Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "weakness" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEAKNESS EN ANGLAIS

weakness  [ˈwiːknɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEAKNESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Weakness est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEAKNESS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «weakness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La faiblesse

Weakness

La faiblesse est un symptôme représenté, médicalement, par un certain nombre de conditions différentes, y compris: manque de force musculaire, de malaise, de vertige ou de fatigue. Les causes sont nombreuses et peuvent être divisées en conditions qui présentent une faiblesse musculaire vraie ou perçue. La vraie faiblesse musculaire est un symptôme principal d'une variété de maladies du muscle squelettique, y compris la dystrophie musculaire et la myopathie inflammatoire. Il se produit dans les troubles de la jonction neuromusculaire, comme la myasthénie grave. Weakness is a symptom represented, medically, by a number of different conditions, including: lack of muscle strength, malaise, dizziness, or fatigue. The causes are many and can be divided into conditions that have true or perceived muscle weakness. True muscle weakness is a primary symptom of a variety of skeletal muscle diseases, including muscular dystrophy and inflammatory myopathy. It occurs in neuromuscular junction disorders, such as myasthenia gravis.

définition de weakness dans le dictionnaire anglais

La première définition de la faiblesse dans le dictionnaire est l'état ou la qualité d'être faible. Une autre définition de la faiblesse est une déficience ou un échec, comme dans le caractère d'une personne. La faiblesse est aussi un penchant ou une sympathie auto-indulgent.

The first definition of weakness in the dictionary is the state or quality of being weak. Other definition of weakness is a deficiency or failing, as in a person's character. Weakness is also a self-indulgent fondness or liking.

Cliquez pour voir la définition originale de «weakness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WEAKNESS


biuniqueness
ˌbaɪjuːˈniːknɪs
blackness
ˈblæknɪs
bleakness
ˈbliːknɪs
darkness
ˈdɑːknɪs
Greekness
ˈɡriːknɪs
homesickness
ˈhəʊmsɪknɪs
likeness
ˈlaɪknɪs
meekness
ˈmiːknɪs
obliqueness
əˈbliːknɪs
pinkness
ˈpɪŋknɪs
quickness
ˈkwɪknɪs
seasickness
ˈsiːsɪknɪs
semi-darkness
ˌsemɪˈdɑːknɪs
sickness
ˈsɪknɪs
slackness
ˈslæknɪs
sleekness
ˈsliːknɪs
slickness
ˈslɪknɪs
starkness
ˈstɑːknɪs
thickness
ˈθɪknɪs
uniqueness
juːˈniːknɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WEAKNESS

weak-mindedly
weak-mindedness
weak-willed
weaken
weakener
weakening
weaker sex
weakest link
weakfish
weakhearted
weakish
weakishly
weakishness
weaklier
weakliest
weakliness
weakling
weakly
weakon
weakside

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WEAKNESS

African sleeping sickness
airsickness
altitude sickness
anti-motion-sickness
blankness
briskness
business
dankness
decompression sickness
frankness
heartsickness
lovesickness
morning sickness
motion sickness
mountain sickness
pitch darkness
Prince of Darkness
radiation sickness
serum sickness
sleeping sickness
travel-sickness

Synonymes et antonymes de weakness dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WEAKNESS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «weakness» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de weakness

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WEAKNESS»

weakness appetite blemish cowardliness cravenness debility decrepitude defect deficiency enervation exhaustion failing faintness fatigue fault feebleness flaw flimsiness fondness fragility frailty hollowness imperfection implausibility impotence inadequacy check your signs medicinenet decrease more muscles strictest sense medical refers loss medlineplus encyclopedia over body only area side limb noticeable when question what greatest plus tips best respond define state quality being weak firmness vigor like inadequate defective person character slight weaknesses questions believer type girl believe sayings that others easily blushhh saying hard diagnosis healthline feeling tiredness experiencing able move part their

Traducteur en ligne avec la traduction de weakness à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEAKNESS

Découvrez la traduction de weakness dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de weakness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «weakness» en anglais.

Traducteur Français - chinois

虚弱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

debilidad
570 millions de locuteurs

anglais

weakness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमजोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضَعْف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слабость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fraqueza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্বলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faiblesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kelemahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwäche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弱いこと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kelemahane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự yếu ớt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலவீனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशक्तपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zayıflık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debolezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słabość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слабкість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slăbiciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδυναμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swakheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svaghet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svakhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de weakness

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEAKNESS»

Le terme «weakness» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.338 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «weakness» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de weakness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «weakness».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEAKNESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «weakness» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «weakness» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot weakness en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WEAKNESS»

Citations et phrases célèbres avec le mot weakness.
1
Art Alexakis
Forgiveness is hard for me, man. It is for most American-Western males. It's a sign of weakness.
2
Timothy Garton Ash
I have also been saddened, though hardly surprised, by the weakness of the EU's reaction to the criminal attack on the Danish embassy in Syria, which seems to have been permitted, if not actively encouraged, by the Syrian regime.
3
Aishwarya Rai Bachchan
My family is my strength and my weakness.
4
Felix Baumgartner
This claustrophobia was the only weakness I had. It's not my fault. It's just in my mind.
5
Lionel Blue
I didn't want to be on the losing side. I was fed up with Jewish weakness, timidity and fear. I didn't want any more Jewish sentimentality and Jewish suffering. I was sickened by our sad songs.
6
Thomas Edward Brown
As I pass it, I feel as if I saw a dear old mother, sweet in her weakness, trembling at the approach of her dissolution, but not appealing to me against the inevitable, rather endeavouring to reassure me by her patience, and pointing to a hopeful future.
7
Yvette Nicole Brown
Christ's strength is manifest in our weakness, so if we had everything together there would be no need for Him.
8
Pat Buckley
I believe in the power of weakness.
9
Bill Budge
The Apple has the fewest bells and whistles. It has simple sound and few graphics special effects. In a way, that is a weakness because markets for the other machines are getting bigger.
10
Dennis Cardoza
If the United States were to cut and run from Iraq, we would send a message of weakness that would embolden our terrorist enemies across the globe. A failed Iraq would destabilize the entire region and undermine U.S. national security for decades to come.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WEAKNESS»

Découvrez l'usage de weakness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec weakness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kindness for Weakness
In an environment where kindness equals weakness, how do those who care survive?
Shawn Goodman, 2013
2
Cowboys Are My Weakness: Stories
These are the stories that might have emerged had an intelligent woman followed Hemingway around."—San Francisco Chronicle "Brilliant....Houston claims for women the terrain staked out by male writers from Hemingway to Richard Ford.
Pam Houston, 2011
3
State Failure and State Weakness in a Time of Terror
Preventing nation states from failing, and reviving those that do fail, has become a strategic, as well as moral, imperative.The introduction to this innovative book develops a theory of state failure and suggests how it may guarded against ...
Robert I. Rotberg, 2003
4
Weakness of the will in medieval thought: from Augustine to ...
This volume examines the medieval understanding of Aristotle's "weakness of the will" ("akrasia, incontinentia").
Risto Saarinen, 1994
5
The Weakness of Civil Society in Post-Communist Europe
Seeks to explain the weakness of civil society in the countries of post-Communist Europe.
Marc Morjé Howard, 2003
6
The Weakness of God: A Theology of the Event
Applying an ever more radical hermeneutics (including Husserlian and Heideggerian phenomenology, Derridian deconstruction, and feminism), John D. Caputo breaks down the name of God in this irrepressible book.
John D. Caputo, 2006
7
A Moment of Weakness: Book 2 in the Forever Faithful trilogy
Then, one golden summer, they find each other again. Through endless days they share their hearts and souls and dreams of forever. Then, in a moment of weakness, they make a decision that will tear them apart for nearly a decade.
Karen Kingsbury, 2011
8
Joy in Our Weakness: A Gift of Hope from the Book of Revelation
Neither a commentary on the book of Revelation nor a devotional work -- though it offers aspects of both -- Joy in Our Weakness is instead a theological and practical guide that ushers readers into the very presence of Christ and His ...
Marva J. Dawn, 2002
9
Persistent State Weakness in the Global Age
It debunks a common assumption that state weakness is a stop-gap on the path to state failure and state collapse. Informed by a globalization perspective, the book shows how state weakness is frequently self-reproducing and functional.
Denisa Kostovicova, Vesna Bojicic-Dzelilovic, 2009
10
Weakness of Will from Plato to the Present (Studies in ...
In thirteen original essays, eminent scholars of the history of philosophy and of contemporary philosophy examine weakness of will, or incontinence--the phenomenon of acting contrary to one's better judgment.
Tobias Hoffmann, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEAKNESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme weakness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chinese Sell-Off Leads To Initial Weakness On Wall Street - U.S. …
The initial weakness on Wall Street came on the heels of a sell-off by Chinese stocks, with the Shanghai Composite Index plunging 345.35 points or 8.5 percent ... «Nasdaq, juil 15»
2
Disappointing Tech Earnings Lead To Weakness On Wall Street …
Reflecting concerns about the outlook for the tech sector, semiconductor stocks saw substantial weakness on the day. The Philadelphia Semiconductor Index ... «Nasdaq, juil 15»
3
China weakness hits Prada, threatens profit margin
The weakness of the euro helped the maker of Miu Miu handbags achieve a 6.5 percent rise in first-quarter sales to 828 million euros ($929 million). «Reuters, juin 15»
4
Alberta's April job gains seen as anomaly; more weakness expected
OTTAWA May 8 Strong job gains in Alberta in April were likely an anomaly, possibly influenced by hiring related to the Western Canadian province's May 5 ... «Reuters, mai 15»
5
China April exports down 6.4% in new sign of weakness
The fall was accompanied by a 16.2 percent drop in imports to $142.2 billion, the sixth monthly decline in a row, suggesting sustained weakness in domestic ... «Yahoo News, mai 15»
6
​CIA insider: ISIS shows "sign of weakness" in recent claim
NEW YORK -- Michael Morell, the former deputy director of the CIA, doubts ISIS was behind Sunday's attack on a Muhammad art contest in Garland, Texas. «CBS News, mai 15»
7
GM 1Q Profit Disappoints on South American Weakness
DETROIT -- General Motors posted a smaller-than-expected quarterly profit Thursday as weakness in South America and Russia hurt demand and the ... «DailyFinance, avril 15»
8
Security researchers claim new Windows security weakness
SEATTLE (Reuters) - Computer security researchers said they have uncovered a new variation on an old weakness in Microsoft Corp's Windows operating ... «Yahoo! Maktoob News, avril 15»
9
US construction spending falls 1.1 percent in January with …
WASHINGTON – U.S. construction spending fell in January, reflecting weakness in spending on office buildings and other nonresidential projects and in ... «Fox News, mars 15»
10
Genworth Finds Material Weakness
The company said the deficiency didn't result in a material misstatement of its financials, but it concluded a material weakness exists in its controls. «Wall Street Journal, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weakness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/weakness>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z