Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "topgallant" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TOPGALLANT

From top1 + gallant.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TOPGALLANT EN ANGLAIS

topgallant  [ˌtɒpˈɡælənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOPGALLANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Topgallant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOPGALLANT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «topgallant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de topgallant dans le dictionnaire anglais

La première définition de topgallant dans le dictionnaire est également appelée: mât topgallant. un mât sur un gréeur carré au-dessus d'un mât ou une extension d'un mât. Une autre définition de topgallant est également appelée: voile topgallant. une voile placée sur une cour d'un mât topgallant. Topgallant est également de ou se rapportant à un topgallant.

The first definition of topgallant in the dictionary is Also called: topgallant mast. a mast on a square-rigger above a topmast or an extension of a topmast. Other definition of topgallant is Also called: topgallant sail. a sail set on a yard of a topgallant mast. Topgallant is also of or relating to a topgallant.


Cliquez pour voir la définition originale de «topgallant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TOPGALLANT


ballant
ˈbælənt
callant
ˈkælənt
coolant
ˈkuːlənt
equivalent
ɪˈkwɪvələnt
excellent
ˈɛksələnt
fore-topgallant
ˌfɔːtɒpˈɡælənt
fraudulent
ˈfrɔːdjʊlənt
gallant
ˈɡælənt
maltalent
ˈmælˌtælənt
prevalent
ˈprɛvələnt
repellant
rɪˈpɛlənt
repellent
rɪˈpɛlənt
silent
ˈsaɪlənt
succulent
ˈsʌkjʊlənt
talent
ˈtælənt
turbulent
ˈtɜːbjʊlənt
ungallant
ʌnˈɡælənt
vigilant
ˈvɪdʒɪlənt
violent
ˈvaɪələnt
volant
ˈvəʊlənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TOPGALLANT

topazine
topazolite
topcoat
topcross
tope
topectomy
topee
Topeka
toper
topfull
topgallant mast
topgallant sail
toph
tophaceous
Tophet
Topheth
tophi
tophus
topi
topiarian

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TOPGALLANT

appellant
bipropellant
dipropellant
expellant
Feuillant
flagellant
gellant
implant
installant
interpellant
libellant
monopropellant
on a slant
plant
propellant
scintillant
solid propellant
surveillant
transplant
vacillant

Synonymes et antonymes de topgallant dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TOPGALLANT»

topgallant viper quest captain yard buccaneer answers mast group topgallant merriam webster relating being part next above topmast below royal sails origin meaning pronunciation translations define sail either yards more defined yourdictionary adjective designating spar situated sailing ship higher than adjoining parts wiktionary from jump navigation search comparative superlative most merchants world coin jewelry boat bunk sheets fine manufacturer handcrafted gift items wearables embroidered gifts themed fore oxford dictionaries british example sentences reference vocabulary list family sources screaming seaman plunged deck while were wordreference ˌtɒpˈɡælənt təˈɡælənt also called square rigger extension virginia beach zillow view pictures zestimate value data bath sqft home rigging

Traducteur en ligne avec la traduction de topgallant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOPGALLANT

Découvrez la traduction de topgallant dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de topgallant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «topgallant» en anglais.

Traducteur Français - chinois

上桅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

topgallant
570 millions de locuteurs

anglais

topgallant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

topgallant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

topgallant
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

topgallant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বোচ্চ স্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perroquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Topgallant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

topgallant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

topgallant
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윗 돛대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Topgallant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

topgallant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

topgallant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अव्वल दर्जाचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

babafingo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

topgallant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

topgallant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

topgallant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

topgallant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

topgallant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

topgallant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

topgallant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de topgallant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOPGALLANT»

Le terme «topgallant» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.489 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «topgallant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de topgallant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «topgallant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOPGALLANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «topgallant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «topgallant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot topgallant en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TOPGALLANT»

Découvrez l'usage de topgallant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec topgallant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Popular encyclopedia: or, conversations lexicon
Mizzen topgallant mast. SI. Mizzen royal mast. 32. Mizzen skysail mast. S3. Fore yard. 84. Fore topsail yard. 35. Fore topgallant yard. 36. Fore royal yard. 87. Fore skysail yard. 33. Main yard. 39. Main topsail yard. 40. Main topgallant yard. 41.
‎1862
2
Popular Mechanics
FAIR LEADS PIN, RAIL FORE FIFE RAIL H3-^o "L-H3 PENDANT coato QH p\M ^ J iow. m^6 MAIN FIFE RAIL 15 13 „ 10 I?1 35 .37- (k ^r 40: -36 BELAYING 1 Fore royal stay (Port) 1 2 Fore flying jibstay (Starboard) 2 3 Fore topgallant stay (Port) ...
3
Rigging Period Ships Models: A Step-by-Step Guide to the ...
Mizzen Topsail ySheet 86 Clueline Mizzen Topgallant Sheet 86 Clueline, Mizzen Royal Sheet jibboom 86 Flying Jibboom Guys Spritsail Sling, Spritsail Yard 86 Spritsail Topsail Yard Halliards Royal Stay Fore Topgallant Stay 86 Bumpkin ...
Lennarth Petersson, 2011
4
American Ship Models and How to Build Them
... 5, fore topmast staysail downhaul; 6, dolphin-striker outhaul; 7, 8, spritsail lift; 9, 10, fore tack; 11, 12, fore bowline; 13, 14, fore topsail bowline; 15, 16, dolphin- striker backrope; 17, 18, fore topgallant bowline; 19, 20, fore royal bowline; 21, 22 , ...
V. R. Grimwood, 2003
5
The seaman's friend
Fore topgallant mast. Fore, royal mast. Fore skysail mast. Main mast. Main topmast. Main topgallant mast. Main royal mast. Main skysail mast. Mizzen mast. Mizzen topmast. Mizzen topgallant mast. Mizzen royal mast. Mizzen skysail mast.
Richard Henry Dana, 1841
6
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, ...
That upon the main-topmast is termed the main-topsail, 2 : that upon the main- topgallant mast is named the main-topgallant sail, 3-: and the main-topgallant royal, 4, is so called from its being spread athwart the head of the main-topgallant  ...
Abraham Rees, 1819
7
The Rigging of Ships: in the Days of the Spritsail Topmast, ...
Main Topmast Backstay Fore Topmast Backstay Crojack Brace Mizzen Topsail Brace Main Topsail Brace Main Topgallant Brace Fore Topsail Brace Fore Topgallant Brace Spritsail Topsail Brace Mizzen Topsail Clewline Main Topsail Clewline ...
R. C. Anderson, 2012
8
Constitution - All Sails Up and Flying
As we continue with the rigging of the topgallant masts, keep the following in mind: All the shrouds and stays are made from stretched cable laid rope. All the foremost shrouds are wormed and served throughout. All others are served about two ...
Olof A. Eriksen, 2009
9
Treatise on marine and naval architecture or, Theory and ...
of the main mast ; main topgallant mast -;-3 of the main top-mast; royal it of the topgallant ; sky-sail mast H- ofthe royal ; main yard iofthelengtb of the main mast; main top-sail yard is of the lower yard ; main topgallant yard 2-} of the top-sail yard; ...
J.W. Griffiths
10
Melville's Evermoving Dawn: Centennial Essays
85 Main topgallant lifts. 5 Forecastle. 49 Fore yard. 06 Main topgallant braca* 6 Waist. 50 Fore topsail yard. 97 Main royal lifts. 7 Quarter deck. 51 Fore topgallant yard. 93 Main royal braces. 8 Gangway. 52 Fore royal yard. 99 Main rigging.
John Bryant, Robert Milder, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOPGALLANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme topgallant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Motueka pharmacist joins wife to earn top honour from Spirit of …
Motueka pharmacist Chris Budgen was awarded the 2015 Topgallant Award by the Spirit of Adventure Trust at its AGM in Auckland on Friday night. The award ... «The Nelson Mail, juil 15»
2
Amy Adams says she's 'frustrated, confused' over nixed 'Today' spot
AMy was not acting like a pain in the butt. it was NBC who was afraid because of the whole Sony debacle. like topgallant said, their... BPHatcher. at 8:25 PM ... «Los Angeles Times, déc 14»
3
Whaleship Charles W. Morgan arrives at Vineyard Haven
Today, in addition to two jibs and a staysail, plus mizzen and mizzen topsail, she carries a course foresail, with two topsails and a topgallant sail above. On the ... «Martha's Vineyard Times, juin 14»
4
Your English Teacher Was Wrong—Jargon Is Terrific
If you were a jack-tar heading up the mizzen to reef a topgallant in a squall, your shipmates' lives depended on your knowing the name of every scrap of sail and ... «Popular Mechanics, mai 14»
5
"Down Rigging" Underway For Sailing Ship "Friendship" At Salem …
The Topgallant section being removed from the main mast. NPS photo. This month's work is the beginning of a two-year "down-rigging" period in which the ... «National Parks Traveler, nov 13»
6
Storm exposes shipwrecks
... the people had just enough time to take to the boats losing all their clothes etc. before she sunk, leaving only the ends of her topgallant masts out of water.". «Seacoastonline.com, mars 13»
7
Barbados: On the Royal Clipper, a lesson in sails
“Is that the mizzen-topgallant-staysail?” I say, as a wedge-like .... This sail is definitely not the Mizzen-Topgallant-Staysail, I think to myself. Could it be a jigger? «Toronto Star, déc 12»
8
The song of the Royal Clipper
“Is that the mizzen-topgallant-staysail?” I ask as a wedge-like sheet comes down. A man in a green Star Clippers cap takes a look at my chart. “Might be a jigger,” ... «Washington Post, sept 12»
9
The tall ship Lynx visits Vineyard Haven harbor
Shenandoah is taller, carrying a square topgallant sail above her topsail. — Photo courtesy of Martha's Vineyard Museum. The tall ship Lynx, a 122-foot ... «Martha's Vineyard Times, mai 12»
10
Lord Nelson's HMS Victory mast removed during restoration
The the main topgallant mast was removed earlier and ship's three large masts, bowsprit and rigging are all being dismantled. All parts will be catalogued and ... «BBC News, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Topgallant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/topgallant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z