Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trisagion" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRISAGION EN ANGLAIS

trisagion  [trɪˈsæɡɪən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRISAGION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Trisagion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRISAGION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «trisagion» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
trisagion

Trisagion

Trisagion

Le Trisagion, parfois appelé par sa ligne d'ouverture Agios O Theos, est un hymne standard de la Liturgie divine dans la plupart des églises orthodoxes, orthodoxes orientales et catholiques orientales. Le nom latin Tersanctus ou Ter Sanctus est parfois utilisé pour désigner cet hymne, bien que ce nom soit parfois utilisé pour désigner le Sanctus; C'est la dernière, une formule différente, qui est utilisée dans le christianisme occidental dans la messe. Dans les églises qui utilisent le Rite byzantin, le Trisagion est chanté immédiatement avant la lecture de Prokeimenon et de l'Epître. Il est également inclus dans un ensemble de prières nommées pour cela, appelées Prières Trisagion, qui font partie de nombreux services. Il est populaire aussi dans l'Église latine, où il fait partie de la supplication, le chaplet de la miséricorde divine et d'autres prières. The Trisagion, sometimes called by its opening line Agios O Theos, is a standard hymn of the Divine Liturgy in most of the Eastern Orthodox, Oriental Orthodox and Eastern Catholic churches. The Latin name Tersanctus or Ter Sanctus is sometimes used to refer to this hymn, although this name is also sometimes used to refer to the Sanctus; it is the latter, a different formula, which is used in Western Christianity in the Mass. In churches which use the Byzantine Rite, the Trisagion is chanted immediately before the Prokeimenon and the Epistle reading. It is also included in a set of prayers named for it, called the Trisagion Prayers, which forms part of numerous services. It is popular also in the Latin Church, where it is a part of the supplication, the chaplet of divine mercy and other prayers.

définition de trisagion dans le dictionnaire anglais

La définition de trisagion dans le dictionnaire est un ancien hymne.

The definition of trisagion in the dictionary is an ancient hymn.

Cliquez pour voir la définition originale de «trisagion» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TRISAGION


Adrian
ˈeɪdrɪən
Australian
ɒˈstreɪlɪən
Brian
ˈbraɪən
Brobdingnagian
ˌbrɒbdɪŋˈnæɡɪən
Bulgarian
bʌlˈɡɛərɪən
Canadian
kəˈneɪdɪən
champion
ˈtʃæmpɪən
European
ˌjʊərəˈpɪən
flatiron
ˈflætˌaɪən
Hungarian
hʌŋˈɡɛərɪən
Indian
ˈɪndɪən
Indonesian
ˌɪndəʊˈniːzɪən
iron
ˈaɪən
lesbian
ˈlɛzbɪən
lion
ˈlaɪən
Mabinogion
ˌmæbɪˈnɒɡɪən
Malpighian
mælˈpɪɡɪən
Muskhogean
mʌsˈkəʊɡɪən
Muskogean
mʌsˈkəʊɡɪən
Orion
əˈraɪən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TRISAGION

trisaccharide
trisect
trisection
trisector
trisectrices
trisectrix
triseme
trisemic
triserial
trishaw
triskaidekaphobia
triskaidekaphobic
triskele
triskelia
triskelion
Trismegistus
trismic
trismus
trismus cynicus
trisoctahedra

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TRISAGION

American Legion
behavioural contagion
bioregion
British Legion
Central Region
Ceredigion
contagion
critical region
E region
ecoregion
F region
foreign legion
French Foreign Legion
Guangxi Zhuang Autonomous Region
irreligion
legion
region
religion
subregion
Xinjiang Uygur Autonomous Region

Synonymes et antonymes de trisagion dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRISAGION»

trisagion service pronunciation greek prayers hymn lyrics pronounce trisagion sometimes called opening agios theos standard divine liturgy most eastern orthodox oriental catholic churches latin name tersanctus sanctus used refer this although america could tell about funeral being held tonight viewing lovely girl dead from wreck orthodoxwiki contents translations prayer version reference external links archdiocese jesus christ galatians when pious christian dies clergy invited relatives coming angelic devotion blessed trinity official order otherwise known trinitarians merriam

Traducteur en ligne avec la traduction de trisagion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRISAGION

Découvrez la traduction de trisagion dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trisagion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trisagion» en anglais.

Traducteur Français - chinois

trisagion
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trisagion
570 millions de locuteurs

anglais

trisagion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trisagion
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Трисвятое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trisagion
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্রিসাজীয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trisagion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Trisagion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trisagion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

三聖誦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trisagion
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Trisagion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trisagion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trisagion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रायसीसॅयन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trisagion
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Trisagio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trisagion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Трисвяте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trisaghion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τρισάγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trisagion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trisagion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trisagion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trisagion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRISAGION»

Le terme «trisagion» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.625 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trisagion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trisagion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trisagion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRISAGION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trisagion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trisagion» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trisagion en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRISAGION»

Découvrez l'usage de trisagion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trisagion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trisagion of Death
The settings of these stories are oneiric and they show desolate landscapes of ice or stone, dilapidated houses or sad cafés which intensify the feeling of loss and alienation. Generally, the heroes seem resigned to their fate.
Mireya Robles, 2010
2
The Maronites in History
Peter the Fuller and the Trisagion Dispute f-*f erhaps the most disturbing part of the letter of the monks to Pope ' Hormisda is the section cited above "Chapter V" in connection with Peter the Fuller, patriarch of Antioch, and his association with ...
Matti Moosa, 2005
3
Ecclesiastical Silver Plate in Sixth-century Byzantium: ...
Moreover, we do not know for sure how the Trisagion was interpreted in Lycia. If the Kumluca Treasure was originally part of the liturgical equipment of the church in the Holy Sion monastery/7 close ties between that monastery and Jerusalem ...
Susan A. Boyd, Marlia Mundell Mango, Gary Vikan, 1992
4
The Study of Medieval Chant: Paths and Bridges, East and ...
12 The Trisagion in Some Byzantine and Slavonic Stichera Dimitrije Stefanovic Kenneth Levy's short but influential communication to the 1972 International Musicological Congress in Copenhagen' was an important advance in the ...
Peter Jeffery, 2001
5
Liturgies in East and West: Acts of the International ...
Je suis en partie son exposition, en y ajoutant des nouveaux éléments, tout particulièrement en relation avec le Trisagion. C'est justement par le Trisagion que je vais commencer, parce que je crois qu'il y a une vraie liaison entre les deux ...
Hans-Jürgen Feulner, 2013
6
The Rites of Eastern Christendom
portrayed in manuscripts of the 5th to the 7th century, but in the last named century the chant of the entrance was the trisagion. The little entrance with the gospel-book is said to have originated with the iconostasis. When the ceremonies and ...
Archdale King, 2007
7
An Episcopal Dictionary of the Church: A User-Friendly ...
Trisagion. An ancient hymn of the eastern church. “Holy God, Holy and Mighty, Holy Immortal One, Have mercy upon us” (BCP, p. 356). The term is from the Greek, meaning “thrice holy.”It is mentionedin the actsofthe Council ofChalcedon  ...
Don S. Armentrout, 2000
8
We Believe in the Holy Spirit
The Trisagion Hymn. Liturgy of St. James: Holy God, holy Mighty, holy Immortal, have mercy on us. Liturgy of St. James 1.9.16 The Immortal One. Germanus: the trisagion hymn is sung thus: there the angels say, “Glory to God in the highest”; ...
Joel C. Elowsky, 2009
9
God's Wounds: Hermeneutic of the Christian Symbol of Divine ...
Immediately upon Peter's establishment as patriarch, Peter promulgated a monophysite liturgical innovation: altering the Trisagion, on the basis of Cyril's theology as contained in his twelfth anathema against Nestorius. Originally, the Trisagion ...
Jeff B. Pool, 2010
10
Prayer From Alexander To Constantine: A Critical Anthology
Hans Wildberger points out that the Trisagion ('holy, holy, holy') of the Isaian seraphim, the model for the utterance of the living creatures in Revelation 4:8, ' was part of the liturgy in the Jerusalem cult'.8 In Jewish prayer, the Trisagion forms ...
Mark Kiley, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRISAGION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trisagion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rangos, former maker of Augusta National's pimento cheese, dead …
A Trisagion Service and a viewing will be held from 6 p.m. to 8 p.m. Tuesday at Shellhouse Funeral Home in Aiken. The Trisagion Service will start at 7 p.m.. «Aiken Standard, août 15»
2
Dianna Noulis Callas
... held at Holy Trinity Greek Orthodox Church , 5000 Lead Mine Road in Raleigh – visitation on Sunday, July 26, 2015 6:00pm-8:00pm with the Trisagion at 6:30, ... «News & Observer, juil 15»
3
St. Photios Foundation celebrates 247th anniversary of Greek …
The memorial will be chanted in the chapel, and the Trisagion procession will continue to the Tolomato Cemetery where greetings will be read and attending ... «St. Augustine Record, juil 15»
4
L'ange lumineux de Peteris Vasks
J'imagine que Trisagion peut avoir un semblant d'efficacité avec un orchestre plus fourni aux couleurs très fondues et avec un chef plus zen, ne permettant pas ... «Le Devoir, juil 15»
5
First 'Rengoku no Trisagion – Artisans of the Traitors' Gate' Manga …
For those looking for what's on the new and bleeding edge side of manga, the first volume of Shiki Mizuchi's new series Rengoku no Trisagion – Artisans of the ... «The Fandom Post, juin 15»
6
ARCHDIOCESE ANNOUNCES THE FALLING ASLEEP IN THE …
Following the announcement the Archbishop offered a trisagion memorial service, in the Archdiocesan Council meeting room. Born as George Draconakis in ... «Hellenic News of America, juin 15»
7
Zelma Cutler Samos, 57, loved animals, cooking
A viewing, to include a Trisagion service, will be held from 7 to 8 p.m. Sunday, May 31, 2015, at Saints Constantine and Helen Greek Orthodox Church. Services ... «Williamsburg Yorktown Daily, mai 15»
8
New Century Chamber Orchestra's “Most Ambitious Season …
... Tchaikovsky's Eugene Onegin, sung by soprano Susanna Phillips, Shostakovich's Elegy and Polka, and Rachmaninov's Vocalise, and Arvo Pärt's Trisagion. «San Francisco Classical Voice, mai 15»
9
UPDATE: Doctor Found Dead In Local Hospital; Foul Play Not …
Trisagion, a hymn of the Divine Liturgy, will be from 6 p.m. to 8 p.m. Thursday at the Wilkirson-Hatch-Bailey Chapel in Waco. Services will be at 3 p.m. Friday at ... «KWTX, mai 15»
10
Catherine Boler Nosser
Visitation will be from 5 to 7 p.m. Tuesday at Riles Funeral Home with Trisagion Prayers at 7 p.m. Memorials may be made to St. George Antiochian Orthodox ... «Vicksburg Post, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trisagion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/trisagion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z