Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patchouly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATCHOULY EN ANGLAIS

patchouly  [ˈpætʃʊlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATCHOULY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Patchouly est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATCHOULY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «patchouly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
patchouly

Patchouli

Patchouli

Le patchouli (Pogostemon cablin (Blanco) Benth, également patché ou pachouli) est une espèce de plante du genre Pogostemon. Il s'agit d'une herbe touffue de la famille des menthes, avec des tiges dressées, atteignant deux ou trois pieds (environ 0,75 mètre) de hauteur et portant de petites fleurs de couleur blanc-rose pâle. La plante est originaire des régions tropicales d'Asie et est maintenant largement cultivée en Chine, en Indonésie, en Inde, en Malaisie, à Maurice, à Taiwan, aux Philippines, en Thaïlande et au Vietnam, ainsi qu'en Afrique de l'Ouest. L'odeur lourd et fort du patchouli a été utilisé pendant des siècles dans les parfums et, plus récemment, dans l'encens, les insectifuges et les médicaments alternatifs. Le mot dérive du tamal patchai (Tamil: பச்சை) (vert), ellai (Tamil: இலை) (feuille). En assamois, il est connu sous le nom de xukloti. Pogostemon cablin, P. commosum, P. hortensis, P. heyneas et P. plectranthoides sont tous cultivés pour leur huile essentielle, connue sous le nom d'huile de patchouli. Patchouli (Pogostemon cablin (Blanco) Benth; also patchouly or pachouli) is a species of plant from the genus Pogostemon. It is a bushy herb of the mint family, with erect stems, reaching two or three feet (about 0.75 metre) in height and bearing small, pale pink-white flowers. The plant is native to tropical regions of Asia, and is now extensively cultivated in China, Indonesia, India, Malaysia, Mauritius, Taiwan, the Philippines, Thailand, and Vietnam, as well as West Africa. The heavy and strong scent of patchouli has been used for centuries in perfumes and, more recently, in incense, insect repellents, and alternative medicines. The word derives from the Tamil patchai (Tamil: பச்சை) (green), ellai (Tamil: இலை) (leaf). In Assamese it is known as xukloti. Pogostemon cablin, P. commosum, P. hortensis, P. heyneasus and P. plectranthoides are all cultivated for their essential oil, known as patchouli oil.

Cliquez pour voir la définition originale de «patchouly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PATCHOULY


bully
ˈbʊlɪ
carefully
ˈkeəfʊlɪ
faithfully
ˈfeɪθfʊlɪ
foley
ˈfəʊlɪ
fully
ˈfʊlɪ
goalie
ˈɡəʊlɪ
gratefully
ˈɡreɪtfʊlɪ
holy
ˈhəʊlɪ
hopefully
ˈhəʊpfʊlɪ
pachouli
ˈpætʃʊlɪ
painfully
ˈpeɪnfʊlɪ
patchouli
ˈpætʃʊlɪ
peacefully
ˈpiːsfʊlɪ
pulley
ˈpʊlɪ
roly-poly
ˈrəʊlɪˈpəʊlɪ
slowly
ˈsləʊlɪ
soli
ˈsəʊlɪ
successfully
səkˈsɛsfʊlɪ
thankfully
ˈθæŋkfʊlɪ
wonderfully
ˈwʌndəfʊlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PATCHOULY

patch
patch board
patch panel
patch pocket
patch quilt
patch test
patchable
patched
patched-together
patcher
patchery
patchier
patchiest
patchily
patchiness
patchouli
patchwork
patchwork quilt
patchy
patd

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PATCHOULY

duly
Fourth of July
guly
July
masculy
nebuly
puly
raguly
ruly
sclerocauly
the Fourth of July
trituberculy
truly
unduly
unruly
untruly
yours truly

Synonymes et antonymes de patchouly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PATCHOULY»

patchouly what patchouli made from indonesiano pogostemon cablin blanco benth also pachouli species plant genus bushy herb mint family with erect stems reaching three feet about patchouly uses side effects interactions warnings find patient medical information webmd including effectiveness safety user ratings products enxoval para bebê decoração quarto bebe desenvolvimento produção enxovais patchwork bordados especiais são paulo bairro higienopolis parfum profumum luckyscent hard fragrances niche brand other under radar luxuries amazon spiritual perfume bottle scented extra strength fragrance because cones soaked oils hours rather than sprayed works drug based scientific evidence concerns effective possible

Traducteur en ligne avec la traduction de patchouly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATCHOULY

Découvrez la traduction de patchouly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de patchouly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patchouly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

广藿香
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patchouly
570 millions de locuteurs

anglais

patchouly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

patchouly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

patchouly
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пачули
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patchouly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

patchiness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patchouli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penipuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

patchouly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

patchouly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

patchouly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Patchiness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

patchouly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

patchiness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅचिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patchiness
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patchouly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Patchouly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пачулі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patchouly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Patchouly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patchouly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patchouly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Patchouly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patchouly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATCHOULY»

Le terme «patchouly» est communément utilisé et occupe la place 94.485 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patchouly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patchouly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patchouly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATCHOULY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patchouly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patchouly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patchouly en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PATCHOULY»

Découvrez l'usage de patchouly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patchouly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Complete Technology Book of Essential Oils (aromatic ...
Our knowledge of the origin of patchouly oil for a long time has been vague and ambiguous. An important objective of the investigations undertaken in British Malaya and Indonesia (the former Netherlands East Indies), therefore, was to clarify ...
Niir Board, 2003
2
The Chicago Medical Examiner
Azulene of Patchouly. — Those who took an interest in the exhibition of 1862 know that Mr. Septimus Piesse was one of its most active Jurors in Class 4. While examining the exhibits of M. Mero, of Grasse, an apparently anomalous substance ...
‎1864
3
Ures̓ dictionary of arts, manufactures and mines: containing ...
PATCHOULY. Pachupat or Patscha-paL The herb, Pogostemon Patchouli, which is, on account of its pungent odour, used in perfumery. It is a herb-like plant, growing very much like sage, indigenous to Northern India ; it is also found in China.
Andrew Ure, Robert Hunt, 1867
4
The Art of Perfumery And Methods of Obtaining the Odors of ...
Otto of patchouly, 1-1/4 oz. " rose, 1/4 oz. The essence of patchouly thus made is that which is found in the perfumers' shops of Paris and London. Although few perfumes have had such a fashionable run, yet when smelled at in its pure state,  ...
George William Septimus Piesse, 2012
5
Cunningham's Encyclopedia of Magical Herbs
(Pogostemon cablin or P. patchouli)G Folk Names: Pucha-Pot, Kablin Gender: Feminine Planet: Saturn Element: Earth Powers: Money, Fertility, Lust Magical Uses: Patchouly smells like rich earth, and so has been used in money and ...
Scott Cunningham, 2012
6
Encyclopedia of Food and Color Additives
Synonyms Oils, patchouli; Patchouli oil; Patchouli oil distilled; Patchouly oil; Patchouly, oil (Pogostemon spp.). Current CAS number Description 8014-09-3 Patchouly is a herbaceous plant having characteristic inferiorly hirsute leaves, slightly ...
George A. Burdock, 1997
7
CRC Handbook of Food Additives, Second Edition
Oils of patchouly and vetiver are considered by the expert flavorist as almost unusable for about a year after they are distilled because of a harsh green note. Necessarily, certain companies have developed a process for making freshly distilled ...
Thomas E. Furia, 1973
8
The Herbalist in the Kitchen
Patchouly: Pogostemon. cahlin. OTHER COMMON, ETHNIC, OR SCIENTIFIC NAMES Dhalum wangi, pachupat, patchouli, patcha pat, pucha-put, tilam wangi. Also known botanically as Pogostemonpatchouli. Germany: Patchouli Indonesia: N ...
Gary Allen, 2007
9
A Romance Perfume Lands Search for Capt. Jacob Cole
He showed us Patchouly leaves and Otto ot' Patchouly, which is distilled from the leaves and stems of the Pogostemon patchouli. “ One hundred weight of good herb. will yield.” he said, “ about twenty eight ounces of otto of parizapat," as he ...
Frank Sanford Clifford
10
The Great Harmonia: Concerning Physiological Vices and ...
She was Hi a dancing party, when first her eyes met the adoring gaze of Mr. Patchouly. Now Mr. Patchouly, although naturally smart and well-educated, is rapt in a vision of angels. The waltzing young ladies, all sparkling and glowing with ...
Andrew J. Davis, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATCHOULY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patchouly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Profumi by Mirko Buffini: il lato esotico del Made in Italy
"La prima nota che ricordo è una speciale versione di Patchouly miscelata con Brandy e Pepe nero... Cche è diventato succesivamente il ... «Vogue.it, mars 15»
2
Zendaya Puts Giuliana Rancic on Blast for 'Ignorant Slurs' About Her …
To say that an 18 year old woman with locs must smell of patchouly oil or 'weed' is not only a large stereotype but outrageously offensive. «Celebuzz, févr 15»
3
Zendaya Slams Giuliana Rancic For Offensive Racial "Slur" About …
She added, “To say that an 18 year old woman with locs must smell of patchouly oil or 'weed' is not only a large stereotype but outrageously ... «Gossip Cop, févr 15»
4
Bruce Hornsby on Grateful Dead Anniversary Shows: "I instantly …
Dry off your drippy patchouly stinkin vaginas and pull it together. Damn… Trey is not a dead head January 26, 2015, 22:56:11. Nobody ever ... «jambands.com, janv 15»
5
21 Ways to Use Florida Water Cologne
Make a Good Luck Spray from Florida Water, Spring Water and 3 drops of Patchouly oil. Use before playing the lottery or gambling. «Patheos, janv 15»
6
Etat Libre d'Orange True Lust (2015) {New Perfume}
... rose and violet with powdery accents and dangerous hints of rum and patchouly thus combining the best of two exquisite perfume creations. «Mimi Froufrou, janv 15»
7
Drew Barrymore: Why Husband Will Kopelman Makes It "Impossible …
"We loved the idea for edibles for a man, so it has patchouly and sweet plum," she said of this particular scent (the others are Cherished and ... «E! Online, nov 14»
8
The Myth of the Voodoo Mojo Bone
These things could include myrrh for protection, cypress for healing, or patchouly for money. Take Me With You. If you are trying to actively work ... «Patheos, nov 14»
9
Falcons' implosion may have just begun
You're a little bit behind in your analysis, sonny boy, you might benefit by taking off the patchouly scented rose colored homer glasses and ... «Atlanta Journal Constitution, sept 14»
10
M. Micallef Art Collection Puzzle No.1 & Puzzle No.2 (2014) {New …
... by Blackcurrant, Jasmine, and Vanilla Flowers while the base is said to be powerful and addictive with Patchouly, White Musk, and Vetyver. «Mimi Froufrou, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patchouly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/patchouly>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z