Téléchargez l'application
educalingo
triturate

Signification de "triturate" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRITURATE

From Late Latin trītūrāre to thresh, from Latin trītūra a threshing, from terere to grind.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRITURATE EN ANGLAIS

ˈtrɪtjʊˌreɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRITURATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Triturate est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE TRITURATE EN ANGLAIS

définition de triturate dans le dictionnaire anglais

La définition de triturate dans le dictionnaire est de broyer ou de frotter dans une poudre ou une pulpe fine; mastiquer. Une autre définition de trituration est la poudre ou la pulpe résultant de ce broyage.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE TRITURATE

PRESENT

Present
I triturate
you triturate
he/she/it triturates
we triturate
you triturate
they triturate
Present continuous
I am triturating
you are triturating
he/she/it is triturating
we are triturating
you are triturating
they are triturating
Present perfect
I have triturated
you have triturated
he/she/it has triturated
we have triturated
you have triturated
they have triturated
Present perfect continuous
I have been triturating
you have been triturating
he/she/it has been triturating
we have been triturating
you have been triturating
they have been triturating

PAST

Past
I triturated
you triturated
he/she/it triturated
we triturated
you triturated
they triturated
Past continuous
I was triturating
you were triturating
he/she/it was triturating
we were triturating
you were triturating
they were triturating
Past perfect
I had triturated
you had triturated
he/she/it had triturated
we had triturated
you had triturated
they had triturated
Past perfect continuous
I had been triturating
you had been triturating
he/she/it had been triturating
we had been triturating
you had been triturating
they had been triturating

FUTURE

Future
I will triturate
you will triturate
he/she/it will triturate
we will triturate
you will triturate
they will triturate
Future continuous
I will be triturating
you will be triturating
he/she/it will be triturating
we will be triturating
you will be triturating
they will be triturating
Future perfect
I will have triturated
you will have triturated
he/she/it will have triturated
we will have triturated
you will have triturated
they will have triturated
Future perfect continuous
I will have been triturating
you will have been triturating
he/she/it will have been triturating
we will have been triturating
you will have been triturating
they will have been triturating

CONDITIONAL

Conditional
I would triturate
you would triturate
he/she/it would triturate
we would triturate
you would triturate
they would triturate
Conditional continuous
I would be triturating
you would be triturating
he/she/it would be triturating
we would be triturating
you would be triturating
they would be triturating
Conditional perfect
I would have triturate
you would have triturate
he/she/it would have triturate
we would have triturate
you would have triturate
they would have triturate
Conditional perfect continuous
I would have been triturating
you would have been triturating
he/she/it would have been triturating
we would have been triturating
you would have been triturating
they would have been triturating

IMPERATIVE

Imperative
you triturate
we let´s triturate
you triturate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to triturate
Past participle
triturated
Present Participle
triturating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TRITURATE

contriturate · depurate · enculturate · fulgurate · generate · inaugurate · incorporate · indurate · maturate · mercurate · micturate · operate · oversaturate · pandurate · prefigurate · separate · sulphurate · supersaturate · suppurate · tellurate

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TRITURATE

tritiation · tritical · triticale · tritically · triticalness · triticeous · triticism · triticum · tritide · tritium · triton · tritone · tritonia · tritubercular · trituberculate · trituberculism · trituberculy · triturable · trituration · triturator

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TRITURATE

acculturate · accurate · at any rate · aurate · barbiturate · commensurate · configurate · curate · cyanurate · desulphurate · effigurate · epurate · figurate · inaccurate · inaurate · incommensurate · obdurate · obturate · saturate · sulfurate · urate

Synonymes et antonymes de triturate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRITURATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «triturate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRITURATE»

triturate · beat · bray · bruise · comminute · crush · grind · masticate · pound · powder · pulverize · tablet · mold · progesterone · side · effects · chemistry · trituration · organic · triturated · cells · must · calibrated · triturate · merriam · webster · trit · edtrit · thoroughly · rubbing · grinding · bletriturate · rates · into · fine · particles · substance · especially · define · reduce · bruising · like · noun · pharmacology · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · wiktionary · from · jump · navigation · search · third · person · singular · simple · present · triturates · participle · defined · yourdictionary · very · origin · late · latin · trituratus · past · triturare · classical · medical · type · term · definitions · small · usually · cylindric · molded · compressed · disc · varying · size · containing · diluent · consisting · with · word · triturateの意味 · 英和辞典 · weblio辞書 · triturateの意味や和訳。 · 【動詞】…をひいて · ついて · 粉にする · すり · つき ·

Traducteur en ligne avec la traduction de triturate à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRITURATE

Découvrez la traduction de triturate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de triturate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «triturate» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

磨碎
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

triturado
570 millions de locuteurs
en

anglais

triturate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

महीन चुर्ण बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يسحن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

растирают
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

triturar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংচূর্ণিত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

triturer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Triturate
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verreiben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

粉薬
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

씹다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Triturate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiền thành bột
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுவாரசியமற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तिटकारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

öğütmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

triturare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Rozcierano
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розтирають
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

triturează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λειοτρίβημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermalen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

triturera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

triturate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de triturate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRITURATE»

Tendances de recherche principales et usages générales de triturate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «triturate».

Exemples d'utilisation du mot triturate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRITURATE»

Découvrez l'usage de triturate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec triturate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pharmaceutical Calculations Workbook
You decide to make a 1 in 5 triturate. How many milligrams of triturate will you need to make the three powders? mg Q58 You are required to make four powders each containing 500 micrograms of levo- thyroxine. The minimum weight for a ...
Judith A. Rees, Ian Smith, 2006
2
Western Druggist
TRITURATE TABLETS AND HYPODERMIC TABLETS* BY EDWIN S. ANDERSON. A powder is unquestionably the most soluble form in Following are given directions for making triturate tab- which any solid substance can be administered.
‎1891
3
The American homœopathic dispensatory
Deposit the alum in a porcelain mortar, and add three parts of milk sugar and steadily triturate for ten minutes; add three parts more of milk sugar and again triturate for ten minutes; then add balance of milk sugar and triturate for twenty five ...
Theodore D. Williams, 1884
4
The Journal of the National Association of Retail Druggists
Digitalin triturate. 10% 4 grains Extract glycyrrhiza. powdered 50 grains Solution of malachite green, 1% 30 minims Spirit of anise, 10% > 8 minims Spirit of coriander. 10% 4 minims Powdered sugar 446 grains Mix the digitalin triturate with the ...
National Association of Retail Druggists (U.S.), 1913
5
NARD Journal
H sand the tincture of vanilla, and triturate again until color 1S perfectly uniform- and 1 7 ¢f>mpress in tablet machine, using V;-inch d . ]e't°S3"d Punches, to make 100 five-grain tab1 , . _ 3 Tabellae Creosoti Carbonatis Dulces, Gr. 1/10.
‎1913
6
American Druggist and Pharmaceutical Record
THE TABLET TRITURATE A PROBLEM. Theie are many good points in favor of this method of rendering drags portable; there are also some excellent reasons against their too general use. Pharmacy is to day confronted with a number of ...
‎1896
7
Biennial Report ...
tablets triturate calomel and soda, 1-10 gr . . . . . . . . . . . . . . . . .. tablets triturate calomel and soda, 1 . . . . . . . . . . . . . . . .. tablets triturate calomel and soda, 1-10 gr . . . . . . . . . . . . . . . .. tablets triturate calomel Woodbridge . . . . . . . . . . . . . . ,. soluble ...
Missouri State Penitentiary, 1905
8
A cyclopædia of several thousand practical reciepts: and ...
I. (Guy's H.) Balsam of copaiba 3iij ; liquor of potassa 3iss ; triturate together, and gradually add barley-water, Jviij. One of the best ways of exhibiting this drug. II. ( St. B. H.) Balsam of copaiba f3iij ; mucilage f jiij ; triturate together, and make an ...
Arnold James Cooley, 1846
9
Meyer Brothers Druggist
Oilollemon.. .........1fl.dr. Oil of bergamot . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4 fl. drs. Triturate the musk with a small portion of the orris root until well mixed, add the remainder of the orris and the oils and triturate to an intimate mixture. Franglpannl. Orris root .
‎1906
10
Physiological Materia Medica
triturated the mass, you stir it again for about four minutes, scraping up that part which covers the bottom of the porcelain mortar, and also that which adheres to the pestle ; then you triturate again with greater force for six minutes, without, ...
W. H. Burt, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRITURATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme triturate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Smettere di fumare? Un'erba sconfigge il bisogno di nicotina
Potete anche coltivarla, ma con le foglie fresche si fa poco; l'uso più semplice è ottenere una polvere dalle foglie secche e triturate. C'è una polemica in atto da ... «Italintermedia, août 15»
2
Ricetta: Totani al forno
In una ciotola grattugiate la scorza del limone e spremetene metà, schiacciate l'aglio con lo spremiaglio, triturate il prezzemolo ed unite il tutto al pangrattato ed ... «OpenMag, juil 15»
3
Prezzemolo: proprietà, benefici e controindicazioni
Le sue foglie possono, invece, essere triturate e utilizzate per la pelle, in caso di punture di api e vespe e contusioni. I semi del prezzemolo aiutano, invece, ... «Tanta Salute, juil 15»
4
Proprietà e benefici dei gelsi bianchi, trattamenti e indicazioni
... di tipo 2, con un preparato sotto forma di foglie triturate in polvere. Questo composto è efficace a mantenere nella normalità i livelli dello zucchero nel sangue. «Fidelity News, juil 15»
5
Gelsi bianchi, le proprietà per il nostro benessere
Si ritiene inoltre che questo frutto sia indicato per il trattamento di problemi come il colesterolo alto e la pressione alta, ed anche (sotto forma di foglie triturate in ... «Benessereblog.it, juil 15»
6
Ponte san Giovanni, incendio davanti alla stazione ferroviaria
Non si sa a cosa sia dovuto il fuoco che ha subito attecchito sulle canne triturate nell'ultimo intervento. Certo per chi transitava in treno non era bello lo ... «Umbria Journal il sito degli umbri, juin 15»
7
Cani e gatti: arriva la dieta BARF che li rende sani e forti …
gli alimenti che verranno somministrati dovranno essere crudi, le ossa di pollo e lische di pesce dovranno essere presenti triturate. - la frutta e la verdura ... «Blasting News, juin 15»
8
Ripieno dei tortellini: ecco di cosa è fatto
Sono numerose le volte in cui vengono triturate anche ossa e cartilagini, arrivando così a produrre un impasto malleabile che si presta a diversi utilizzi: dai ... «La Fucina, mai 15»
9
Udvartana | Massaggio | Ayurveda
Le polveri sono vegetali e altro che non sono le radici, le foglie, i semi, i fiori e i gambi di piante selezionate che vengono seccate e triturate, per poter godere ... «BenessereBlog.it, janv 15»
10
Dalle banconote usurate energia pulita
In Italia invece le banconote usurate vengono triturate e ridotte in cenere perché la quantità di euro “vecchi” è ancora troppo esigua per rendere il riciclaggio ... «Impronta Unika, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Triturate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/triturate>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR