Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "thank" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT THANK

Old English thancian; related to Old Frisian thankia, Old Norse thakka, Old Saxon, Old High German thancōn.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE THANK EN ANGLAIS

thank  [θæŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THANK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Thank est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE THANK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «thank» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de thank dans le dictionnaire anglais

La première définition de remerciement dans le dictionnaire est de transmettre des sentiments de gratitude à. Une autre définition de merci est de tenir responsable. Merci est également utilisé dans les exclamations de soulagement.

The first definition of thank in the dictionary is to convey feelings of gratitude to. Other definition of thank is to hold responsible. Thank is also used in exclamations of relief.


Cliquez pour voir la définition originale de «thank» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE THANK

PRESENT

Present
I thank
you thank
he/she/it thanks
we thank
you thank
they thank
Present continuous
I am thanking
you are thanking
he/she/it is thanking
we are thanking
you are thanking
they are thanking
Present perfect
I have thanked
you have thanked
he/she/it has thanked
we have thanked
you have thanked
they have thanked
Present perfect continuous
I have been thanking
you have been thanking
he/she/it has been thanking
we have been thanking
you have been thanking
they have been thanking

PAST

Past
I thanked
you thanked
he/she/it thanked
we thanked
you thanked
they thanked
Past continuous
I was thanking
you were thanking
he/she/it was thanking
we were thanking
you were thanking
they were thanking
Past perfect
I had thanked
you had thanked
he/she/it had thanked
we had thanked
you had thanked
they had thanked
Past perfect continuous
I had been thanking
you had been thanking
he/she/it had been thanking
we had been thanking
you had been thanking
they had been thanking

FUTURE

Future
I will thank
you will thank
he/she/it will thank
we will thank
you will thank
they will thank
Future continuous
I will be thanking
you will be thanking
he/she/it will be thanking
we will be thanking
you will be thanking
they will be thanking
Future perfect
I will have thanked
you will have thanked
he/she/it will have thanked
we will have thanked
you will have thanked
they will have thanked
Future perfect continuous
I will have been thanking
you will have been thanking
he/she/it will have been thanking
we will have been thanking
you will have been thanking
they will have been thanking

CONDITIONAL

Conditional
I would thank
you would thank
he/she/it would thank
we would thank
you would thank
they would thank
Conditional continuous
I would be thanking
you would be thanking
he/she/it would be thanking
we would be thanking
you would be thanking
they would be thanking
Conditional perfect
I would have thank
you would have thank
he/she/it would have thank
we would have thank
you would have thank
they would have thank
Conditional perfect continuous
I would have been thanking
you would have been thanking
he/she/it would have been thanking
we would have been thanking
you would have been thanking
they would have been thanking

IMPERATIVE

Imperative
you thank
we let´s thank
you thank
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to thank
Past participle
thanked
Present Participle
thanking

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC THANK


banc
bæŋk
bank
bæŋk
blank
blæŋk
crank
kræŋk
dank
dæŋk
drank
dræŋk
flank
flæŋk
franc
fræŋk
frank
fræŋk
hank
hæŋk
Planck
plæŋk
plank
plæŋk
prank
præŋk
rank
ræŋk
sank
sæŋk
shank
ʃæŋk
skank
skæŋk
spank
spæŋk
tank
tæŋk
wank
wæŋk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THANK

thank you
thank-you
thankee
thanker
thankful
thankfully
thankfulness
thankings
thankless
thanklessly
thanks
thanks heavens
thanks offering
thanks to
thanksgiver
thanksgiving
Thanksgiving Day
thankworthily
thankworthiness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THANK

bethank
chank
Cruikshank
foreshank
greenshank
hindshank
out-thank
pickthank
red shank
redshank
scrimshank
sheepshank
skrimshank
spotted redshank
velvet shank

Synonymes et antonymes de thank dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «THANK» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «thank» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de thank

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THANK»

thank blame notes tumblr rewards letter after interview quotes italian thank define express gratitude appreciation acknowledgment thanked them their hospitality used interjectionally relief more from merriam webster tell someone that grateful something done given full give thanks gift hold responsible credit parade this traffic urban expression derived appriciation smoking imdb videos based christopher buckley acclaimed novel same clip gonna like arguing revised updated edition amazon what aristotle lincoln homer simpson teach about persuasion heinrichs wiktionary great then reputed wise constant will neither permit others under charge which approves

Traducteur en ligne avec la traduction de thank à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THANK

Découvrez la traduction de thank dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de thank dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «thank» en anglais.

Traducteur Français - chinois

感谢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agradecer
570 millions de locuteurs

anglais

thank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धन्यवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَشْكُرُ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

благодарить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agradecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধন্যবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remercier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terima kasih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

danken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感謝する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감사하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Matur nuwun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm ơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आभार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teşekkür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ringraziare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podziękować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дякувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a mulțumi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευχαριστώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dankie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tacka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

takke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de thank

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THANK»

Le terme «thank» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.038 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «thank» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de thank
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «thank».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THANK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «thank» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «thank» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot thank en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «THANK»

Citations et phrases célèbres avec le mot thank.
1
Anthony Anderson
My wife and I have always trusted each other, and I have to thank her strength.
2
Mario Andretti
The man upstairs is pushing the buttons, and if your name happens to be on that button, well, thank you.
3
Tony Bennett
More than anybody else I'd like to thank Count Basie for teaching me how to perform.
4
Mary J. Blige
Thank you so much for supporting me from the day I stepped foot into the music industry. It really means something to me to have Maya Angelou speak on my behalf. It also means a lot to have Oprah on my speed dial!
5
John Boehner
Before the trip began we mapped out three primary goals: 1) to see and meet with our American troops, and thank them for their bravery and sacrifice; 2) to assess the security situation in Iraq; and 3) to give our support to Iraq's national unity government.
6
Alain de Botton
I am not a foodie, thank goodness. I will eat pretty much anything. A lot of my friends are getting incredibly fussy about food and I see it as a bit of an affliction.
7
James Brown
I just thank God for all of the blessings.
8
Michael Buble
I don't want to be the flavor, the passing thing that the girls scream at. I think that it's more important for me, honestly, that the guy who gets dragged to the show, you know, looks at his wife and says, thank you, that was great and tells his buddies.
9
Steven Cojocaru
Thank you to all for your prayers and good wishes. It gave me the strength to persevere and warmed my heart.
10
Frances Conroy
It's like real life: We don't get a preview of what's coming up, thank God, and we don't build our own character from what we're going to be informed with in the future.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THANK»

Découvrez l'usage de thank dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec thank et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thank You: (a book for teachers)
Thank You is Gingras's own delightful way of conveying this sentiment. This charming keepsake book features her soft, sweet watercolor artwork and thoughtful original text celebrating teachers and all they do for us.
Gingras, Sandy, 2010
2
The Thank You Economy
If this were 1923, this book would have been called "Why Radio Is Going to Change the Game" .
Gary Vaynerchuk, 2011
3
Thank You for Being You
This book makes up for every thank you letter you forgot to send.
Bradley Trevor Greive, 2008
4
Writing Thank-You Notes: Finding the Perfect Words
Demonstrates different types of written thank-you messages while exploring the basic elements of a letter
Gabrielle Goodwin, David Macfarlane, 1999
5
Thank You, God, For Mommy
In this adorable board book, a little panda thanks God for his wonderful mommy—a mommy who gives hugs and cuddles, who takes great care of him, and most importantly, who offers love and guidance for her precious panda cub.
Amy Parker, 2011
6
Thank You, Comrade Stalin!: Soviet Public Culture from ...
""Thank You, Comrade Stalin" illuminates the story of the rise and demise of official public culture in the Soviet Union.
Jeffrey Brooks, 2000
7
The Little Book of Thank You
The little Book of Thank You, filled with special words and beautiful images of captivating creatures, is the perfect way to show how thankful you are. The perfect gift for any occasion, or simply just because.
The Next Big Think, 2010
8
Thank You for Your Service
The story Finkel tells is mesmerizing, impossible to put down. With his unparalleled ability to report a story, he climbs into the hearts and minds of those he writes about.
David Finkel, 2013
9
Thank God They're on Our Side: The United States and ...
By illuminating the close ties between the U.S. government and right-wing dictatorships between 1921 and 1965, David Schmitz challenges the contention that the democratic impulse has consistently motivated U.S. foreign policy.
David F. Schmitz, 1999
10
A Little Book of Thank Yous: Letters, Notes & Quotes
Saying “thanks” has no downside—write it, message it, shout it from the rooftops—it’s good for the one who hears it and better for the one who says it. A Little Book of Thank Yous has a great big heart.
Addie Johnson, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THANK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme thank est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Democrats should thank Donald Trump
David R. Wheeler is a freelance writer and a journalism professor at the University of Tampa. Follow him on Twitter: @David_R_Wheeler. The opinions ... «CNN, juil 15»
2
Thank you for calling tech support, now please die”
I felt unmoored and directionless after my high school job at Babbage's dissolved at the end of 1997. I'd met my wonderful wife there—we'd go on to get married ... «Ars Technica, juil 15»
3
Thank You, Donald Trump!
Thank you for that. Here we are pounding the pavement to get American Latinos to the polls, while your tactic proves most effective. Remarks like yours will ... «Huffington Post, juil 15»
4
Thank You, Pittsburgh
At the start of last season, one of the guys put on this clip from the movie Semi-Pro in the locker room. If you've never seen the movie, Will Ferrell plays a washed ... «The Players Tribune, juil 15»
5
13 Things I Want To Thank The First Partner Who Walked Out On Me …
So I thought I'd thank the first partner who walked out on me for all the things she's taught me over the years — even though I haven't seen her since. «Elite Daily, juil 15»
6
Thank the left for Rachel Dolezal's 'transracial' fiction
Congratulations, American left, your lengthy labor of love has come to term. You're the proud parents of one Rachel Dolezal. But are black people — America's ... «New York Post, juin 15»
7
Life's weird in Jack Antonoff's 'Thank You'
Things are not always as they seem in Jack Antonoff's new WWebeb series, Thank You and Sorry. "It's an extremely candid look into a bizarre world," the ... «USA TODAY, juin 15»
8
How 'Thank You' Sounds to Chinese Ears
In an essay for The Atlantic this week, Deepak Singh described the culture of saying “thank you” in Hindi. His explanation for why many Indians don't say thanks ... «The Atlantic, juin 15»
9
Thank You Team POLITICO For Your Positive Energy!
Politico's feel good memos are legendary. The stuff of fairytales and psychology conventions. No one is left out — unless you're Mike Elk, who hasn't seen the ... «Daily Caller, juin 15»
10
The Right Way To Say Thanks After an Interview
According to Kim Isaacs, Monster Résumé Expert, most applicants don't follow up with a thank-you letter. "Even if you think an offer is in the bag, you can always ... «Fast Company, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Thank [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/thank>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z