Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sweet william" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SWEET WILLIAM EN ANGLAIS

sweet william play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SWEET WILLIAM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sweet william est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SWEET WILLIAM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sweet william» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sweet william

Dianthus barbatus

Dianthus barbatus

Dianthus barbatus est une espèce de Dianthus originaire du sud de l'Europe et des parties d'Asie qui est devenue une plante de jardin ornementale populaire. Il s'agit d'une plante herbacée biennal ou vivace de courte durée de croissance de 30 à 75 cm de hauteur, avec des fleurs dans un groupe dense de jusqu'à 30 au sommet des tiges. Chaque fleur a un diamètre de 2-3 cm avec cinq pétales présentant des bords dentelés. Les plantes sauvages produisent des fleurs rouges avec une base blanche, mais les couleurs dans les cultivars varient de blanc, rose, rouge et violet ou avec des motifs variés. L'origine exacte de son nom commun anglais est inconnue, mais apparaît d'abord en 1596 dans le catalogue de jardins de botanistes John Gerard. Les fleurs sont comestibles et peuvent avoir des propriétés médicinales. Sweet william attire les abeilles, les oiseaux et les papillons. Dianthus barbatus is a species of Dianthus native to southern Europe and parts of Asia which has become a popular ornamental garden plant. It is a herbaceous biennial or short-lived perennial plant growing to 30–75 cm tall, with flowers in a dense cluster of up to 30 at the top of the stems. Each flower is 2–3 cm diameter with five petals displaying serrated edges. Wild plants produce red flowers with a white base, but colours in cultivars range from white, pink, red, and purple or with variegated patterns. The exact origin of its English common name is unknown, but first appears in 1596 in botanist John Gerard's garden catalog. The flowers are edible and may have medicinal properties. Sweet william attracts bees, birds, and butterflies.

définition de sweet william dans le dictionnaire anglais

La définition de sweet william dans le dictionnaire est une plante caryophyllacée eurasienne largement cultivée, Dianthus barbatus, avec des grappes plates de fleurs blanches, roses, rouges ou violettes.

The definition of sweet william in the dictionary is a widely cultivated Eurasian caryophyllaceous plant, Dianthus barbatus, with flat clusters of white, pink, red, or purple flowers.

Cliquez pour voir la définition originale de «sweet william» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SWEET WILLIAM

sweet gale
sweet grass
sweet gum
sweet herbs
sweet marjoram
sweet marten
sweet nothings
sweet oil
sweet on
sweet orange
sweet pea
sweet pepper
sweet potato
sweet shop
sweet spot
sweet talk
sweet tooth
sweet trolley
sweet violet
sweet woodruff

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SWEET WILLIAM

Adam
am
Amsterdam
cam
cream
dam
dream
Fort William
Frederick William
Gulf of Siam
in memoriam
Islam
jam
Lariam
Mengistu Haile Mariam
Miriam
Nam
Priam
Siam
William

Synonymes et antonymes de sweet william dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWEET WILLIAM»

sweet william sweet william photography song care market lyrics flower seeds perennial dianthus barbatus species native southern europe parts asia which become popular ornamental garden children clothing store located williamsburg brooklyn downtown manhattan carry carefully selected collection independent innovative dairy chocolate company that produces exceptionally delicious products gluten hours very busy exciting times here thrilled announce will doing trade show melbourne grow steps wikihow flowering planted seed fine gardening thus genus these

Traducteur en ligne avec la traduction de sweet william à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWEET WILLIAM

Découvrez la traduction de sweet william dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sweet william dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sweet william» en anglais.

Traducteur Français - chinois

甜蜜的威廉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guillermo dulce
570 millions de locuteurs

anglais

sweet william
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वीट विलियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحلو وليام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sweet William
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

william doce
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিষ্টি উইলিয়াম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

william doux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

William manis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sweet william
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビジョナデシコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달콤한 윌리엄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manis william
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngọt william
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனிப்பு வில்லியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिठी विलियम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hüsnüyusuf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sweet william
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słodki William
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sweet William
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dulce william
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλυκό william
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soet William
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sweet william
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søt william
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sweet william

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWEET WILLIAM»

Le terme «sweet william» est communément utilisé et occupe la place 104.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sweet william» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sweet william
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sweet william».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SWEET WILLIAM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sweet william» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sweet william» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sweet william en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWEET WILLIAM»

Découvrez l'usage de sweet william dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sweet william et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sweet William: The Life of Billy Conn
A tribute to Billy Conn, one of the greatest light-heavyweight boxing champions of all time
Andrew O'Toole, 2008
2
Sweet William
People came in and out, chairs were moved, dishes gathered up on trays, but it was happening at a great distance; she concentrated entirely on his pink face crowned with foppish curls.
Beryl Bainbridge, 2013
3
Sweet William: a memoir of Old Horse
The fictional autobiography of a horse named "Old Horse," from his youth through his years on the racetrack of life, to his relationship with Master, the man whose kindness transforms his life
John Hawkes, 1993
4
Sweet William
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Marguerite Bouvet, 2010
5
Sweet William Or the Butcher?: The Duke of Cumberland and ...
But was Prince William Augustus, Duke of Cumberland, the younger son of George II, really the ogre of popular imagination? Jonathan Oates, in this perceptive investigation of the man and his notorious career, seeks to answer this question.
Jonathan Oates, 2008
6
Sweet William: A User's Guide to Shakespeare
Michael Pennington has spent over 20,000 hours performing, directing and writing about Shakespeare.
Michael Pennington, 2013
7
The Farmer's Magazine
Fancy, white, calved Oct. 28, 1844 ; by Sweet William, 8646, dam Flora, by Waverley, 5613 ; 27 gs., Mr. Smith. Lilac, roan, calved March 6, 1845; by Sweet William, 8646 ; 40 ga., Col. Kingacote. Ribes, red and white, calved Dec. 29, 1844 ; by ...
‎1848
8
The Book of the Carnation
The first variety possessed of a distinct eye is noted by Parkinson in 1629, and this was dubbed by Rea, on account of its rich colouring, " The Velvet Sweet William." A peculiar feature of these early forms was the tall habit possessed by the ...
R. Brotherston, Martin Smith, 2008
9
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
Dianthus barbatus, or bearded pink, commonly called sweet-william: and its varieties, the caryophyllus barbatus hortenlis angusti- foliu^, or narrow-leaved sweet-william, or sweet-jonns ; and caryophyllus barbatus fl . multiplies or double  ...
John Wilkes (of Milland House, Sussex), 1810
10
The Ballad of Sweet William
(Music Sales America). This work was composed for the Young People's Chorus Of New York, and based upon an anonymous 18th Scottish ballad, Sweet William's Ghost .
‎2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SWEET WILLIAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sweet william est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sweet William Road sexual assault still under investigation
The Camden County Sheriff's Department is still investigating a reported sexual assault the occurred over Memorial Day weekend on Sweet William Road. «Lakenewsonline.com, juin 15»
2
Anatomy of: The Now Brow
Cara Delevingne's brow is thick, but its shape, which forms almost a heart-shaped frame for her face, is classic, said Robert Sweet William, the resident eyebrow ... «WWD, avril 15»
3
Gifting 101 — What To Get Your Friends With Babies
So, it felt like perfect timing when we heard that New York's beloved baby and kids store Sweet William just opened their first Los Angeles outpost. Located in ... «Refinery29, nov 14»
4
Sweet William Chocolate: Dairy-Free Bars, Seasonal and Bulk
This post is for informational purposes, but if you have sampled any of the Sweet William Chocolate Bars, share your review in the comments below! Though it ... «Go Dairy Free, nov 14»
5
Shakespeare actor Michael Pennington to perform his one-man …
Michael Pennington, an actor with the Royal Shakespeare Company, uses research and his own performing career in his one-man show, "Sweet William. «The Oregonian - OregonLive.com, oct 14»
6
Sweet William brightens any room
Since early May, I've been able to cut a small bouquet of sweet William about every two weeks. This is a plant I don't grow very often because it does not like hot ... «Indianapolis Star, juil 14»
7
Meet the Baker of Kate and William's Wedding Cake
Kate gave Cairns a list of 17 different flowers that she hoped to see on the eight-tiered cake—including heather, lavender and sweet Williams—as well as a lace ... «PARADE, nov 13»
8
Check Out the Royal Wedding Cake
The first photos of Prince William and Duchess Kate's wedding cake have been ... ivy leaves marriage, and "Sweet William" flowers, which represent gallantry. «Us Magazine, avril 11»
9
The 10-minutes gardener: Sow sweet William
Sweet William may evoke the royal wedding, but the common name refers to Prince William, Duke of Cumberland (d. 1765), who put down the Jacobite risings. «Telegraph.co.uk, avril 11»
10
Just Williams: With their rich, clove-like fragrance and range of …
Last weekend I sowed some Dianthus barbatus seeds, more commonly known as Sweet William, in the full knowledge that they will not be flowering in my ... «Daily Mail, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sweet william [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sweet-william>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z