Téléchargez l'application
educalingo
twilight

Signification de "twilight" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TWILIGHT

Literally: half-light (between day and night), from Old English twi- half + light1.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TWILIGHT EN ANGLAIS

ˈtwaɪˌlaɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TWILIGHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Twilight est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TWILIGHT EN ANGLAIS

crépuscule

Twilight est l'illumination produite par la diffusion du soleil dans la haute atmosphère, illuminant l'atmosphère inférieure lorsque le Soleil lui-même n'est pas directement visible car il est en dessous de l'horizon, de sorte que la surface de la Terre n'est ni complètement éclairée ni complètement sombre. Le mot "crépuscule" est également utilisé pour désigner les périodes de temps lorsque cette illumination se produit. Plus le Soleil est en dessous de l'horizon, le gradateur est le crépuscule. Lorsque le Soleil atteint 18 degrés en dessous de l'horizon, la luminosité du crépuscule est presque nulle. Le crépuscule du soir se termine et la nuit commence. Lorsque le Soleil atteint encore 18 degrés au-dessous de l'horizon, la nuit se termine et le crépuscule du matin commence. En raison de sa qualité distinctive, principalement l'absence d'ombres et l'apparition d'objets silhouetted contre le ciel lumineux, le crépuscule a longtemps été populaire auprès des photographes, qui se réfèrent à elle comme «lumière douce», et les peintres, qui se réfèrent à elle comme le bleu Heure, après l'expression française l'heure bleue. Par analogie avec le crépuscule du soir, le mot "crépuscule" est parfois utilisé métaphoriquement, pour impliquer que quelque chose perd de la force et approche de sa fin.

définition de twilight dans le dictionnaire anglais

La première définition du crépuscule dans le dictionnaire est la lumière diffuse douce se produisant quand le soleil est juste au-dessous de l'horizon, particulièrement après l'adjectif crépusculaire crépusculaire. L'autre définition de crépuscule est la période dans laquelle cette lumière se produit. Twilight est aussi la période de temps pendant laquelle le soleil est une distance angulaire spécifiée sous l'horizon.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TWILIGHT

apophyllite · argillite · chessylite · chrysophilite · daylight · highlight · hydrophilite · melilite · menilite · Mutazilite · nephelite · proselyte · rubellite · skylight · sperrylite · tachylite · tachylyte · toxophilite · triphylite · troilite

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TWILIGHT

twiggen · twigger · twiggier · twiggiest · twigging · twiggy · twigless · twiglike · twigloo · twigsome · twilight hours · Twilight of the Gods · twilight sleep · twilight world · twilight zone · twilit · twill · twilly · twin · twin bed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TWILIGHT

back-up light · backlight · bright · come to light · delight · flashlight · flight · green light · headlight · in-flight · in mid-flight · light · limelight · moonlight · red light · slight · spotlight · starlight · sunlight · the spotlight · Very light

Synonymes et antonymes de twilight dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TWILIGHT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «twilight» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TWILIGHT»

twilight · autumn · decline · declining · dimness · downturn · dusk · dying · evening · final · gloaming · gloom · half · light · last · nightfall · semi · darkness · sundown · sunset · fanfiction · wiki · movies · order · full · movie · games · faerie · imdb · still · kristen · stewart · peter · facinelli · gathegi · robert · pattinson · saga · book · stephenie · meyer · amazon · shipping · qualifying · offers · isabella · swan · move · forks · small · likes · talking · about · forever · complete · available · official · site · november · stepheniemeyer · please · choose · option · from · menu · left · moon · eclipse · breaking · dawn · media · photos · videos · music · audio · books · assetbuilder · groups · blogs · links · newsletter · destination · fans · guild · wars · mirror · blade · binding · bladetrail · whirling · wrath · altered · slightly · player · throws · rather · than · default · thrown · news · perez · hilton · grown · lured · young · girls · pretending · actor · finally · caught · brought · jusice · insane · welcome · drive · members · shaw · metro · vancouver ·

Traducteur en ligne avec la traduction de twilight à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TWILIGHT

Découvrez la traduction de twilight dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de twilight dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «twilight» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

黄昏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

crepúsculo
570 millions de locuteurs
en

anglais

twilight
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गोधूलि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشفق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сумерки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

crepúsculo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গোধূলি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crépuscule
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Senja
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dämmerung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

たそがれ時
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

황혼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Surup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàng hôn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அந்தி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संधिप्रकाश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alaca karanlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

crepuscolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zmierzch
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сутінки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

amurg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυκόφως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skemer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skymning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Twilight
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de twilight

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TWILIGHT»

Tendances de recherche principales et usages générales de twilight
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «twilight».

Exemples d'utilisation du mot twilight en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TWILIGHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot twilight.
1
Henry Ward Beecher
Laughter is day, and sobriety is night; a smile is the twilight that hovers gently between both, more bewitching than either.
2
Robert Benton
Twilight is about getting older and relationships - not about a murder mystery. It's about love when you reach a certain age; nothing is in primary colors.
3
Annie Besant
The sunlight ranges over the universe, and at incarnation we step out of it into the twilight of the body, and see but dimly during the period of our incarceration; at death we step out of the prison again into the sunlight, and are nearer to the reality.
4
Sean Brady
We live in a twilight sort of world where, unfortunately, the perception of the seriousness of abortion - has grown progressively obscured in the minds of many of our contemporaries.
5
Carl von Clausewitz
All action takes place, so to speak, in a kind of twilight, which like a fog or moonlight, often tends to make things seem grotesque and larger than they really are.
6
Richard Foreman
My play is the ultimate expression of my feeling of the twilight of Western civilization.
7
Fred Funk
My career progressed slowly. Real slow at a time. The irony of it was I had the best part of my career between when I was 45 and 49 years old. That's when most people are in their twilight, waiting to get to the Champions Tour. And that's when I made most of my hay.
8
Paul Harris
In the cold, shivering twilight, preceding the daybreak of civilization, the dominating emotion of man was fear.
9
Hubert H. Humphrey
It was once said that the moral test of government is how that government treats those who are in the dawn of life, the children; those who are in the twilight of life, the elderly; and those who are in the shadows of life, the sick, the needy and the handicapped.
10
Henry Wadsworth Longfellow
For age is opportunity no less Than youth itself, though in another dress, And as the evening twilight fades away The sky is filled with stars, invisible by day.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TWILIGHT»

Découvrez l'usage de twilight dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec twilight et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Twilight
When 17 year old Isabella Swan moves to Forks, Washington to live with her father she expects that her new life will be as dull as the town.
Stephenie Meyer, 2009
2
Crossroads of Twilight: Book Ten of 'The Wheel of Time'
In the tenth book of The Wheel of Time from the New York Times #1 bestselling author Robert Jordan, the world and the characters stand at a crossroads, and the world approaches twilight, when the power of the Shadow grows stronger.
Robert Jordan, 2010
3
Love Bites: The Unofficial Saga of Twilight
A tribute to the popular book and movie series provides coverage of a range of topics, from the process through which the books were published to how they were adapted for the screen, in a fan's reference that also includes cast bios and ...
Liv Spencer, 2010
4
Twilight: A Drama in Five Acts
In this naturalist drama, a woman eye surgeon treats the daughter of a man who is prejudiced against educated women.
Ernst Rosmer, 2003
5
Celtic Twilight
William Butler Yeats was an Irish poet and dramatist and one of the foremost figures of 20th century literature, a pillar of both the Irish and British literary establishments.
W. B. Yeats, 2013
6
Genre, Reception, and Adaptation in the Twilight Series
Avoiding the reductive tendency of some recent scholarship to focus on the purported shortcomings of the 'Twilight' series with respect to literary merit and political correctness, this volume adopts a cultural studies framework to explore ...
Anne Morey, 2012
7
Twilight and History
This book is the first to explore the history behind the Twilight Saga's characters and their stories.
Nancy Reagin, 2010
8
Twilight: Photographs by Gregory Crewdson
Scheduled to accompany three simultaneous gallery exhibitions in Spring 2002 and a subsequent retrospective at Mass MoCA, this book chronicles the completion of the Twilight series, which Crewdson began in 1998.
Rick Moody, 2002
9
Tempt Me at Twilight
Engaged to the very sensible Michael Bayning, Poppy Hathaway is content with her lot - having longed for a life of normality.
Lisa Kleypas, 2010
10
Interdisciplinary Approaches to Twilight: Studies in ...
The Twilight novels by Stephenie Meyer have developed from a book series into a powerful phenomenon with an astonishing impact.
Mariah Larsson, Ann Steiner, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TWILIGHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme twilight est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Here's How Kristen Stewart REALLY Feels About 'Twilight'
Now that Kristen Stewart is involved in “cooler,” indie films, everyone thinks she'd rather forget about her role in the Twilight series than remember it at all. «Celebuzz, janv 15»
2
Ian Somerhalder Reportedly Engaged To Be Married To 'Twilight
Bad news for Nian fans: Rumor has it that actor Ian Somerhalder is engaged to “Twilight” beauty Nikki Reed. Following buzz of a speculated engagement ... «International Business Times, janv 15»
3
'Twilight' to Be Revived in Short Films on Facebook
LOS ANGELES — Two years after Lions Gate released the fifth and supposedly final installment of its “Twilight” movie series, the studio has devised an unusual ... «New York Times, sept 14»
4
How 'Divergent' Stacks Up To 'The Hunger Games' And 'Twilight'
The YA curse has been broken, and it was Tris and the cast of “Divergent” that made it happen. The Shailene Woodley-led adaptation has been hailed as a ... «MTV.com, mars 14»
5
Spoiler alert: 'Twilight' fans love shocking ending
Spoiler alerts for anyone who has not see Breaking Dawn! The Twilight Saga: Breaking Dawn, Part 2 takes a wild turn from the book at the end of the film, and ... «USA TODAY, nov 12»
6
Mo. man charged with plotting 'Twilight' mass shooting
A 20-year-old Missouri man was charged Friday with planning a mass shooting this weekend at either a screening of the latest Twilight movie or a local Walmart. «USA TODAY, nov 12»
7
'Breaking Dawn Part 2' Sells Out Showtimes As Final Twilight Saga …
The main reason is that it's the Twilight Saga's swan song (until the inevitable reboot). But the ... That's a new Twilight Saga record for an overseas opening. «Deadline.com, nov 12»
8
'Twilight' is over! The cast shares memories, regrets and weird fan …
Yep, the phenomenon that you couldn't get enough of (or get away from, whichever your feeling on Twilight), is coming to screeching halt with the release of the ... «Entertainment Weekly, nov 12»
9
Kristen Stewart, Robert Pattinson Still Dating: 'Twilight' Stars Step …
UPDATE: Photos and video of Robert Pattinson and Kristen Stewart cuddling outside of Ye Rustic Inn in the Los Feliz neighborhood of Los Angeles, Calif., on ... «Huffington Post, oct 12»
10
Twilight fans miss out as Kristen Stewart and Robert Pattinson …
Twilight fans have been left disappointed after Kristen Stewart and Robert Pattinson opted out of making appearances at the hit film's four official conventions. «Daily Mail, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Twilight [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/twilight>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR