Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tip one's hat" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIP ONE'S HAT EN ANGLAIS

tip one's hat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TIP ONE'S HAT

tip
tip and run
tip of the iceberg
tip the scales
tip the wink
tip truck
tip-and-run
tip-cart
tip-off
tip-tilted
tip-up
tip-up seat
tip-up truck
tipcat
tipi
tipless
Tipp-Ex
tippable
tipped
tippee

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TIP ONE'S HAT

at the drop of a hat
black hat
bobble hat
brass hat
cowboy hat
hard hat
high hat
I´ll eat my hat
keep something under one´s hat
my hat
out of a hat
party hat
raise one´s hat
red hat
safari hat
sailor hat
slouch hat
talk through one´s hat
top hat
white hat

Synonymes et antonymes de tip one's hat dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TIP ONE'S HAT»

tip one's hat restaurants xbox award trio hand fits word world time town take raise touch salutation tipping state being tipped brit dump refuse uncertain wordreference forums haven heard that exact saying having someone part could mean things phrases explanation phrase what does definitions usage examples translations collins always spanish italian your search found trends frequency level data available daily remember days where society took second sign respect signal well done steps with pictures wikihow pass very friendly polite silent hello especially

Traducteur en ligne avec la traduction de tip one's hat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIP ONE'S HAT

Découvrez la traduction de tip one's hat dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tip one's hat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tip one's hat» en anglais.

Traducteur Français - chinois

秘诀一帽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inclinar el sombrero
570 millions de locuteurs

anglais

tip one´s hat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक टोपी टिप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلميح قبعة واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чаевые свою шляпу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Uma dica do chapéu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুপি এক এর টুপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

basculer son chapeau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Topi satu hujung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spitze den Hut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分の帽子を傾ける
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나 의 모자 팁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tip topi siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đấm của một người đội mũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முனை ஒரு தொப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोपी टोपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şapkasını vurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punta il cappello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powiadom własnego kapelusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чайові свій капелюх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scoți pălăria cuiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το καπέλο κάποιου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wenk mens se hoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tipsa en hatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tips ens hat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tip one's hat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIP ONE'S HAT»

Le terme «tip one's hat» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tip one's hat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tip one's hat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tip one's hat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIP ONE'S HAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tip one's hat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tip one's hat» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tip one's hat en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TIP ONE'S HAT»

Découvrez l'usage de tip one's hat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tip one's hat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Español-inglés
... -est : diminuto, mmusculo tip1 ['tip] v tipped; tipping vt 1 or to tip over : volcar, vpltear, hacer caer 2 TILT : ladear, inclinar <to tip one's hat : saludar con el sombrero> 3 TAP : tocar, golpear ligeramente 4 : darle una propina (a un mesero , etc.) ...
Merriam-Webster, Inc, 1998
2
German/English Dictionary of Idioms
auf den Hut spukken sal selten 7 jm. eins aufs Dach geben ' + to tell/in show s.o. what's what, to have to give s.o. a good talking-to to tip one's hat, to meinen/sich einbilden/..., man könnte den anderen/allen Leutenl. ~. auf den Hut spucken sal ...
Hans Schemann, 2013
3
The Chambers Dictionary
tip off liquor to turn up the glass, bottle, etc till quite empty; tip one's hat to raise, tilt or touch the brim of one's hat as a polite greeting; Up ttw balance or Up the seal* (or scales) to make something more, or less, favourable to someone; to be the ...
Allied Chambers, 1998
4
Circling Round Time
Just to take note of a number Is to tip one's hat—remember, Slumber between one December And its next Illusion of the new. There is now, and more of now In this sequence of pretext, While I, in cool suspense, Wait, watch, as shifting shapes ...
Arlene Corwin, 2010
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... unter dem Hut/hat er/der/... einen Sperling unter dem Hut?! to slap on one's hat Hut: sich den Hut auf den Kopf stülpen to take off one's hat (to s.o.) Hut: den Hut ziehen/lüften to tip one's hat Hut: an den Hut tippen • Hut: den Hut (ein bißchen/.
Professor Hans Schemann, 2013
6
Cassell英语常用词组用法词典
... 4&W W *** *ttltl4WR*Jt;2:|ll! to tip one's hat/ cap 1. I«J •□□ W! (»£W*u) ax 2. it m A) ; ft < <*a> fW, i"i (Howard, you're so wonderful! I tip my hat to you! ffi^^ > faKT ^® ! to tip (someone) the wink ! 1 1 1 ["] !£ M'£Wi ; frXA&lflt (Why did John tip you ...
Rosalind Fergusson, 2003
7
English-Amharic Context Dictionary
*hC<f s Am. Did you tip the porter? A+ffh °lo>- s « (Wfia>- ? tip (vi.) hp&/l If the weights are unequal the balance will tip. ffc;WS i fl-TOtf* i MbA s JlAlf > i ' ^^•AA tip (one's) hat *He tipped his hat to the lady. HCi'naK* s h □ A,*P-«P'> • ?%£ □ V «f ...
Wolf Leslau, 1973
8
The Rice Paddy Navy - U.S. Sailors Undercover in China
Ittherefore made no sense tosymbolically tip one's hat if one was notwearing one. Even afterthey learned whythesailors were not saluting, the AAF officers resented this uniquenavytradition and insistedthat the SACOsstart wearing hats so ...
Linda Kush, 2012
9
Field Guide to the Little People: A Curious Journey Into the ...
One should always tip one's hat when passing a dust devil, and never turn around to look back at a Faery. Cutting down a thorn bush or leaving something on a faerie path invites disaster, and those who praise a person without saying “ God ...
Nancy Arrowsmith, 2009
10
Italy and Its Invaders
... such as a stylish way of removing one's hat, which gave rise to the expression " sberrettarsi alla spagnuola" (to tip one's hat in the Spanish fashion), or the specific rules governing who should be the first to enter or leave through a door; and a ...
Girolamo Arnaldi, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIP ONE'S HAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tip one's hat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rugby: Black Ferns cruise to win over USA
In doing so, they beat three of the top sides in the world in the space of nine days and off very limited preparation, so one must tip one's hat to them. Their second ... «New Zealand Herald, juil 15»
2
"Downton Abbey and Gilded Age Holiday Entertaining"
And of course, one must wear the proper jacket for dinner. ... learn all the popular toasts of the era and when it's proper to remove one's gloves or tip one's hat. «alloveralbany, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tip one's hat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tip-ones-hat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z