Signification de "lion" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT LION

Old English līo, lēo (Middle English lioun, from Anglo-French liun), both from Latin leo, Greek leōn.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LION EN ANGLAIS

lion  [ˈlaɪən]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LION

Lion est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LION EN ANGLAIS

Lion

Lion

Le lion est l'un des quatre grands chats du genre Panthera et un membre de la famille de Felidae. Chez certains mâles de plus de 250 kg de poids, c'est le deuxième plus grand chat vivant après le tigre. Les lions sauvages existent actuellement en Afrique subsaharienne et en Asie alors que d'autres types de lions ont disparu de l'Afrique du Nord et de l'Asie du Sud-Ouest dans les temps historiques. Jusqu'à la fin du Pléistocène, il y a environ 10 000 ans, le lion était le plus grand mammifère terrestre après les humains. Ils ont été trouvés dans la majeure partie de l'Afrique, à travers l'Eurasie, de l'Europe occidentale à l'Inde, et dans les Amériques depuis le Yukon au Pérou. Le lion est une espèce vulnérable, après avoir observé un déclin majeur de la population dans sa gamme africaine de 30 à 50% par deux décennies au cours de la seconde moitié du 20ème siècle. Les populations de lion sont insoutenables en dehors des réserves désignées et des parcs nationaux. Bien que la cause du déclin ne soit pas entièrement comprise, la perte d'habitat et les conflits avec les humains constituent actuellement les principales causes de préoccupation. En Afrique, la population de lion d'Afrique de l'Ouest est particulièrement menacée. Les Lions vivent de 10 à 14 ans dans la nature, tandis qu'en captivité ils peuvent vivre plus de 20 ans.

The lion is one of the four big cats in the genus Panthera and a member of the family Felidae. With some males exceeding 250 kg in weight, it is the second-largest living cat after the tiger. Wild lions currently exist in sub-Saharan Africa and in Asia while other types of lions have disappeared from North Africa and Southwest Asia in historic times. Until the late Pleistocene, about 10,000 years ago, the lion was the most widespread large land mammal after humans. They were found in most of Africa, across Eurasia from western Europe to India, and in the Americas from the Yukon to Peru. The lion is a vulnerable species, having seen a major population decline in its African range of 30–50% per two decades during the second half of the 20th century. Lion populations are untenable outside designated reserves and national parks. Although the cause of the decline is not fully understood, habitat loss and conflicts with humans are currently the greatest causes of concern. Within Africa, the West African lion population is particularly endangered. Lions live for 10–14 years in the wild, while in captivity they can live longer than 20 years.

définition de lion dans le dictionnaire anglais

La première définition du lion dans le dictionnaire est un grand mammifère félin prédateur grégaire, Panthera leo, de pays ouvert dans certaines parties de l'Afrique et de l'Inde, ayant un pelage jaune fauve et, chez le mâle, un adjectif léineux apparenté à la léonine. Une autre définition du lion est un lion conventionnel, la principale bête utilisée comme emblème dans l'héraldique. Il est devenu l'emblème national de la Grande-Bretagne. Le Lion est aussi une personne courageuse, forte ou belliqueuse.

SYNONYMES DE «LION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lion» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de lion

big name · celeb · celebrity · champion · fighter · hero · idol · luminary · megastar · notable · prodigy · star · superstar · warrior · wonder

TRADUCTION DE LION

Découvrez la traduction de lion dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lion» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 狮子
• Traducteur Français - espagnol: león
• anglais: lion
• Traducteur Français - hindi: शेर
• Traducteur Français - arabe: أَسَدٌ
• Traducteur Français - russe: лев
• Traducteur Français - portugais: leão
• Traducteur Français - bengali: সিংহ
• Traducteur Français - français: lion
• Traducteur Français - malaisien: Singa
• Traducteur Français - allemand: Löwe
• Traducteur Français - japonais: ライオン
• Traducteur Français - coréen: 사자
• Traducteur Français - javanais: Singa
• Traducteur Français - vietnamien: con sư tử
• Traducteur Français - tamoul: சிங்கம்
• Traducteur Français - marathi: सिंह
• Traducteur Français - turc: aslan
• Traducteur Français - italien: leone
• Traducteur Français - polonais: lew
• Traducteur Français - ukrainien: лев
• Traducteur Français - roumain: leu
• Traducteur Français - grec: λιοντάρι
• Traducteur Français - afrikaans: leeu
• Traducteur Français - suédois: lejon
• Traducteur Français - norvégien: løve

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LION»

Citations et phrases célèbres avec le mot lion.

1

Uzo Aduba

Natasha Lyonne is fantastic on Twitter. She posts hilarious pictures. I don't even know where she finds some of them; it'll be like a random picture of a chinchilla kissing a lion or Bill Murray and Jim Belushi out on a boat or something.

2

Woody Allen

The lion and the calf shall lie down together but the calf won't get much sleep.

3

Martin Amis

Only in art will the lion lie down with the lamb, and the rose grow without thorn.

4

Martin Amis

Only in art will the lion lie down with the lamb, and the rose grow without the thorn.

5

Mohammed bin Rashid Al Maktoum

With each new day in Africa, a gazelle wakes up knowing he must outrun the fastest lion or perish. At the same time, a lion stirs and stretches, knowing he must outrun the fastest gazelle or starve. It's no different for the human race. Whether you consider yourself a gazelle or a lion, you have to run faster than others to survive.

6

Roberto Benigni

I remember in the circus learning that the clown was the prince, the high prince. I always thought that the high prince was the lion or the magician, but the clown is the most important.

7

Ingrid Bergman

I was the shyest human ever invented, but I had a lion inside me that wouldn't shut up!

8

Henry George Bohn

Every dog is a lion at home.

9

Joanna Cassidy

I'm a mother lion when it comes to protecting my children.

10

Carlos Castaneda

To achieve the mood of a warrior is not a simple matter. It is a revolution. To regard the lion and the water rats and our fellow men as equals is a magnificent act of a warrior's spirit. It takes power to do that.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LION»

Découvrez l'usage de lion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Paper Lion: Confessions of a Last-String Quarterback

This paperback edition commemorates the 40th anniversary of the original publication of this sports classic.

George Plimpton, 2006

The Serengeti Lion: A Study of Predator-Prey Relations

The most comprehensive book available on the lion, this classic work includes the author’s findings on all aspects of lion behavior, including its social system, population dynamics, hunting behavior, and predation patterns. “If you ...

George B. Schaller, 2009

The Lion Children

Their classroom an open hut, they take scientific notes and record their observations of the wild life around them - zebra, giraffe, elephant, impala and much more.Written with a wonderful vividness and immediacy, this is a fascinating book ...

Travers McNeice, Angus McNeice, Maisie McNeice, 2002

Lion, Witch and the Wardrobe

When this adaptation of C. S. Lewis’s classic children’s story opened at the RSC Stratford in November 1998, it received rave reviews and broke box office records.

C.S. Lewis, 2012

Soul of The lion, the witch, and the wardrobe

Veith opens the door and beckons readers to enter the world of one of the greatest Christian allegories of all time.

Gene Veith, 2005

Venice: Lion City: The Religion of Empire

Garry Wills's Venice: Lion City is a tour de force -- a rich, colorful, and provocative history of the world's most fascinating city in the fifteenth and sixteenth centuries, when it was at the peak of its glory.

Garry Wills, 2013

Mark of the Lion Collection: Gift Collection

This classic series has inspired nearly two million readers. Both loyal fans and new readers will want the latest edition of this beloved series.

Francine Rivers, 2012

The Lion and the Rabbit

A Lion has caught a rabbit to eat, but now he sees a deer and wants to eat that.

Beverley Randell, 1994

Apple Pro Training Series: OS X Lion Support Essentials: ...

Following the learning objectives of the Apple Certified Support Professional exam, this self-paced book is a perfect guide for Apple’s training and a first-rate primer for computer support personnel who need to troubleshoot and optimize ...

Kevin M. White, 2011

Lion Dancer: Ernie Wan's Chinese New Year

Describes six-year-old Ernie Wong's preparations, at home and in school, for the Chinese New Year celebrations and his first public performance of the lion dance.

Kate Waters, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lion est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Five lies you need to stop believing about the lion cub petting industry

The harsh truth is: when you're cuddling a lion cub or bottle feeding one, you're directly funding the canned lion industry, writes Carla ... «News24, juil 15»

Cecil the lion was skinned and his head removed | News24

Hwange - A well-known and much-photographed black-maned lion affectionately named Cecil was killed by sport hunters just outside Hwange ... «News24, juil 15»

Foreigners threatened with knives on Lion's Head | News24

Cape Town - Three hiking groups were mugged at knifepoint while walking down Lion's Head at the weekend, exactly a week after students ... «News24, juil 15»

Etawah Safari gets 2 lion cubs as Eid gift - The Times of India

KANPUR: The Lion Safari in Etawah got a perfect Eid-Ul-Fitr gift on Saturday. Two cubs were born to mother Heer and father Gigo. Classified ... «Times of India, juil 15»

Man sitting in car outside Food Lion robbed at gunpoint | WAVY-TV

HAMPTON, Va. (WAVY) — Police in Hampton are searching for a man they say robbed a man at gunpoint in a Food Lion parking lot. «WAVY-TV, juil 15»

Mongolian wrestling crowns new 'National Lion' - Yahoo News

Ulan Bator (AFP) - Victory at Mongolia's top wrestling contest brought Enkhtuvshingiin Oyunbold a Toyota Land Cruiser, and something far ... «Yahoo News, juil 15»

Millionaires, Kid Rock and a Detroit Lion found in Oakley police …

Mixed into the documents is a copy of rock star Kid Rock's passport and the driver's license of former Detroit Lion Jason Fox. Detroit casino ... «MLive.com, juil 15»

Reseachers using Facial Recognition Software in Lion Conservation …

Lion numbers in Africa have collapses greatly, by 30-20% in the last 20 years. In 2011 no more than 32,000 lions were thought to exist, ... «The News Hub, juil 15»

Lion Links: 7/20/15 - The Mane Land

This isn't a pep talk Orlando City fans. Because you don't need one. All you need to know is that next weekend, the Lions will head to the Bronx ... «The Mane Land, juil 15»

A lion in Zion: Israel must let Gazans live a normal life - Opinion …

Ibrahim Al-Jamal, 17, carries Mona, the female lion cub, to see her off before the two lion cubs depart from Gaza to the Erez border crossing ... «Haaretz, juil 15»