Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "the Fourth of July" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THE FOURTH OF JULY EN ANGLAIS

the Fourth of July play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE THE FOURTH OF JULY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «the Fourth of July» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
the Fourth of July

Jour de l'Indépendance (États-Unis)

Independence Day (United States)

Le Jour de l'Indépendance, communément appelé le 4 juillet, est une fête fédérale aux États-Unis commémorant l'adoption de la Déclaration d'indépendance le 4 juillet 1776, déclarant l'indépendance du Royaume de Grande-Bretagne. Le Jour de l'Indépendance est généralement associé à des feux d'artifice, des défilés, des barbecues, des carnavals, des foires, des pique-niques, des concerts, des jeux de baseball, des rencontres familiales et des discours politiques et des cérémonies, en plus de divers événements publics et privés célébrant l'histoire, le gouvernement et les traditions de les États Unis. Le Jour de l'Indépendance est la Journée nationale des États-Unis. Independence Day, commonly known as the Fourth of July, is a federal holiday in the United States commemorating the adoption of the Declaration of Independence on July 4, 1776, declaring independence from the Kingdom of Great Britain. Independence Day is commonly associated with fireworks, parades, barbecues, carnivals, fairs, picnics, concerts, baseball games, family reunions, and political speeches and ceremonies, in addition to various other public and private events celebrating the history, government, and traditions of the United States. Independence Day is the National Day of the United States.

Cliquez pour voir la définition originale de «the Fourth of July» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THE FOURTH OF JULY

the flag
the flat
the Fleet
the Flemish
the flicker
the flicks
the Flood
the flop
the flu
the Forbidden City
the force
the Forces
the former
the Forty-Five
the Forum
the Four Hundred
the franchise
the Free World
the French
the French West Indies

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THE FOURTH OF JULY

duly
Fourth of July
guly
July
masculy
nebuly
patchouly
puly
raguly
ruly
sclerocauly
trituberculy
truly
unduly
unruly
untruly
yours truly

Synonymes et antonymes de the Fourth of July dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THE FOURTH OF JULY»

the Fourth of July fourth july poems desserts facts crafts songs quotes food recipes independence commonly known federal holiday united states commemorating adoption declaration declaring from kingdom great that celebrates share hate salon hours love country really like sure enjoy beer dogs much next story constitution celebrate american every year think represents mashable here america friday commemorate pictures patriotic takes flight light night flags flutter wind holidays have then lucky thinkprogress nation when post office banks stock sale items need shop right since prices even lower many stores offering shipping special promo codes best time

Traducteur en ligne avec la traduction de the Fourth of July à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THE FOURTH OF JULY

Découvrez la traduction de the Fourth of July dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de the Fourth of July dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «the Fourth of July» en anglais.

Traducteur Français - chinois

七月四日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el cuatro de julio
570 millions de locuteurs

anglais

the Fourth of July
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जुलाई के चौथे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرابع من يوليو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Четвертого июля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o Quatro de Julho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চতুর্থ জুলাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la quatrième de Juillet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keempat Julai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Fourth of July
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

独立記念日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

7 월 넷째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing Papat Juli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ tư của tháng bảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜூலை நான்காம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चौथा जुलै
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Temmuzun dördü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il quattro di luglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czwarty lipca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Четвертого липня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a patra din iulie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το τέταρτο του Ιουλίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die vierde van Julie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den fjärde juli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den fjerde av juli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de the Fourth of July

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THE FOURTH OF JULY»

Le terme «the Fourth of July» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.458 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «the Fourth of July» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de the Fourth of July
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «the Fourth of July».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THE FOURTH OF JULY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «the Fourth of July» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «the Fourth of July» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot the Fourth of July en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «THE FOURTH OF JULY»

Citations et phrases célèbres avec le mot the Fourth of July.
1
Paul Engle
Our small ears never had such a workout as on the Fourth of July, hearing not only our own bursting crackers but also those of our friends, and often the boom of homemade cannon shot off by daring boys of 16 years, ready to lose a hand if it blew up.
2
Dan Harmon
There are lots of emotions that go with the Fourth of July.
3
Allen Johnson
At noon, on the Fourth of July, 1826, while the Liberty Bell was again sounding its old message to the people of Philadelphia, the soul of Thomas Jefferson passed on; and a few hours later John Adams entered into rest, with the name of his old friend upon his lips.
4
Samuel Freeman Miller
May it be long before the people of the United States shall cease to take a deep and pervading interest in the Fourth of July, as the birthday of our national life, or the event which then occurred shall be subordinated to any other of our national history.
5
Mac Thornberry
No other date on the calendar more potently symbolizes all that our nation stands for than the Fourth of July.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THE FOURTH OF JULY»

Découvrez l'usage de the Fourth of July dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec the Fourth of July et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Born on the Fourth of July
Kovic’s powerful and moving New York Times bestselling book, now with a new introduction that sets this classic antiwar story in a contemporary context.
Ron Kovic, 2012
2
The Fourth of July Story
The thirteen colonies desire independence, select Thomas Jefferson to write the Declaration of Independence, and carry the news of independence to the colonies
Alice Dalgliesh, 1995
3
Reborn on the Fourth of July: The Challenge of Faith, ...
In Reborn on the Fourth of July you'll learn through Logan's story the real cost of war to military personnel, the real challenges to Christians that are raised by military service on and even off the battlefield, and the real questions ...
Logan Mehl-Laituri, 2012
4
Fourth of July Mice!
Packed with plenty of red, white, and blue and featuring the four Holiday Mice at their most adorable, this story about our nation's birthday will delight readers young and old alike.
Bethany Roberts, 2004
5
The Fourth of July
Presents information about Independence Day, including its significance, origins, and how it is celebrated.
Sheri Dean, 2005
6
Fireworks, Picnics, and Flags: The Story of the Fourth of ...
Traces the social history behind America's celebration of Independence Day and explains the background of such national symbols as the flag, the bald eagle, the Liberty Bell, and Uncle Sam.
James Cross Giblin, 2001
7
Looking for Uncle Louie on the Fourth of July
A boy gets a big surprise when the low riders take part in the Independence Day parade.
Kathy Whitehead, 2005
8
Death on the Fourth of July: The Story of a Killing, a ...
Describes the racially driven confrontation between three young Asian-Americans and a group of white skinheads in Ocean Shores, Washington, which resulted in the death of Christopher Kinison and the murder trial of Minh Hong, in a study ...
David Neiwert, 2005
9
Frederick Douglass and the Fourth of July
An account of America's pre-Civil War conflict between its ideals and practices evaluates Douglass's famous Fourth of July speech and considers his lifelong dedication to refuting misconceptions about the Constitution's alleged support of ...
James A. Colaiaco, 2007
10
Hooray for the Fourth of July
Illustrations and simple rhyming text describe the fun of a Fourth of July parade.
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THE FOURTH OF JULY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme the Fourth of July est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Celebrity Fourth of July Celebrations 2015
See How Your Favorite Stars Celebrated the Fourth of July. Fourth of July has come and gone but you better believe your favorite celebrities celebrated in style. «POPSUGAR, juil 15»
2
Should We Celebrate The Fourth Of July Anymore?
A recent piece in Vox.com questions why we celebrate the Fourth and goes on to ... We celebrate July 4th, rather than July 2nd, because the Fourth is the day we ... «Forbes, juil 15»
3
America Celebrates the Fourth of July
Joey Chestnut is defeated by Mike Stonie at The Nathan's Famous Fourth of July International Hot Dog-Eating Contest in Coney Island, New York. Stonie, of San ... «NBCNews.com, juil 15»
4
Where to Watch Fireworks on the Fourth of July
Americans have been setting off fireworks to mark the Fourth of July since the first anniversary of the Declaration of Independence. In other words, our skies have ... «Newsweek, juil 15»
5
You Should Read Frederick Douglass's Funny, Fiery, Still Relevant …
The most remarkable Independence Day oration in American history was not given on the Fourth of July. And it is little remembered today. But it deserves to be, ... «Slate Magazine, juil 15»
6
​Drivers beware: Fourth of July is most dangerous day of the year
Drivers are urged to be careful. According to the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS), the Fourth of July is the most danger day of the year for drivers. «CBS News, juil 15»
7
Fourth Of July 2015 Freebies: 10 Places To Get Free Food …
For most, the Fourth of July involves going to the beach, barbecuing with friends and family or catching up on some of the latest blockbusters, but for some, it's all ... «International Business Times, juil 15»
8
Millions of Americans Have Nothing to Celebrate on the Fourth of July
"[July Fourth] is a day we celebrate our resiliency, our culture, our languages, our children and we mourn the millions — literally millions — of indigenous people ... «Mic, juil 15»
9
The government wants you to grill fruit for the Fourth of July
Forget hamburgers and hotdogs — the U.S. Department of Agriculture is pushing people to grill up pineapple slices, peaches, nectarines and other fruit for their ... «Washington Examiner, juil 15»
10
12 things to do in the DC area on Fourth of July weekend
The series also lines up with a unique set of start times: 6:05 p.m. on Friday, 11:05 a.m. on Saturday (a.k.a. the Fourth of July) and 8:08 p.m. on Sunday. «Washington Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. The Fourth of July [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/the-fourth-of-july>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z