Téléchargez l'application
educalingo
ton

Signification de "ton" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TON

Variant of tun.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TON EN ANGLAIS

tʌn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ton est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TON EN ANGLAIS

Tonne

La tonne est une unité de mesure. Il a une longue histoire et a acquis un certain nombre de significations et d'utilisations au cours des années. Il est utilisé principalement comme unité de masse et comme unité de volume. Il peut également être utilisé comme mesure d'énergie, pour la classification des camions ou comme un terme familier. Il est dérivé du tun, le terme appliqué à un canon de la plus grande taille. Cela pourrait contenir un volume entre 210 et 256 gallons, ce qui pourrait peser environ 2 000 livres et occuper environ 60 pieds cubes d'espace. Au Royaume-Uni, la tonne est définie comme 2 240 livres. À partir de 1965, le Royaume-Uni a entrepris un programme de métrologie et a progressivement introduit des unités métriques, y compris la tonne, une unité métrique non-SI définie comme 1000 kg. La loi de 1985 sur les poids et mesures du Royaume-Uni exclut explicitement l'utilisation pour le commerce de nombreuses unités et termes, y compris la tonne et le terme «tonne métrique» pour la «tonne». Aux États-Unis et anciennement au Canada, une tonne est définie comme étant de 2 000 livres. Lorsque la confusion est possible, la tonne de 2240 lb est appelée «tonne longue» et la «tonne courte» de 2000 livres; La tonne se distingue par son orthographe, mais elle se prononce habituellement comme tonne, d'où le terme américain «tonne métrique».

définition de ton dans le dictionnaire anglais

La première définition de tonne dans le dictionnaire est également appelée: long tonne une unité de poids égale à 2240 livres ou 1016.046909 kilogrammes. Une autre définition de tonne est également appelée: tonne courte, tonne nette une unité de poids égale à 2000 livres ou 907,184 kilogrammes. Ton est également appelé: tonne métrique, tonne. une unité de poids égale à 1000 kilogrammes.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TON

tomtit · ton-up · ton-up boys · tonal · tonal music · tonal value · tonalite · tonalities · tonalitive · tonality · tonally · tonant · Tonbridge · tondi · tondino · tondo · tone · tone arm · tone cluster · tone colour

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TON

on · take up on · television · Thompson · tradition · transaction · translation · transmission · transportation · turn on · turn-on · union · upon · vacation · version · vision · Washington · Wilson · won · work on

Synonymes et antonymes de ton dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TON»

ton · jones · much · tommy · furniture · abbreviation · society · unit · measure · long · history · acquired · number · meanings · uses · over · years · used · principally · mass · volume · also · chairs · tables · made · people · manufacture · using · manual · bending · technique · place · tradition · began · however · shift · features · unique · define · weight · equivalent · avoirdupois · short · tons · equal · kilograms · called · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · interdependent · thoughts · zijlstra · look · back · great · event · make · stuff · that · matters · unconference · bringing · together · various · label · ostgut · seduction · marcel · dettmann · details · code · answer · request · ostgutcd · rainbow · delta · faki · koopman · dutch · harpsichordist · organist · conductor · amsterdam · baroque · orchestra · choir · biography · discography ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ton à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TON

Découvrez la traduction de ton dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ton dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ton» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tonelada
570 millions de locuteurs
en

anglais

ton
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طُنّ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тонна
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tonelada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tonne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tonne
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một tấn Anh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ton
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tonnellata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tona
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тонна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tonă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tonn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ton

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TON»

Tendances de recherche principales et usages générales de ton
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ton».

Exemples d'utilisation du mot ton en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TON»

Citations et phrases célèbres avec le mot ton.
1
Jeff Abbott
It's not at all uncommon for a writer to get a ton of publicity for one book and then not get as much for the next one. I don't worry about that because I try to worry about the one single part of the job I can control: the writing of the book. If I do that well, I feel, good tidings generally will follow and readers will stick with me.
2
Jennifer Aniston
One tradition I have with my friends is that when one of us gets married, we have a ton of fragrance oils and pretty bottles at the bachelorette party. Everyone puts a drop or two in a bottle for the bride and makes a wish, and the bride wears our creation on her wedding day.
3
Carmelo Anthony
Of course I want to take the last shot, let's be quite frank: I've been doing for nine years already, and I've made a ton of them.
4
Jay Baruchel
I enjoy acting, and it's given me a ton of happiness and it's affected my life and my family's lives in ways that we just can't imagine.
5
Samuel Beckett
Just under the surface I shall be, all together at first, then separate and drift, through all the earth and perhaps in the end through a cliff into the sea, something of me. A ton of worms in an acre, that is a wonderful thought, a ton of worms, I believe it.
6
Lewis Black
The worst thing about Halloween is, of course, candy corn. It's unbelievable to me. Candy corn is the only candy in the history of America that's never been advertised. And there's a reason. All of the candy corn that was ever made was made in 1911. And so, since nobody eats that stuff, every year there's a ton of it left over.
7
Ruben Blades
They're making a ton of money, and no one is getting a nickel.
8
Kurt Braunohler
For people who mourn for old Times Square - hey, there's a ton of places in the city still like that! Get on the train and go visit them!
9
Hilarie Burton
I move around a lot. I've lived in a ton of different places - and only for a month or two at a time. I have a deep, rabid curiosity, so I like having a gypsy life.
10
Lizzy Caplan
There's definitely a luxury to the fluidity of not being a mega-star. I've done a ton of really, really odd, off-the-wall movies. There's this movie I did called 'Queens of Country' a couple of summers ago that is so bananas, and if I was at a certain level, I probably would not have done that movie.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TON»

Découvrez l'usage de ton dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ton et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ton
A construction site is the setting for a unique book that explains different systems of measurement and how we weigh things, as workmen and their equipment transport increasingly heavier objects.
‎2004
2
A Ton of Crap: The Bathroom Book That's Filled to the Brim ...
If Uncle John went to college, he would've learned "A Ton of Crap".
Paul Kleinman, 2011
3
Tarnished Amongst the Ton
The Secret Life of Miss Phyllida Hurst Having survived the scandal of her birth with courage and determination, the beautiful Phyllida has reached a precarious balance within the ton.
Louise Allen, 2013
4
The Pyrenean Haute Route
The second edition of this detailed walking guide to an 800km trek along the Franco-Spanish border, from Hendaye to Banyuls-sur-Mer, probably the most spectacular and challenging walk in the Pyrenees and one of the classic walks in Europe.
Ton Joosten, 2010
5
Le Ton Beau De Marot: In Praise of the Music of Language
Analyzes the various translations of an obscure French poem to show the endless complexity of humans and their languages
Douglas R. Hofstadter, 1998
6
Lifting a Ton of Feathers: A Woman's Guide for Surviving in ...
Forewarned is forearmed, and Caplan presents a list of the forms that the maleness of the environment take: two of these are the conflict between professional and family responsibilities, and sexual harassment.
Paula J. Caplan, 1993
7
Peck-A-Ton-Oka
This book recounts an emigrant family's story of success, based on previously unpublished letters.
Erwin Wetzel-Richli, 2004
8
Bantam, Ford and Willys-1/4-Ton Reconnaissance Cars
The vehicles were studied in great detail. Soon, at their own expense, Ford and Willys-Overland submitted pilots for testing too. This book covers the production prototypes--Bantam BRC-40, Ford GP and the Willys MA.
Robert Notman, 2006
9
Emissions of Greenhouse Gases in the United States 1998
1 thousand cubic feet of methane = 42.28 pounds 1 thousand cubic feet carbon dioxide = 115.97 pounds 1 metric ton natural gas liquids = 11.6 barrels 1 metric ton unfinished oils = 7.46 barrels 1 metric ton alcohol = 7.94 barrels 1 metric ton ...
10
I Am the Market: How to Smuggle Cocaine by the Ton, in Five ...
Told from the perspective of the formidable entrepreneurs whose tactics evolve and adapt to keep pace with shifts in the global economy, I Am the Market is a masterful exposé of a world we thought we understood—until now.
Luca Rastello, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ton est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Big 303-ton load reaches Eastman Chemical site in Longview
An official with Eastman Chemical Company says the 303-ton piece of equipment arrived Thursday afternoon in Longview. The so-called "cold box" was trucked ... «WRCB-TV, juil 15»
2
The Fish and Wildlife Service Destroyed an Actual Ton of Ivory in …
Tusks carved with African motifs, trinkets silhouetted with the shapes of tigers or Chinese men, and ornamented jewelry–one ton of confiscated ivory items in ... «GovExec.com, juin 15»
3
US crushes more than a ton of ivory in Times Square
Two years ago, the United States crushed a six-ton stockpile of elephant ivory in Denver, the first time it has destroyed such large quantities. Other nations ... «CNN, juin 15»
4
Government to Crush One Ton of Ivory in Times Square
The U.S. Fish and Wildlife Service, in cooperation with other organizations, will crush one ton of confiscated ivory in New York City's Times Square on June 19. «Newsweek, juin 15»
5
Bon-Ton Stores posts wider loss on higher costs
Although comparable-store sales increased for Bon-Ton Stores Inc. in the first quarter, its loss widened as some costs rose. The parent company of the Boston ... «Milwaukee Journal Sentinel, mai 15»
6
Bon-Ton earnings rise 17% in fourth quarter
Shares of Bon-Ton Stores Inc., generally on a decline since last fall, shot up 25% Thursday after the company reported a 17% increase in fourth-quarter profits ... «Milwaukee Journal Sentinel, mars 15»
7
Ken Ton may consider boycotting state tests
KENMORE, N.Y. (WIVB) – The Ken Ton School District may consider boycotting the New York State's standardized tests in April. It would be in protest of ... «wivb.com, mars 15»
8
'Ton of stolen stuff' found in Burien home; 2 arrested
Seattle Major Crimes Task Force Captain Eric Sano says they found “a ton of stolen stuff.” The investigation of burglaries in north Seattle, Queen Anne and ... «Q13 FOX, mars 15»
9
“Half Ton Killer” drops 800lbs to care for kids after sister confesses
Mayra Rosales, 34, was dubbed the “Half Ton Killer.” She has now lost 800lbs and her sister has confessed to killing the toddler. Rosales' 2-year-old nephew ... «fox2now.com, févr 15»
10
Bon-Ton says same-store sales were strong during holiday season
Bon-Ton Stores Inc. said same-store sales — sales at stores open at least year — jumped 5.3% during the nine-week stretch compared with a year earlier. «Milwaukee Journal Sentinel, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ton [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ton>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR