Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sweating sickness" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SWEATING SICKNESS EN ANGLAIS

sweating sickness play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SWEATING SICKNESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sweating sickness est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SWEATING SICKNESS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sweating sickness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sweating sickness

Mal de transpiration

Sweating sickness

La maladie de la transpiration, également connue sous le nom de «transpiration anglaise» ou «sueur anglaise», était une maladie mystérieuse et hautement virulente qui a frappé l'Angleterre et plus tard l'Europe continentale dans une série d'épidémies à partir de 1485. La dernière éclosion a eu lieu en 1551 après Que la maladie a apparemment disparu. L'apparition des symptômes était dramatique et soudaine, la mort étant fréquente en quelques heures. Bien que sa cause reste inconnue, il a été suggéré qu'une espèce inconnue de syndrome pulmonaire de hantavirus était responsable de l'épidémie. Sweating sickness, also known as "English sweating sickness" or "English sweate", was a mysterious and highly virulent disease that struck England, and later continental Europe, in a series of epidemics beginning in 1485. The last outbreak occurred in 1551, after which the disease apparently vanished. The onset of symptoms was dramatic and sudden, with death often occurring within hours. Though its cause remains unknown, it has been suggested that an as yet unknown species of hantavirus pulmonary syndrome was responsible for the outbreak.

définition de sweating sickness dans le dictionnaire anglais

La définition de la maladie du sweating dans le dictionnaire est une maladie fébrile infectieuse aiguë qui était répandue en Europe à la fin du 15ème siècle, caractérisée par une transpiration abondante. Une autre définition de la maladie de la transpiration est une maladie du bétail, surtout les veaux, répandue en Afrique australe. Transmis par les tiques, il est caractérisé par la transpiration, la chute des cheveux et l'inflammation de la bouche et des yeux.

The definition of sweating sickness in the dictionary is an acute infectious febrile disease that was widespread in Europe during the late 15th century, characterized by profuse sweating. Other definition of sweating sickness is a disease of cattle, esp calves, prevalent in southern Africa. Transmitted by ticks, it is characterized by sweating, hair loss, and inflammation of the mouth and eyes.

Cliquez pour voir la définition originale de «sweating sickness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SWEATING SICKNESS

sweat-stained
sweatband
sweatbox
sweated
sweated goods
sweated labour
sweater
sweater dress
sweater girl
sweaterdress
sweatier
sweatiest
sweatily
sweatiness
sweating
sweatless
sweats
sweatshirt
sweatshop
sweaty

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SWEATING SICKNESS

African sleeping sickness
blackness
bleakness
business
darkness
decompression sickness
homesickness
morning sickness
motion sickness
mountain sickness
pinkness
quickness
radiation sickness
seasickness
semi-darkness
sickness
slackness
slickness
thickness
travel-sickness
weakness

Synonymes et antonymes de sweating sickness dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWEATING SICKNESS»

sweating sickness sweating while sick sickness tudors symptoms picture cure epidemic anatomized tudor england also known sweate mysterious highly virulent disease that struck later continental europe series epidemics what anne boleyn files serious illness appeared different intervals during times claimed many lives this encyclopedia britannica called sweat occasions returns discovermagazine medical historians have never caused neither plague typhus clear from viral taviner thwaites gant department modern history andrews trail most feared deadly diseases period first reared ugly head great under description infectious place remarkable form before attracted attention very reign henry hektoen international they eventually succumb king tries outride cardinal wolsey seals himself world only four almost killed viii still courting when ladies came down around overview merck manuals acute febrile tickborne

Traducteur en ligne avec la traduction de sweating sickness à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWEATING SICKNESS

Découvrez la traduction de sweating sickness dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sweating sickness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sweating sickness» en anglais.

Traducteur Français - chinois

多汗症
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfermedad del sudor
570 millions de locuteurs

anglais

sweating sickness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पसीने की बीमारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرض التعرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потливость болезни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doença do suor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাম ব্যথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maladie transpiration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyakit berpeluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwitzen Krankheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発汗病気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

땀 질병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngetokake penyakit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh đổ mồ hôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வியர்வை நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाम येणे आजार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Terleme hastalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malattia sudorazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pocenie się choroby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пітливість хвороби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boală transpirație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφίδρωση ασθένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sweetsiekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svettning sjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svetting sykdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sweating sickness

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWEATING SICKNESS»

Le terme «sweating sickness» est normalement peu utilisé et occupe la place 149.865 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sweating sickness» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sweating sickness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sweating sickness».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SWEATING SICKNESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sweating sickness» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sweating sickness» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sweating sickness en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWEATING SICKNESS»

Découvrez l'usage de sweating sickness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sweating sickness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopedia of Plague and Pestilence: From Ancient Times to ...
Among the persons of high social and political position who were afflicted by the English Sweating Sickness, probably the most famous was Cardinal Thomas Wolsey (1471–1530), who survived three bouts with it in 1517. Persons died of ...
George C. Kohn, 2008
2
The Canary Handbook
Normally, the droppings of the young are contained in membranes, so that the parent birds can easily remove them from the nest. Unfortunately, the droppings of infected birds are watery and soon pollute the nest, causing sweating sickness.
Matthew M. Vriends, Tanya M. Heming-Vriends, 2001
3
Ticks: Biology, Disease and Control
Magudu and Mhlosinga are characterized by pyrexia, anorexia and listlessness. The fibrin content of the plasma also increases over time and haemagglutination ofcitrated plasma is also observedasseenfor sweating sickness (Neitz, 1962).
Alan S. Bowman, Patricia A. Nuttall, 2008
4
A History of Epidemics In Britain
554 The Tiverton epidemic a "sweating sickness." surprising to read that the town was desolate, and that grass grew in the streets1. Of this epidemic there are no medical particulars ; but it appears from the parish register that it was known as ...
5
The Great Stink of Paris and the Nineteenth-Century Struggle ...
A LINGERING ETIOLOGICAL MYSTERY: SUETTE MILIAIRE — a.k.a. sweating sickness, miliary fever, sudor anglicus (English sweat) Symptoms: sudden onset of acute fever and profuse sweating; severe headache; stomach pains; sensation  ...
David S. Barnes, 2006
6
The Madras quarterly medical journal
Article VI — Os the Malwah "Sweating Sickness." By John Murray, m. ,d., Assistant Surgeon,Bengal Horse Artillery. Since my arrival at Mhow, 1 have found the prevailing Febrile Diseases of a different type to those I had been accustomed to ...
‎1840
7
John Armstrong's The Art of Preserving Health: ...
'°7 Another plague The sweating sickness, which killed hundreds of thousands in England in 1485, then again in 1506, 1517, 1528, and 1551. See J. Wylie and L. H. Collier, “The English Sweating Sickness (Sudor Anglicus): A Reappraisal,” ...
Dr Adam Budd, 2013
8
Biology of Plagues: Evidence from Historical Populations
The disease took at least 6 years to spread from England into Ireland and Shrewsbury (1970) considered that this slow movement showed that the Sweating Sickness was not influenza, the identification generally favoured by medical writers.
Susan Scott, Christopher J. Duncan, 2001
9
Knowledge and Practice in English Medicine, 1550-1680
There has been a recent debate on what the English sweat really was: A. Dyer, ' The English Sweating Sickness of 1 55 1 : an Epidemic Anatomised', Medical History, 41, 1997, 362-84; M. Taviner, G. Thwaites and V. Gam, 'The English ...
Andrew Wear, 2000
10
Edinburgh Medical and Surgical Journal
... the sweating-sickness, if it proceeded from such a cause ; but this was not the fact : — and again, the lower class of people would suffer most, in consequence of the bad qualities of the bread, which did not happen in the sweating sickness ?
‎1808

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SWEATING SICKNESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sweating sickness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gold ring worth £30k once owned by 'Wolf Hall' advisor Thomas …
But his daughters did not survive childhood, and Elizabeth died in 1528 - during an epidemic of sweating sickness. He rose to prominence after becoming an MP ... «Daily Mail, juil 15»
2
7 Surprising Facts About King Henry VIII
Given the times, there were plenty of illnesses for him to worry about, but two particular concerns were the sweating sickness (a common and often deadly ... «Biography, juin 15»
3
The king and I
Several months back, the United Kingdom fell victim to an illness so contagious that ... Like the “sweating sickness” that ravaged 16th-century Tudor England, the ... «The Monthly, avril 15»
4
How 'Wolf Hall' Captured the Dark Magic of Hilary Mantel's Award …
... victim to the "sweating sickness," always at pains to suggest the tumult of history for those in its midst. Though "Wolf Hall" never quite musters the formal daring ... «Indie Wire, avril 15»
5
Review: 'Wolf Hall,' based on Hilary Mantel's novels, opens on …
Cromwell comes to Henry's attention as England is in turmoil, roiling with fear of the "sweating sickness" - which is glossed over, even though its effects are ... «NJ.com, avril 15»
6
Small Batch Edition: 'Wolf Hall' On PBS
Barrie and I talk sweating sickness, intrigue, kings, sad stories, and the fact that she is available for all your "what's going on in this scene" needs. Seriously. «WPPB, avril 15»
7
ArtsBeat | 'Wolf Hall' Recap: Cromwell, the Nobody Who Gets Things …
“Do you want a king to huddle indoors like a sick girl? ... leaves a healthy family at home and comes back that night to find them all dead from sweating sickness. «New York Times, avril 15»
8
How to Play 'Wolf Hall'
You are more splendid than stout, a man of iron constitution who has survived the “sweating sickness” six times. You are a cultured Renaissance prince, ... «The New York Review of Books, mars 15»
9
Wolf Hall: controversy, adaptation and poetic licence
Cromwell's happy family life is destroyed in a day by the sweating sickness, a highly contagious disease that periodically ravaged England during the sixteenth ... «Den Of Geek, mars 15»
10
What was the 'sweating sickness' in 'Wolf Hall'?
The sweating sickness first appeared around the time that Cromwell was born, at the end of the Wars of the Roses. Some believe it arrived with the invading ... «The Independent, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sweating sickness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sweating-sickness>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z