Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dam" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DAM

Probably from Middle Low German; compare Old Icelandic damma to block up.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DAM EN ANGLAIS

dam  [dæm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dam est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DAM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dam» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dam

Barrage

Dam

Un barrage est une barrière qui pousse l'eau ou les cours d'eau souterrains. Les barrages servent généralement au but principal de conserver l'eau, tandis que d'autres structures telles que les compost ou les digues sont utilisées pour gérer ou prévenir l'écoulement d'eau dans des régions terrestres spécifiques. L'hydroélectricité et l'hydroélectricité par pompage sont souvent utilisés conjointement avec des barrages pour générer de l'électricité. Un barrage peut également être utilisé pour collecter de l'eau ou pour l'entreposage d'eau qui peut être réparti uniformément entre les emplacements. Le mot barrage peut remonter à l'anglais moyen, et avant cela, du moyen néerlandais, comme on l'a vu dans le nom de nombreuses villes anciennes. A dam is a barrier that impounds water or underground streams. Dams generally serve the primary purpose of retaining water, while other structures such as floodgates or levees are used to manage or prevent water flow into specific land regions. Hydropower and pumped-storage hydroelectricity are often used in conjunction with dams to generate electricity. A dam can also be used to collect water or for storage of water which can be evenly distributed between locations. The word dam can be traced back to Middle English, and before that, from Middle Dutch, as seen in the names of many old cities.

définition de dam dans le dictionnaire anglais

La première définition de barrage dans le dictionnaire est une barrière de béton, de terre, etc., construite en travers d'une rivière pour créer un plan d'eau pour une centrale hydroélectrique, un approvisionnement en eau domestique, etc. par une telle barrière. Le barrage est aussi quelque chose qui ressemble ou fonctionne comme un barrage.

The first definition of dam in the dictionary is a barrier of concrete, earth, etc, built across a river to create a body of water for a hydroelectric power station, domestic water supply, etc. Other definition of dam is a reservoir of water created by such a barrier. Dam is also something that resembles or functions as a dam.

Cliquez pour voir la définition originale de «dam» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DAM

PRESENT

Present
I dam
you dam
he/she/it dams
we dam
you dam
they dam
Present continuous
I am daming
you are daming
he/she/it is daming
we are daming
you are daming
they are daming
Present perfect
I have damed
you have damed
he/she/it has damed
we have damed
you have damed
they have damed
Present perfect continuous
I have been daming
you have been daming
he/she/it has been daming
we have been daming
you have been daming
they have been daming

PAST

Past
I damed
you damed
he/she/it damed
we damed
you damed
they damed
Past continuous
I was daming
you were daming
he/she/it was daming
we were daming
you were daming
they were daming
Past perfect
I had damed
you had damed
he/she/it had damed
we had damed
you had damed
they had damed
Past perfect continuous
I had been daming
you had been daming
he/she/it had been daming
we had been daming
you had been daming
they had been daming

FUTURE

Future
I will dam
you will dam
he/she/it will dam
we will dam
you will dam
they will dam
Future continuous
I will be daming
you will be daming
he/she/it will be daming
we will be daming
you will be daming
they will be daming
Future perfect
I will have damed
you will have damed
he/she/it will have damed
we will have damed
you will have damed
they will have damed
Future perfect continuous
I will have been daming
you will have been daming
he/she/it will have been daming
we will have been daming
you will have been daming
they will have been daming

CONDITIONAL

Conditional
I would dam
you would dam
he/she/it would dam
we would dam
you would dam
they would dam
Conditional continuous
I would be daming
you would be daming
he/she/it would be daming
we would be daming
you would be daming
they would be daming
Conditional perfect
I would have dam
you would have dam
he/she/it would have dam
we would have dam
you would have dam
they would have dam
Conditional perfect continuous
I would have been daming
you would have been daming
he/she/it would have been daming
we would have been daming
you would have been daming
they would have been daming

IMPERATIVE

Imperative
you dam
we let´s dam
you dam
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dam
Past participle
damed
Present Participle
daming

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DAM

daltonic
daltonism
damage
damage control
damage limitation
damage limitation exercise
damage survey
damageability
damageable
damaged goods
damager
damages
damaging
damagingly
daman
Daman and Diu
damar
Damara
Damaraland
damascene

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DAM

Adam
am
Amsterdam
cam
cream
dream
Islam
jam
Nam
on the beam
program
ram
sam
spam
steam
stream
tam
team
Vietnam
webcam

Synonymes et antonymes de dam dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DAM» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dam» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de dam

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAM»

dam barrage barricade barrier block check choke confine embankment hindrance hold back obstruct obstruction restrict wall shasta padre acronym largest world bonneville conowingo funk denver museum january things your membership this summer outdoor sculpture maintenance time rocket fuel official website arabic دام‎ hebrew דאם‎ palestinian group based israel founded brothers tamer suhell nafar their digital gallery award define especially earth masonry built across stream river body confined bureau reclamation lower colorado region hoover tours information need plan trip here where will find description tour admission fees directions more news gruppenausstellung driessens

Traducteur en ligne avec la traduction de dam à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAM

Découvrez la traduction de dam dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dam» en anglais.

Traducteur Français - chinois

水坝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dique
570 millions de locuteurs

anglais

dam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سَدّ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плотина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

represa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Empangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Damm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đập ngăn nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baraj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гребля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baraj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

damm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAM»

Le terme «dam» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.510 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dam» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dam
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dam».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dam» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dam» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dam en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DAM»

Citations et phrases célèbres avec le mot dam.
1
David R. Brower
I was actually telling people that - by harnessing the atom - we could enter a new era of unlimited power that would do away with the need to dam our beautiful streams.
2
Ezra Cornell
The summer of 1830 I... blasted the tunnel through the rock to take water from the dam above the falls for the mill... In 1831 we lowered the tunnel four feet, and built a new dam across the creek.
3
Matt Gonzalez
Some types of environmental restoration projects are well-known; restored wetlands, for instance, or coal mine reclamation projects. Recently though, larger dam removal projects have started, a number of them in Washington state.
4
E. T. A. Hoffmann
How prone poor Humanity is to dam up the minutest remnants of its freedom, and build an artificial roof to prevent it looking up to the clear blue sky.
5
Johan Huizinga
We can't put up a protectionist dam on our own against the neo-liberal world market either. However, we can try, together with our European partners, to maintain the social character of Europe as much as possible.
6
Ron Kind
As many will remember, a respected Army Corps economist filed a whistleblower complaint about the Corps' use of faulty data to justify lock and dam expansion.
7
Sean Patrick Maloney
Whether it's veterans' disability claims, infrastructure projects, dam safety, or helping our farmers, what I am focused on is being useful for folks in the Hudson Valley.
8
John Muir
One may as well dam for water tanks the people's cathedrals and churches, for no holier temple has ever been consecrated by the heart of man.
9
John Naisbitt
Lawyers are like beavers: They get in the mainstream and dam it up.
10
Edna O'Brien
My hand does the work and I don't have to think; in fact, were I to think, it would stop the flow. It's like a dam in the brain that bursts.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAM»

Découvrez l'usage de dam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The DAM Book
Provides information on building an archive for digital photographs.
Peter Krogh, 2009
2
The DAM Book: Digital Asset Management for Photographers
Provides information on building an archive for digital photographs.
Peter Krogh, 2006
3
Dam
Trevor Turpin traces the development, design, and consequences of the dam, from the Industrial Revolution to the present day.
Trevor Turpin, 2008
4
Advanced Dam Engineering for Design, Construction, and ...
This comprehensive handbook covers various aspects of dam technology and offers case histories that are reviewed to demonstrate principles and procedures of proved value.
Robert B. Jansen, 1988
5
Colossus: Hoover Dam and the Making of the American Century
Yet the story of Hoover Dam has a darker side. Its construction was a gargantuan engineering feat achieved at great human cost, its progress marred by the abuse of a desperate labor force.
Michael Hiltzik, 2010
6
Dam Foundation Grouting
" "This new edition of Dam Foundation Grouting has been revised to reflect contemporary grouting practice and has been substantially enlarged to include coverage of geologic considerations and to address remedial grouting issues.
Kenneth D. Weaver, Donald A. Bruce, 2007
7
Hoover Dam: An American Adventure
Traces the construction of Hoover Dam, describes the technical and political challenges, and discusses the economic impact of the dam
Joseph E. Stevens, 1990
8
Practical Dam Analysis
This book presents simple approximate methods of analysing embankment, gravity and arch dams for design studies, preliminary designs, estimates of quantities, checking computational methods, and teaching.
Max A. M. Herzog, Max Herzog (Dr. techn.), 1999
9
Dam Breach Modeling Technology
The modeling of dam breaching due to either or both of these causes is of fundamental importance to development of dam-safety programs. This book is, therefore, an attempt to present some aspects of earth-dam breach modeling technology.
Vijay Singh, 1996
10
Risk and Uncertainty in Dam Safety
The book is a result of the unique cooperation among experienced and knowledgeable dam owners, dam safety managers and engineers, and experts in the theoretical basis for risk assessment.
Desmond N. D. Hartford, Gregory B. Baecher, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Mesa Dam under red alert
La Mesa Dam's water level nearly reached the 80-meter spilling level with its 79.58-meter water level at 10 a.m., following continuous rains ... «Philippine Star, juil 15»
2
Park to beavers: Your 600-foot dam at Indiana Dunes must go
Bumgardner said with all the recent rains, the dam needs to be removed so water can flow through. cComments. Ironically, these beavers must ... «Chicago Tribune, juil 15»
3
Feds close to wrapping up $40M replacement of dam turbines
He says energy production from the dam near the Arizona-Utah border is expected to increase by 3 percent when the work is done this year. «Arizona Daily Sun, juil 15»
4
Incredible Photos Tell The Story Of The Hoover Dam
Construction of the Hoover Dam began on July 7, 1930, marking the beginning of the creation of one of the largest manmade structures in the ... «Huffington Post, juil 15»
5
Group files suit to halt removal of Ballville Dam
The Sierra Club on Tuesday sought an injunction in U.S. District Court for the Northern District of Ohio to stop the removal of the Ballville Dam ... «Toledo Blade, juil 15»
6
Site C construction project for $9-billion dam approved by BC …
The British Columbia government has granted approval for the first phase of construction to start on the massive Site C hydroelectric dam ... «CBC.ca, juil 15»
7
UPDATED: Fire near Keswick Dam 18 acres
KESWICK, California - An 18-acre fire is at 25 percent containment this evening after it broke out near Keswick Dam Tuesday afternoon. «Redding Record Searchlight, juil 15»
8
The man who feels no pain
Cyclist Laurens ten Dam has proven to be one of the gutsiest athletes around after his performances at the Tour de France. The 34-year-old ... «NEWS.com.au, juil 15»
9
Bhumibol dam to slash water release | Bangkok Post: news
The lifeline Bhumibol dam is cutting water discharged by 60% and hoping it will rain within a month, when the dam will reach "dead storage" ... «Bangkok Post, juil 15»
10
Removal of stop-logs begins at Misner Dam
PORT DOVER - The refilling of Silver Lake last week after someone put stop-logs at Misner Dam back into place was “very dangerous” and put ... «Simcoe Reformer, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z