovered two ...
Edwin Wiley, Irving Everett Rines, Jesse Ames Spencer, 1913
6
A Select Collection of Old Plays: In Twelve Volumes
Enter a Swaggerer, puffing. Rash. An excellent humour, i' faith. Longfield. Zounds ! what have we here ? Spendall. A land-porpoise, I think. Rash. This is no angry, nor no roaring boy, but a blustering boy : now, jEolus defend us, what puffs are ...
Robert Dodsley, Isaac Reed, Octavius Gilchrist, 1825
7
Publications
Shakspere, by the mouth of Gower,' has exposed the paltry arts of a swaggerer, or military bully ; a social pest common enough in the days of the great war with Spain. Some thirty years before, Ascham had seen such a blustering Thraso ...
New Shakspere Society (London, England), William Shakespeare, 1880
8
The Life of Henry the Fifth
Shakspere, by the mouth of Gower,l has exposed the paltry arts of a swaggerer, or military bully ; a social pest common enough in the days of the great war with Spain. Some thirty years before, Ascham had seen such a blustering Thraso ...
William Shakespeare, 1875
9
A Select Collection of Old Plays: Greenes Tu quoque; ...
Enter a Swaggerer, puffing. Rash. An excellent humour, i' faith. Longfield. Zounds ! what have we here 1 Spendall. A land-porpoise, I think. Rash. This is no angry, nor no roaring boy, but a blustering boy : now, iEolus defend us, what puffs are ...
Robert Dodsley, Isaac Reed, Octavius Gilchrist, 1825
10
A Select Collection of Old Plays: Greenes tu quoque
Enter a SWAGGERER u n . 'Rash. An excellent humour, i' faitihifi g Longfield. Zounds! what have we here? Spendall. A land-porpoise, I think. Rash. This is no angry, nor no roaring boy, but a blusterrng boy: now, JEolus defend us, what puffs ...
Robert Dodsley, Isaac Reed, Octavius Gilchrist, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SWAGGERER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme swaggerer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Review: 'Hippocrates' Offers Life, Death and Teachable Moments
As an intern, Benjamin should be seeking to follow, but he's a young swaggerer and, of course, also unsure of himself. That's a familiar, combustible combination ... «New York Times, juin 15»
2
The Beaux' Stratagem review – a pick-me-up of a production
Aimwell (charming Samuel Barnett) is a fresh-faced swaggerer, shamelessly swift to bolt. Geoffrey Steatfeild's Archer is blissfully funny. When on the spot, ... «The Guardian, mai 15»
3
The Kick-Butt World of Cutthroat Compounds
Kick-shins: a children's game Swingebreech: a haughty swaggerer (who swings their hips while walking); related: shit-breech, quakebreech, shuffle-breeches ... «Slate Magazine, mai 15»
4
Nick Kyrgios celebrates his victory over Roger Federer in their …
On social media it was dubbed #Swaggerer and it is clear who the attitudinal reference was in relation to. This was fire versus ice. Kyrgios mouthed off early. «The Australian, mai 15»
5
Theater Review: 'Enemies: Foreign and Domestic' by Central Works …
... and overcompensating to make everything right, flashing a nervous smile when challenged; Kathleen, the dominating older sibling, practically a swaggerer, ... «Berkeley Daily Planet, mars 15»
6
Paris Saint-Germain's lustre has dulled in France's Ligue 1
Last season's top scorer in France, and swaggerer-in-chief at the country's wealthiest and most ambitious club, is good at giving the impression he operates on ... «The National, déc 14»
7
Ottawa's crackdown on foreign graft riles corporate Canada
From laggard to swaggerer. You can see what an embarrassment this showdown might be for the Harper government. The opposition to the new rules is coming ... «CBC.ca, déc 14»
8
The newspaperman who helped save Rushford
“I'm not a bragger or swaggerer; I'd rather be chief of staff than commander,” he said. Schober cranked out the Tri County Recorder even though its offices were ... «Minnesota Public Radio News, nov 14»
9
Snazzy tuxedos, color drama; Ranveer Singh at his whacky best
He is vivacious and when he dons a tuxedo, nothing is as dreamier as seeing him strolling as a swaggerer in some of the most over the top yet experimental suit ... «Daily Bhaskar, juil 14»
10
The female leads who cut a swathe through the centuries
... of the era, starting with Thomases Heywood, Middleton and Dekker, regularly pinched Meg's most famous scene – the fight with a misogynist swaggerer. «The Guardian, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swaggerer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/swaggerer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z