Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "благодарить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЛАГОДАРИТЬ EN RUSSE

благодарить  [blagodaritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЛАГОДАРИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «благодарить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de благодарить dans le dictionnaire russe

MERCI, -Oly, vous faites; un type imparfait 1. pour qui. Être intérieurement obligé envers quelqu'un, expérimenter et exprimer un sentiment de gratitude, de gratitude. Merci pour votre aide. Pour remercier le destin pour tout. Dieu merci d'avoir été sauvé! 2. Qui? En mots polis, les gestes expriment leur gratitude pour quelque chose, pour remercier pour un festin, un dîner, un cadeau. Merci, merci! Merci pour votre attention. Je vous remercie humblement - une expression de désaccord avec quelque chose, un rejet de quelque chose Non, merci docilement! Pas d'accord || le soja. merci, je vois, vous faites. || nom de Thanksgiving, -y, cf. B. À Dieu. БЛАГОДАРИТЬ, -рю, -ришь; несовершенный вид 1. кого за что. Будучи внутренне обязанным кому-нибудь, испытывать и выражать чувство благодарности, признательности. Благодарить за помощь. Благодарить судьбу за всё. Благодари Бога за то, что спасся! 2. кого. Вежливыми словами, жестами выражать свою признательность за что-нибудь Благодарить за угощение, обед, подарок. Благодарю вас, спасибо! Благодарю за внимание. Благодарю покорно - выражение несогласия с чем-нибудь, отказа от чего-нибудь Нет, благодарю покорно! Несогласен. || сое. поблагодарить, -рю, -ришь. || существительное благодарение, -я, ср. Б. Богу.

Cliquez pour voir la définition originale de «благодарить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЛАГОДАРИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЛАГОДАРИТЬ

благодарение
благодарно
благодарность
благодарный
благодарственный
благодарствовать
благодаря
благодатно
благодатный
благодать
благоденственно
благоденственный
благоденствие
благоденствовать
благодетель
благодетельница
благодетельный
благодетельствовать
благодеяние
благодушествовать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЛАГОДАРИТЬ

допарить
жарить
заварить
загутарить
задарить
зажарить
замытарить
запарить
засахарить
затарить
затоварить
зашарить
знахарить
изжарить
измытарить
испарить
исшарить
кашеварить
кемарить
кочегарить

Synonymes et antonymes de благодарить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЛАГОДАРИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de благодарить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЛАГОДАРИТЬ

Découvrez la traduction de благодарить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de благодарить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «благодарить» en russe.

Traducteur Français - chinois

谢谢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agradecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धन्यवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكر
280 millions de locuteurs

russe

благодарить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obrigado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধন্যবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

merci
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terima kasih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

danke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感謝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

matur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm tạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आभार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teşekkür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grazie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podziękować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дякувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mulțumi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευχαριστώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dankie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

takk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de благодарить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЛАГОДАРИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «благодарить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot благодарить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЛАГОДАРИТЬ»

Découvrez l'usage de благодарить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec благодарить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Полное собрание сочинений c 4 портретами
Чтобы узнать, кого должно благодарить за это, надобно только сдълать себ* вопросъ. почему Шампань осталась во владении французскихъ королей, а Италия, несколько разъ завоеванная французами, все-таки постоянно ...
Чернышевский Н. Г., 2013
2
Verbes russes:
3. благодарить (remercier) imperfectif pf:поблагодарить *Indicatif présent я благодарю ты благодаришь он благодарит мы благодарим вы благодарите они благодарят futur я буду благодарить ты будешь благодарить он будет ...
Max Power, 2014
3
Verbi russi:
3. благодарить (ringraziare) imperfettivo pf: поблагодарить *Indicativo presente я благодарю ты благодаришь он благодарит мы благодарим вы благодарите они благодарят futuro я буду благодарить ты будешь благодарить он ...
Max Power, 2014
4
Доброе слово: словарь-справочник русского речевого этикета ...
Благодарить. ❖Позвольте благодарить. 2 ❖(Я) могу только благодарить... ❖Как мне Вас (тебя) благодарить! о(Уж) (просто) (не знаю) как мне Вас (тебя) (и) благодарить!.. ФНет (не нанду) слов (чтобы) благодарить Вас (тебя)!
Анатолий Георгиевич Балакай, 1999
5
Древности - Том 1,Часть 3 - Страница 22
Рѣшено благодарить автора и статью нашечатать въ Трудахъ; 1) отъ архиваріуса Витебскаго Центр. архива Д. И. Довгяло получено краткое описаніе витебскихъ архивовъ, которое постановлено имѣть ввиду для Трудовъ ...
Московское археологическое общество. Археографическая комиссия, 1839
6
Прививка от стресса. Как стать хозяином своей жизни
благодарить людей за их поступки. Давайте попробуем глубже понять слово «благодарить». В чём его смысл? Благодарить — благо-дарить. То есть — дарить благо. Кстати, в греческом языке это слово звучит как «эв-харисто».
Валерий Синельников, 2013
7
Освобождение - Страница 203
Да, Тора говорит, что чeловeк должeн благодарить. Ну, скажут мнe 1000 раз, что я должeн благодарить, я соглашусь и скажу «спасибо», что eщe мнe остаeтся дeлать? Когда Тора обязываeт нас благодарить, имeeтся в виду, что ...
Лайтман Михаэль, 2005
8
Я-денежный магнит. Как притягивать деньги и удачу: - Страница 174
Говорят, что этого мало, не благодарят ни себя, ни Творца. Надо научиться благодарить хотя бы за то, что у вас уже есть. Если вы считаете, что вам мало платят, значит, вам мало и будут платить. Жены мужьям часто говорят: ты, ...
Тангаев Ю М, ‎Юрий Тангаев, 2010
9
Лексические трудности при изучении русского языка: учебное ...
Д.п. тата; гететсйег; аутбесег оЬИуес] 230; гесоппаёззапг; аутаесшо Упражнение 1. Прочитайте предложения, обратите внимание А) в) на глаголы благодарить, поблагодарить; на слова благодарен, благодарна, благодарно, ...
Татьяна Шустикова, ‎Светлана Розанова, 2015
10
Большая книга магии Ванги
И в первую очередь потому, что люди не умеют благодарить Высшую Силу за то,что уних есть. А благодарить нужно, покрайней мере, дважды в день – утром и вечером. –Как благодарить, Варвара Семеновна? Просто говорить ...
Ангелина Макова, ‎Зинаида Громова, ‎Алексей Громов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЛАГОДАРИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme благодарить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Владимир Гутенев: нам стоит благодарить французов, причем …
«Нам стоит благодарить французов, причем несколько раз. Из-за того, что французы показали себя недобросовестными поставщиками, для нас ... «Федеральный справочник, sept 15»
2
Погодная аномалия в Москве: благодарить нужно гребень …
В Москве побит температурный рекорд 12-летней давности. Метеостанция на ВДНХ зафиксировала в четверг температуру в 26,3 градуса. «Московский комсомолец, sept 15»
3
Руслан Ротань: "Днепр" должен благодарить Селезнева и удачу"
По словам капитана команды, за этот результат днепропетровцы должны благодарить нападающего Евгения Селезнева, забившего гол, и удачу. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
4
Белгородцам предлагают благодарить врачей в Интернете
На официальном сайте департамента здравоохранения и социальной защиты населения области открыли специальный раздел, в котором можно ... «БелПресса, août 15»
5
Алматинец придумал, как благодарить водителей без помощи …
По WhatsApp распространилось видео, на котором авторы записи наблюдают за находчивым водителем Hyundai Elantra. Алматинец решил ... «Zakon.kz, août 15»
6
«За что Широкову благодарить меня?»
После матча на «Открытие Арене» Благо Георгиев зазывал в раздевалку «Рубина», Юра Мовсисян убегал от репортеров, а спартаковцы ... «Советский спорт, août 15»
7
Футбольный эксперт Бубнов об уходе Федуна: спартаковцы …
Меня услышали. Спартаковцы, можете не благодарить», — написал Бубнов в своем твиттере. Ранее на официальном сайте «Спартака» появилось ... «Газета.Ru, mai 15»
8
Игра в обороне стоит "Спартаку" успехов
Назад, «Спартак». За что стоит благодарить Мурата Якина. Мурат Якин почти наверняка покинет «Спартак», но кое-что о команде с его отъездом ... «Чемпионат.com, mai 15»
9
Муфтий РТ призвал мусульман благодарить ветеранов не …
Призываю вас всех не только 9 мая, но и в остальные дни года благодарить ветеранов за их бесценный подвиг и помогать им", - говорится в обращении ... «РИА Новости, mai 15»
10
Тайны российского процента. Стоит ли благодарить ЦБ за …
Мечтать можно, но мы должны помнить при этом, что благодарить тут некого и не за что. В России в XIX веке 12% по ссудам считались по закону ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Благодарить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/blagodarit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur