Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trier" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRIER EN ANGLAIS

trier  [ˈtraɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Trier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «trier» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
trier

Trèves

Trier

Trier (prononciation allemande: (écouter); français: Trèves, IPA: luxembourgeois: Tréier, italien: Treviri, latin: Augusta Treverorum, l'adjectif latin associé à la ville est Treverensis), historiquement appelé Treves en anglais, est une ville en L'Allemagne sur les rives de la Moselle. C'est peut-être la ville la plus ancienne d'Allemagne, fondée en avant ou avant 16 aC (contestée par Worms, Kempten et Cologne). Trèves se trouve dans une vallée entre les collines couvertes de vignes de grès écrue à l'ouest de l'état de Rhénanie-Palatinat, près de la frontière avec le Luxembourg et dans la région viticole importante de Moselle. La ville est le siège le plus ancien d'un évêque chrétien au nord des Alpes. Au moyen âge, l'archevêque de Trèves était un prince important de l'église, puisque l'archevêché de Trèves contrôlait la terre de la frontière française au Rhin. L'archevêque a également eu une grande signification comme l'un des sept électeurs du Saint Empire romain germanique. Avec une population approximative de 105 000 Trèves se classe quatrième parmi les plus grandes villes de l'État; Après Mainz, Ludwigshafen et Coblence. Trier (German pronunciation: ( listen); French: Trèves, IPA: ; Luxembourgish: Tréier; Italian: Treviri; Latin: Augusta Treverorum; the Latin adjective associated with the city is Treverensis), historically called Treves in English, is a city in Germany on the banks of the Moselle. It may be the oldest city in Germany, founded in or before 16 BCE (contested with Worms, Kempten, and Cologne). Trier lies in a valley between low vine-covered hills of ruddy sandstone in the west of the state of Rhineland-Palatinate, near the border with Luxembourg and within the important Mosel wine region. The city is the oldest seat of a Christian bishop north of the Alps. In the Middle Ages, the Archbishop of Trier was an important prince of the church, as the Archbishopric of Trier controlled land from the French border to the Rhine. The Archbishop also had great significance as one of the seven electors of the Holy Roman Empire. With an approximate population of 105,000 Trier is ranked fourth among the state's largest cities; after Mainz, Ludwigshafen, and Koblenz.

définition de trier dans le dictionnaire anglais

La définition de trier dans le dictionnaire est une personne ou une chose qui essaie.

The definition of trier in the dictionary is a person or thing that tries.

Cliquez pour voir la définition originale de «trier» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TRIER


briar
ˈbraɪə
brier
ˈbraɪə
crier
ˈkraɪə
drier
ˈdraɪə
dryer
ˈdraɪə
friar
ˈfraɪə
fryer
ˈfraɪə
greenbrier
ˈɡriːnˌbraɪə
hairdryer
ˈhɛəˌdraɪə
latria
ləˈtraɪə
pariah
pəˈraɪə
Praia
ˈpraɪə
prier
ˈpraɪə
prior
ˈpraɪə
pryer
ˈpraɪə
stria
ˈstraɪə
Uriah
jʊˈraɪə
washer-dryer
ˌwɒʃəˈdraɪə
Zachariah
ˌzækəˈraɪə
Zechariah
ˌzɛkəˈraɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TRIER

triecious
tried
tried-and-tested
triella
triene
triennia
triennial
triennially
triennium
triens
Trient
trierarch
trierarchal
trierarchies
trierarchy
tries
Trieste
trieteric
triethyl
triethylamine

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TRIER

aircraft carrier
baby carrier
barrier
bull terrier
carrier
courier
couturier
Dandie Dinmont terrier
Fourier
harrier
Irish terrier
Laurier
perrier
personnel carrier
Skye terrier
terrier
the Water Carrier
varier
Welsh terrier
Yorkshire terrier

Synonymes et antonymes de trier dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRIER»

trier cathedral history french university tourism social stress test pronunciation lars trier german listen trèves luxembourgish tréier italian treviri latin augusta treverorum adjective associated with city treverensis tourist information älteste stadt deutschlands präsentiert offiziellen website geschichte anfassen hotelbuchen things tripadvisor startseite offizielle webseite täglich aktuellen nachrichten sowie informationen allen leistungen angeboten rathauses travel guide wikitravel open source featuring date attractions hotels restaurants nightlife tips more reliable advice universität home study friends sponsors alumni association entreprises scholarship roman heritage gallic charm during reign emperor augustus caesar site imdb writer melancholia probably most ambitious visually distinctive filmmaker emerge from denmark since carl theodor dreyer over monuments peter

Traducteur en ligne avec la traduction de trier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIER

Découvrez la traduction de trier dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trier» en anglais.

Traducteur Français - chinois

特里尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trier
570 millions de locuteurs

anglais

trier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रायर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Трир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Trier
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Trier
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Trier
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリアー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트리어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Trier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trier
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்ரையர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्रिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trier
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trier
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Трір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trier
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIER»

Le terme «trier» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.617 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trier» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trier en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRIER»

Découvrez l'usage de trier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lars Von Trier: Interviews
The conversations in this collection trace his development from the structured, image-obsessed formalist of The Element of Crime (1984) and Europa (U.S. title Zentropa, 1991) to the control-shunning game master of the 1990s.
Jan Lumholdt, 2003
2
Lars von Trier
Highly readable overview of the maverick Danish director and co-founder of the Dogma film movement
Jack Stevenson, 2002
3
Lars Von Trier
This volume provides a stimulating overview of Trier's career while focusing on the more recent work, including his controversial Gold Heart Trilogy (Breaking the Waves,The IdiotsandDancer in the Dark), the as-yet unfinished USA Trilogy ...
Linda Badley, 2010
4
Cubism
As you'll find out in this guide to the fundamentals of cubism, there is more to the genre than its most famous proponent.
Anne Ganteführer-Trier, Uta Grosenick, 2004
5
The Cinema of Lars Von Trier: Authenthicity and Artifice
Lars von Trier is the most controversial figure ofcontemporary European cinema. This volume is the firstbook to analyse in depth the changes he has brought tomodern film.
Caroline Bainbrige, 2007
6
Playing the Waves: Lars Von Trier's Game Cinema
Much like the director’s films, this fascinating volume takes the traditional point of view of film theory and film aesthetics to the next level and demonstrates we have much to learn from the perspective of game studies and game theory.
Jan Simons, 2007
7
Trier On Von Trier
Lars Trier affected the lordly 'von' in his name while still a film student, in homage to such great movie-makers of the past as von Sternberg and von Stroheim.
Lars von Trier, Stig Björkman, 2003
8
Global Auteurs: Politics in the Films of Almodóvar, Von ...
Global Auteurs employs auteur theory to examine the work of three contemporary and innovative directors: Pedro Almodovar, Lars von Trier, and Michael Winterbottom.
Brian Michael Goss, 2009
9
New Trier High School Alumni: Donald Rumsfeld, Charlton ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, Books Group, Books, LLC, 2011
10
Dogme Uncut: Lars Von Trier, Thomas Vinterburg, and the Gang ...
Penned in a lively, jargon-free style, this is a richly illustrative survey of the entire Dogme canon. B/w photos.
Jack Stevenson, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Louder than Bombs review: muffled English-language debut by …
Norwegian film-maker Joachim Trier and his longtime screenwriter Eskil Vogt – a director himself – won golden opinions at Cannes in 2011 with their film Oslo, ... «The Guardian, mai 15»
2
Independence Day 2 Adds a Lars von Trier Favorite
The Lars von Trier regular, known for his movies Antichrist, Melancholia and the two-part Nymphomaniac, could just be director Roland Emmerich's pick of a ... «Film School Rejects, mars 15»
3
Kirsten Dunst, Chloe Sevigny Defend Lars von Trier
Controversial filmmaker Lars von Trier, who recently admitted to being drunk or high most of his career, is worried he'll only make "shitty" films now that he's ... «Hollywood Reporter, déc 14»
4
Lars von Trier: I was addicted to drugs and alcohol
Lars von Trier has revealed that he is undergoing treatment for drugs and alcohol addiction. Speaking to the newspaper Politiken, the Danish film director ... «The Guardian, nov 14»
5
Lars von Trier returns to TV: what can we expect?
Good news for fans of the phrase “enfant terrible” – on Monday, Lars von Trier, the puckish provocateur of European arthouse cinema, broke his self-imposed ... «The Guardian, sept 14»
6
Breakdown: Five-star Allonzo Trier commits to Arizona
Allonzo Trier averaged nearly 30 points on the prestigious Nike EYBL circuit. (Nike EYB Allonzo Trier averaged nearly 30 points on the prestigious Nike EYBL ... «CBSSports.com, août 14»
7
Maryland target Allonzo Trier scores 14 in Team USA blowout
In the midst of the the blowout was Maryland target Allonzo Trier, scoring 14 points on 4-of-5 shooting from the floor while adding three assists. He played 13 ... «Comcast SportsNet Baltimore, juin 14»
8
Working with the enigmatic Lars von Trier
NEW YORK — When actor Willem Dafoe arrived on the Swedish set of Lars von Trier's "Manderlay" a number of years back, the filmmaker asked if they might ... «Los Angeles Times, avril 14»
9
Sex: The Terror and the Boredom
The Danish director Lars von Trier has made several great films (Dogville, ... Writing in The New Yorker, David Denby, not hitherto an admirer of von Trier, ... «The New York Review of Books, mars 14»
10
Lars Von Trier's Joyless Sexual Tantrum
What the four-hour run of the two “volumes” of Lars von Trier's “Nymphomaniac” shows and says about its protagonist is trivial, but what it reveals about von Trier ... «New Yorker, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/trier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z