Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黄昏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黄昏 EN CHINOIS

huánghūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黄昏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黄昏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
黄昏

Soirée

傍晚

Le crépuscule, également connu sous le nom de soirée, fait référence à l'heure du coucher du soleil, c'est-à-dire la transition du jour à la nuit. Les plantes de l'onagre fleuriront en ce moment. Vénus est apparu en Occident à cette époque, par l'ancien chinois appelé "Chang Geng", le matin où l'Orient est apparu dans l'ancien peuple chinois appelé "Qiming", le nom est différent, mais en fait, la même référence à Vénus. Le crépuscule est le temps que la plupart des gens vont quitter pour travailler, de sorte que le trafic de la ville est généralement très encombré. ... 黃昏,又名傍晚,指日落左右的時間,即日光至晚上的過渡時刻。 月見草屬的植物會在這個時刻開花。 金星在這個時候於西方出現,被古中國人稱為“長庚”,在早晨時則於東方出現,被古中國人稱為“啟明”,名字不同,但其實同樣是指金星。 黃昏是大部份人們下班的時間,因此城市的交通通常十分擠塞。...

définition de 黄昏 dans le dictionnaire chinois

Crépuscule Avant le coucher du soleil après le coucher du soleil. 黄昏 日落以后天黑以前的时候。
Cliquez pour voir la définition originale de «黄昏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 黄昏


东昏
dong hun
伯昏
bo hun
初昏
chu hun
发昏
fa hun
地老天昏
de lao tian hun
垫昏
dian hun
埃昏
ai hun
大昏
da hun
定昏
ding hun
定省晨昏
ding sheng chen hun
尘昏
chen hun
成昏
cheng hun
旦昏
dan hun
晨昏
chen hun
暗昏
an hun
暗昏昏
an hun hun
朝昏
chao hun
筹昏
chou hun
耽昏
dan hun
财昏
cai hun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黄昏

花苜蓿
花蒿
华弩
淮海平原
淮平原
黄昏
黄昏
黄昏
黄昏
吉安

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黄昏

利令智
礼失则

Synonymes et antonymes de 黄昏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄昏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黄昏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黄昏

Découvrez la traduction de 黄昏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黄昏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄昏» en chinois.

chinois

黄昏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tarde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Evening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مساء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вечер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ধ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soirée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イブニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저녁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Petang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संध्याकाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akşam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wieczór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вечір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βράδυ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kväll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kveld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黄昏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黄昏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黄昏» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «黄昏» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «黄昏» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «黄昏» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 黄昏 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄昏»

Découvrez l'usage de 黄昏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄昏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
黄昏海的故事 - 第 30 页
昨天,茅子流露出和那时一样的眼神,去东京了。穿上崭新的白衣服,坐着黄昏的上行列车去东京的婶婶家了。 ... 爬起来,直到黄昏降临,一郎这才知道惟一的一个妹妹,已经真的去了远方,再也回不来了。往常,这个时候一郎总是和茅子两个人一起,等着妈妈的 ...
安房直子, 2004
2
诸神的黄昏:
书名:诸神的黄昏(The Twilight of the Gods, and Other Tales)作者:[英]理查德∙加奈特(Richard Garnett)译者:丁彦婷、曾艳、熊忻、莫晓雨责任编辑:杜盈译言网授权青苹果数据中心作全球电子版发行。版权所有∙侵权必究关于译言古登堡计划译言古登堡 ...
理查德·加奈特, 2015
3
城市黄昏里的一只候鸟:
爹就掀翻了大魁,狼嚎般叫了一声,好好的事,咋做成这样了啊?二燕子是在第二年早春的一个黄昏,借撒尿的引子偷偷跑出去的。跑的时候,已经带了身孕。大魁一直沿着公路追下去,追出十里地骂着又回来了。二燕子下了火车,熟练地上了公交车。上了车以后 ...
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
黄昏的缤纷
收文66篇,分:“我们这一代”、“感伤的行旅”、“高贵之死”和“寻找道路”4编。
余世存, 1999
5
都市的黄昏/当代世相十万言
李国文(1930~ ),上海人,小说家,曾在中国作家协会工作.
李国文, 1994
6
偶像的黄昏
本书针对知识分子及现代文化病相而发的多篇文化及时政评论。
傅国涌, 2006
7
人到黄昏
本书前半部描写了作者解放前从事地下工作的惊险、传奇经历;后半部着重表现了打倒四人帮以后我国社会、政治、思想上发生的巨变,抒发了作者对美好人性 ...
黄秋耘, 2004
8
无声的黄昏: 当前的文学与時代精神
王晓明(1955~ ),华东师范大学中文系教授、博士生导师.
王晓明, 1996
9
黄昏的再版画
Ben shi ji shi shi ren jiu shi nian dai yi xu de pen fa, bao han shi guang piao xi zi wo feng chen de ji lu he shen mei qing qu zuo wei sheng ming sheng cun huo dong de yi zhong jing shen zhui qiu.
淘空了, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黄昏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黄昏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
微语·《众神的黄昏》舞美制作进步显著
@belcanto_cz:中央歌剧院歌剧《众神的黄昏》首演看完小激动。首先赞一下制作,真是一年比一年好,虽然比较传统。演员方面,恭喜女高音王威完成了布伦希尔德这个 ... «京华网, sept 15»
2
落日余晖下的海滩乐趣——达尔文明迪尔黄昏市场
人民网悉尼9月21日电(张雯琦) 明迪尔黄昏市场坐落在澳大利亚达尔文市的明迪尔 ... 去市场内提供按摩服务的小摊,好好放松一下,静静享受明迪尔海滩的黄昏风光。 «人民网, sept 15»
3
瓦格纳巨制《众神的黄昏》将演俞峰执棒
中央歌剧院将于2015年9月22、23日在国家大剧院首演瓦格纳鸿篇巨制《众神的黄昏》。《众神的黄昏》由中央歌剧院院长、著名指挥家俞峰教授担任艺术总监和指挥、 ... «新浪网, sept 15»
4
瓦格纳歌剧《众神的黄昏》五个半小时考验观众
本报讯(记者伦兵)中央歌剧院将于9月22日和23日在国家大剧院首演瓦格纳鸿篇巨制《众神的黄昏》。这也是中央歌剧院制作瓦格纳四联剧《尼伯龙根的指环》的第三部 ... «中国新闻网, sept 15»
5
从创业前景来看,互联网已迎来黄昏时刻
现在创业大街已经成为一道风景,万众创业更是让互联网成为显学,但实际上互联网本身正在走近黄昏,而非仍当正午。理智的讲我们处在前一波浪潮的晚期,新浪潮的 ... «新浪网, sept 15»
6
秋潮向晚天黄昏的高美湿地
【大纪元2015年09月12日讯】随着潮汐涨退,高美湿地早晚各有不同景色,当黄昏时分金色夕阳炫染了广阔滩地,整排的风力发电机伫立在黄昏的霞光中,映衬成为大 ... «大纪元, sept 15»
7
开门有惊喜37《诸神黄昏》萌妹团慰问游戏玩家
37《诸神黄昏》萌妹团探访玩家福利活动日前已经抽中第一名幸运玩家,而这位特殊的幸运玩家,也已经面见了十二位星座女神!有视频有真相,个中细节,简直让每天 ... «中华网, sept 15»
8
《权力盛宴的黄昏》在京发布
本报北京7月21日电(记者曹元龙)由中国国际问题研究院常务副院长阮宗泽等撰写的《权力盛宴的黄昏——美国“亚太再平衡”战略与中国对策》一书21日在京举行发布 ... «人民网, juil 15»
9
诸神黄昏热门手游《刀塔传奇》新英雄奥丁之子曝光
奥丁之子在大招期间死亡会触发“诸神黄昏”,继续在场上存活5秒保护队友。同时,奥丁之子挥舞大锤,可对附近的敌方英雄减速;召唤一只锤子从天而降,可以降低敌方 ... «人民网, juil 15»
10
研究称黄昏压力大更易打乱生物钟或引发肥胖
中新网6月19日电据日媒报道,近日,日本早稻田大学的研究小组发表的论文显示,与早上相比,黄昏时的压力更容易打乱生物钟。 据报道,早稻田大学的研究小组对 ... «中国新闻网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黄昏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huang-hun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur