Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unrig" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNRIG EN ANGLAIS

unrig  [ʌnˈrɪɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNRIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Unrig est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE UNRIG EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «unrig» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unrig dans le dictionnaire anglais

La définition de unrig dans le dictionnaire est de se déshabiller de gréement permanent. Une autre définition de unrig est (archaïque (ou dialecte) se déshabiller (quelqu'un ou soi).

The definition of unrig in the dictionary is to strip of standing and running rigging. Other definition of unrig is (archaic (or dialect) to undress (someone or oneself).


Cliquez pour voir la définition originale de «unrig» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE UNRIG

PRESENT

Present
I unrig
you unrig
he/she/it unrigs
we unrig
you unrig
they unrig
Present continuous
I am unrigging
you are unrigging
he/she/it is unrigging
we are unrigging
you are unrigging
they are unrigging
Present perfect
I have unrigged
you have unrigged
he/she/it has unrigged
we have unrigged
you have unrigged
they have unrigged
Present perfect continuous
I have been unrigging
you have been unrigging
he/she/it has been unrigging
we have been unrigging
you have been unrigging
they have been unrigging

PAST

Past
I unrigged
you unrigged
he/she/it unrigged
we unrigged
you unrigged
they unrigged
Past continuous
I was unrigging
you were unrigging
he/she/it was unrigging
we were unrigging
you were unrigging
they were unrigging
Past perfect
I had unrigged
you had unrigged
he/she/it had unrigged
we had unrigged
you had unrigged
they had unrigged
Past perfect continuous
I had been unrigging
you had been unrigging
he/she/it had been unrigging
we had been unrigging
you had been unrigging
they had been unrigging

FUTURE

Future
I will unrig
you will unrig
he/she/it will unrig
we will unrig
you will unrig
they will unrig
Future continuous
I will be unrigging
you will be unrigging
he/she/it will be unrigging
we will be unrigging
you will be unrigging
they will be unrigging
Future perfect
I will have unrigged
you will have unrigged
he/she/it will have unrigged
we will have unrigged
you will have unrigged
they will have unrigged
Future perfect continuous
I will have been unrigging
you will have been unrigging
he/she/it will have been unrigging
we will have been unrigging
you will have been unrigging
they will have been unrigging

CONDITIONAL

Conditional
I would unrig
you would unrig
he/she/it would unrig
we would unrig
you would unrig
they would unrig
Conditional continuous
I would be unrigging
you would be unrigging
he/she/it would be unrigging
we would be unrigging
you would be unrigging
they would be unrigging
Conditional perfect
I would have unrig
you would have unrig
he/she/it would have unrig
we would have unrig
you would have unrig
they would have unrig
Conditional perfect continuous
I would have been unrigging
you would have been unrigging
he/she/it would have been unrigging
we would have been unrigging
you would have been unrigging
they would have been unrigging

IMPERATIVE

Imperative
you unrig
we let´s unrig
you unrig
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to unrig
Past participle
unrigged
Present Participle
unrigging

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNRIG


brig
brɪɡ
derig
diːˈrɪɡ
frig
frɪɡ
Frigg
frɪɡ
grig
ɡrɪɡ
headrig
ˈhɛdˌrɪɡ
lea-rig
ˈliːˌrɪɡ
outrig
ˈaʊtˌrɪɡ
prig
prɪɡ
rerig
riːˈrɪɡ
rig
rɪɡ
rigg
rɪɡ
runrig
ˈrʌnˌrɪɡ
sprig
sprɪɡ
strig
strɪɡ
thimblerig
ˈθɪmbəlˌrɪɡ
trig
trɪɡ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNRIG

unribbed
unrid
unridable
unridden
unriddle
unriddler
unrideable
unrifled
unrigged
unrigging
unright
unrighteous
unrighteously
unrighteousness
unrightful
unrightfully
unrightfulness
unringed
unrinsed
unrip

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNRIG

accommodation rig
Bermuda rig
cat rig
drilling rig
fore and aft rig
gunter rig
hermaphrodite brig
Marconi rig
oil rig
schooner rig
semisubmersible rig

Synonymes et antonymes de unrig dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNRIG»

unrig unrig more from merriam webster with audio pronunciations word games meaning pronunciation translations information about oxford british world example sentences reference content definitions define strip rigging ship wiktionary some climbed masts others rushed into hold cargo numbers hurried cabin carry lighter articles which finder anagrams words that start created defined verb third person singular simple present unrigs participle unrigging past unrigged nautical remove onelook search found dictionaries include click first link below directly page where markets najarian high frequency trading fast money trader says there

Traducteur en ligne avec la traduction de unrig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNRIG

Découvrez la traduction de unrig dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de unrig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unrig» en anglais.

Traducteur Français - chinois

unrig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unrig
570 millions de locuteurs

anglais

unrig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unrig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unrig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

unrig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unrig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহাজের মাস্তুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégréer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Unrig
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abtakeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unrig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unrig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unrig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cất đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unrig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनियंत्रित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sökmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unrig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unrig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

unrig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezafecta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unrig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onttuigen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rigga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unrig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unrig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNRIG»

Le terme «unrig» est très peu utilisé et occupe la place 156.891 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unrig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unrig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unrig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNRIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unrig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unrig» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unrig en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNRIG»

Découvrez l'usage de unrig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unrig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An improved system of telegraphic communication
1 -ed, 2 -ing, 3 -s, 4 she is unrigged, 5 they are unrigged, 6 I am going to unrig, 7 he is going to unrig, 8 we are going to unrig, 9 they are going to unrig, 0 not unrigged, S to unrig. * Answering Pennant over 0 Flag over Substitute Flag.
Thomas Lynn, 1818
2
A Naval and Military Technical Dictionary of the French ...
Defuner, v, a. to unrig. Degager, v. a. to disengage ; to clear ; — un soldat, to purchase a soldier's discbarge ; — l'ancre, to clear the anchor ; — un palan, to clear away a tackle fall ; — un batiment, to rescue a ship from the possession, attack, ...
Robert Burn, 1842
3
Encyclopaedia Londinensis
Dryden. UNRUGHT, adj. [unp1pb, Sax.] Wrong.-Shew that thy judgment is not unrig/rt. Wisdom. UN RPGHTEOUS, adj. [unp1ht}n]', Sax. See RIGHTEoUs.] Unjust; wicked; sinful; bad. Within a month! ' Ere yet the salt of most unrig/zteous tears, ...
John Wilkes, 1829
4
A Naval and Military Technical Dictionary of the French ...
Dkfuxer, v. a. to unrig ; 6trip a mast. D£gage, a. disengaged; free; loose; easy, with a private entrance; soldat — , discharged soldier, by purchase or from long service. Degagemext, m. disengagement, extrication ; clearance, clearing ...
Robert Burn, 1870
5
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
To UNRIG, -CING, -GED, v. a. [in Sea- language j to strip off the tackle] Dcfuner, des- fquiper, degifer, ou deg amir (un vaisseatt, un mat, une verjjue) ,• fig. dipauiHer, tter les habits. To unrig a mast, Dcfuner un null, ltd Her ion cordage. To unrig ...
Louis Chambaud, 1815
6
A Treatise Explanatory of a New System of Naval, Military ...
717 Unsafely 781 Unrig 718 Unsafely situated 782 Unrig with all dispatch 719 Unsaid 783 Unrigs — 720 Unsalted 784 Unrigged 721 Unsaluted — - 785 The enemy are) unrigged 722 Unsanctified 786 They have) unrigged 723 Unsatiable  ...
John Macdonald, 1817
7
The New And Complete Dictionary Of The English Language: In ...
Unrift'ed (adj.from un, and riftedj Not rifted. Vnri'g (v. t. from un, and rig) Tostrip of the rìgging. I/nrig'ged (p. from unrig) Stripped of the rigging. Unrig'ging (p, a. from unrig) Stripping of the taclele. Unrig'ging (s. from tbe part.) The act of stripping ...
John Ash, 1775
8
The Royal Dictionary, French and English, and English and ...
Expliquer, dé- veloper, découvrir, débrouiller quelque chose de difficile. UnridJled, Adj. Expliqué, découvert, débrouillé. To UNRIG, Vtrb ^AB. (a Sea-Tcrm ) destiner. Terme de Navigation. Ex. To unrig a Mast, defuner un Mjt, lu' •ter son cordage ...
Abel Boyer, 1729
9
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts ... ...
DéBe le canot de l'an cíe, bear the boat off" from tfie an 'lie grand hunier est défoncé your main tap tail it iplit. ífuner, v. a. to unrig. 'gager, to clear, relieve, rescue '•gager un palan, to clear away a tackle sail ,• dégager l'ancre, t. clear Ou anchor ...
Abel Boyer, William Gardiner, 1814
10
A code of signals for the use of vessels employed in the ...
Unmanageable. Unprepared. United. Unknown. Unless. 22 It has been tried and without success Unmoor. Unrig. Unsafe. 22 True bearings by compass 22 Try to effect it if possible 22 Do not try any more 22 It has been tried and with success ...
Frederick Marryat, G B Richardson, 1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNRIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unrig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elizabeth Warren Looks Back And Forward, 5 Years After Dodd-Frank
“With Dodd-Frank, we began to unrig the game,” Senator Warren says in the video. As important positive steps, she cites the creation of the Consumer Financial ... «ValueWalk, juil 15»
2
Iowa Dems dinner takeaway; Hillary Is Woman, Hear Her in Big, Big …
Glass Steagall, the separation of banking from investment speculation, a foundational cornerstone of the New Deal, is universally accepted as Step One to unrig ... «Cleveland Leader, juil 15»
3
Land sailing: Nth Island champ seeks Blokart home
It takes hours to rig and unrig a catamaran but I can be sailing a Blokart in under five minutes." Marshall says "the excitement machine", which travels three-four ... «New Zealand Herald, juin 15»
4
We Asked People on the Streets of Boston a Political Question …
Senator Warren fights to level the playing field and unrig a system that doesn't work for the American people. She understands income inequality and how hard it ... «Huffington Post, mars 15»
5
The Only Way to 'Unrig' the System Is to Know the Truth About the …
1. The “job creators” are CEOs, corporations, and the rich, whose taxes must be low in order to induce them to create more jobs. Rubbish. The real job creators ... «Truthdig, mars 15»
6
So How Many Democrats Are Worrying For Hillary?
Still, Reich knows that “she has not been tested on these terms,” or begun to explain how she'd “unrig” the system. And the sooner she starts to do that, the better ... «Bloomberg, mars 15»
7
The Democrats Donkey in the Room
For the most part, Schumer doesn't want to unrig the rules; he wants policies that help the middle-class “adapt” to the inevitable. As the presidential race shifts ... «Politico, janv 15»
8
3 statewide propositions to go before voters
"Spin it any way you like, but after the judge's ruling, it's impossible to claim that Proposition 1 would 'unrig' the system," said Susan Lerner, executive director of ... «Newsday, oct 14»
9
WES PRUDEN: It was a dark and stormy Democratic night
But if a Democrat somewhere knows how to unrig a rigged election, now's the time to get on with it. Wesley Pruden is editor emeritus of The Washington Times. «Washington Times, oct 14»
10
Uncommon fight over redistricting
"Spin it anyway you like, but after the judge's ruling, it's impossible to claim that Proposition 1 would 'unrig' the system," she said. Mr. Dadey insisted that the ... «Crain's New York Business, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unrig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/unrig>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z