Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trapezius" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRAPEZIUS

From New Latin trapezius ( musculus) trapezium-shaped (muscle).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRAPEZIUS EN ANGLAIS

trapezius  [trəˈpiːzɪəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAPEZIUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Trapezius est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRAPEZIUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «trapezius» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Muscle trapèze

Trapezius muscle

Dans l'anatomie humaine, le trapèze est un grand muscle superficiel qui s'étend longitudinalement de l'os occipital à la vertèbre thoracique inférieure et latéralement à la colonne vertébrale de l'omoplate. Ses fonctions sont de déplacer l'omoplate et de soutenir le bras. Le trapèze comporte trois régions fonctionnelles: la région supérieure, qui supporte le poids du bras; La région intermédiaire, qui rétracte les scapules; Et la région inférieure, qui tourne méditement et déprime l'omoplate. In human anatomy, the trapezius is a large superficial muscle that extends longitudinally from the occipital bone to the lower thoracic vertebrae and laterally to the spine of the scapula. Its functions are to move the scapulae and support the arm. The trapezius has three functional regions: the superior region, which supports the weight of the arm; the intermediate region, which retracts the scapulae; and the inferior region, which medially rotates and depresses the scapulae.

définition de trapezius dans le dictionnaire anglais

La définition de trapèze dans le dictionnaire est soit de deux muscles triangulaires plats, un couvrant chaque côté du dos et des épaules, qui font tourner les omoplates.

The definition of trapezius in the dictionary is either of two flat triangular muscles, one covering each side of the back and shoulders, that rotate the shoulder blades.

Cliquez pour voir la définition originale de «trapezius» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TRAPEZIUS


alias
ˈeɪlɪəs
Aquarius
əˈkwɛərɪəs
bias
ˈbaɪəs
caesious
ˈsiːzɪəs
cesious
ˈsiːzɪəs
curious
ˈkjʊərɪəs
Elias
ɪˈlaɪəs
furious
ˈfjʊərɪəs
genius
ˈdʒiːnɪəs
glorious
ˈɡlɔːrɪəs
hilarious
hɪˈlɛərɪəs
luxurious
lʌɡˈzjʊərɪəs
miscellaneous
ˌmɪsəˈleɪnɪəs
nauseous
ˈnɔːzɪəs
obvious
ˈɒbvɪəs
pierce
pɪəs
previous
ˈpriːvɪəs
radius
ˈreɪdɪəs
serious
ˈsɪərɪəs
various
ˈvɛərɪəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TRAPEZIUS

trapanning
trapball
trapes
trapeze
trapeze artist
trapezia
trapezial
trapeziform
trapezist
trapezium
trapezohedra
trapezohedral
trapezohedron
trapezoid
trapezoid rule
trapezoidal
traplike
trapline
trapnest
trappean

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TRAPEZIUS

Aloysius
Antonius
Aurelius
Celsius
Claudius
Comenius
Confucius
Galerius
gladius
Ignatius
Marius
Mauritius
Sagittarius
sartorius
Sibelius
Sirius
Stradivarius
turning radius
Vesuvius
Vilnius

Synonymes et antonymes de trapezius dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRAPEZIUS»

trapezius function pain strain pulled injury exercises workouts stretches human anatomy large superficial muscle that extends longitudinally from occipital bone lower back neck about spans shoulders tight upper make sore trapezius major muscles responsible moving rotating stabilizing shoulder blade extending bodybuilding tips find what work best your traps smarter bigger radiology origin medial third nuchal external protruberance ligament spinous processes insertion lateral actions attachments insertions tutorial

Traducteur en ligne avec la traduction de trapezius à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAPEZIUS

Découvrez la traduction de trapezius dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trapezius dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trapezius» en anglais.

Traducteur Français - chinois

斜方肌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trapecio
570 millions de locuteurs

anglais

trapezius
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trapezius
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبه المنحرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трапециевидная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trapézio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trapezius
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trapèze
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Trapezius
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trapezius
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

僧帽筋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승모근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Trapezius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trapezius
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trapezius
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रॅपेजिअस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trapezius
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trapezio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czworoboczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трапециевидная
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trapez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραπεζοειδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trapezius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trapezius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trapezius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trapezius

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAPEZIUS»

Le terme «trapezius» est communément utilisé et occupe la place 98.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trapezius» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trapezius
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trapezius».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRAPEZIUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trapezius» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trapezius» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trapezius en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRAPEZIUS»

Découvrez l'usage de trapezius dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trapezius et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Travell & Simons' Myofascial Pain and Dysfunction: Upper ...
HIGHLIGHTS: The trapezius is tripartite. The upper, middle and lower trapezius fibers have different fiber directions and often different functions. Therefore, in this chapter they are often considered as separate muscles. REFERRED PAIN ...
David G. Simons, Janet G. Travell, Lois S. Simons, 1999
2
Grant's Dissector
The greater occipital nerve pierces the trapezius muscle about 3 cm inferolateral to the external occipital protuberance. The deep fascia in this area is very dense and tough. Therefore, it may be difficult to find the greater occipital nerve, even ...
Patrick W. Tank, John Charles Boileau Grant, 2012
3
Atlas of Head & Neck Surgery--otolaryngology
This island-pattern myocutancous flap is developed from the upper lateral trapezius muscle along with its overlying skin and a lateral random extension. INDICATIONS 1. Ipsilateral oropharyngeal defects 2. Ipsilateral hypopharyngeal and ...
Byron J. Bailey, 2001
4
The Trigger Point Therapy Workbook: Your Self-Treatment ...
The symptoms generated by trapezius trigger points are widely misinterpreted, pro- ducing a whole catalog of misdiagnoses and misdirected treatments. You may be told you have spinal disk compression, spinal stenosis, bursitis of the ...
Clair Davies, David G. Simons, Amber Davies, 2004
5
DeJong's The Neurologic Examination
To examine the middle and lower trapezius, place the patient's abducted arm horizontally, palm up, and attempt to push the elbow forward. Muscle power should be compared on the two sides. In unilateral weakness of the trapezius, these ...
William W. Campbell, 2012
6
The Muscle and Bone Palpation Manual with Trigger Points, ...
Figure 10-10 Common trapezius TrPs and their corresponding referral zones. A is a lateral view showing the location of a TrP in the most vertical fibers of the upper trapezius. B shows another upper trapezius TrP on the left side; the right side ...
Joseph E. Muscolino, 2008
7
Facial Plastic and Reconstructive Surgery
Anatomy The trapezius is a flat triangular muscle arising from the occiput, the superior nuchal line, the nuchal ligament, and the spinous processes of C-7 to T- 12. The muscle inserts on the lateral third of the clavicle, the scapular spine, and the ...
Ira D. Papel, 2011
8
The Best Trapezius Exercises You've Never Heard of: Build ...
Hack Machine Shrugs Your grip strength can easily limit your trapezius development. This exercise eliminates the grip from trap work, allowing you to use much more weight than you normally could. Your traps may be capable of lifting 2 to 3 ...
Nick Nilsson, 2012
9
Cram's Introduction to Surface Electromyography
Eleanor Criswell. Figure 17–21C Abnormal surface EMG recordings from the upper and lower trapezius sites during abduction. Note how the lower trapezius appears to be dominant. Source: Copyright ...
Eleanor Criswell, 2010
10
Joint Structure and Function: A Comprehensive Analysis
When activity of the upper and lower trapezius and serratus anterior muscles was monitored by EMG during humeral elevation, the curves were similar and complementary. Activity in the trapezius rises linearly to 180° in abduction, with more ...
Pamela K Levangie, Cynthia C Norkin, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAPEZIUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trapezius est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dr. Roach: Treatments available for acoustic neuromas
Dear Dr. Roach: My husband was diagnosed with trapezius muscle strain, but he remains in constant pain throughout his shoulder and back. Can you tell us ... «The Detroit News, juil 15»
2
Nationals reinstate Stephen Strasburg, option Joe Ross to Class …
The Nationals placed Strasburg on the disabled list on May 30 with what was officially referred to as a strained left trapezius muscle. His neck locked up in a start ... «Washington Post, juin 15»
3
SP Stephen Strasburg (trapezius) throws live BP for Nationals
Stephen Strasburg, who has been sidelined with a trapezius sprain since May 30, threw a live batting practice session for the Nationals on Friday, another ... «CBSSports.com, juin 15»
4
Stephen Strasburg tests trapezius strain with 30-pitch bullpen session
Nationals right-hander Stephen Strasburg landed on the disabled list last weekend with a left trapezius strain, but he's already back on the mound. According to ... «NBCSports.com, juin 15»
5
Strasburg takes big step in rehab; Escobar sits again
The good news was Stephen Strasburg threw a bullpen session for the first time in his recovery from a strained left trapezius muscle. The bad news was Yunel ... «Comcast SportsNet Washington, juin 15»
6
Exams confirm Stephen Strasburg has a strained left trapezius muscle
He is dealing with a strained left trapezius muscle, Manager Matt Williams said Tuesday. Strasburg will not throw and must rest and receive treatment until the ... «Washington Post, juin 15»
7
Nationals' Strasburg won't throw until left trapezius strain is healed
Williams said Strasburg won't throw until the injury is healed, but he might only be down for a matter of days, per CSNwashington.com. “We have to make sure ... «CBSSports.com, juin 15»
8
Nationals' Stephen Strasburg leaves start after 16 pitches with stiff …
Manager Matt Williams said after the game that Strasburg experienced tightness in his left trapezius muscle (a stiff neck) and would be re-evaluated Saturday. «ESPN, mai 15»
9
Orioles relief pitcher headed to DL with trapezius muscle injury
BALTIMORE –- Wesley Wright saw Orioles team orthopedist Dr. Michael Jacobs on Saturday, and he is headed to the 15-day disabled list with an injury to his ... «Comcast SportsNet Baltimore, avril 15»
10
Big Traps May Look Good, But Do You Need Them?
Big trapezius muscles are one of the first areas of the body athletes want to work on. Some guys develop what we call "no-neck syndrome'—their traps get so big ... «STACK News, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trapezius [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/trapezius>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z