Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ushas" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE USHAS EN ANGLAIS

Ushas  [ˈuːʃəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE USHAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ushas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE USHAS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Ushas» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ushas

Ushas

Ushas, ​​sanskrit pour "l'aube", est une divinité védique, et par conséquent une divinité hindoue aussi. Sanskrit uṣas est un s-stem, c'est-à-dire que le cas génitif est uṣásas. C'est de PIE * h₂ausos-, apparenté à l'Eos grecque et au Latin Aurora. Ushas est une déesse exaltée dans le Rig Veda mais moins importante dans les textes post-Rgvedic. On en parle souvent au pluriel, "les Dawns". Elle est représentée comme écartant les mauvais esprits de la nuit, et comme une jeune femme joliment ornée dans un chariot doré sur son chemin à travers le ciel. En raison de sa couleur, elle est souvent identifiée avec les vaches rougeâtres, et les deux sont libérés par Indra de la grotte de Vala au début des temps. Vingt des 1028 hymnes du Rig Veda sont consacrés à l'aube: le livre 7 a sept hymnes, les livres 4-6 ont deux hymnes chacun, et les livres plus jeunes 1 et 10 ont six et un respectivement. Dans RV 6.64.1-2, Ushas est invoqué comme suit: ▪ Les aurores rayonnantes se sont élevées pour la gloire, dans leur splendeur blanche comme les vagues d'eau. Elle rend les chemins tout faciles, juste à voyager, et, riche, s'est montré bénigne et amical. Ushas, Sanskrit for "dawn", is a Vedic deity, and consequently a Hindu deity as well. Sanskrit uṣas is an s-stem, i.e. the genitive case is uṣásas. It is from PIE *h₂ausos-, cognate to Greek Eos and Latin Aurora. Ushas is an exalted goddess in the Rig Veda but less prominent in post-Rgvedic texts. She is often spoken of in the plural, "the Dawns." She is portrayed as warding off evil spirits of the night, and as a beautifully adorned young woman riding in a golden chariot on her path across the sky. Due to her color she is often identified with the reddish cows, and both are released by Indra from the Vala cave at the beginning of time. Twenty of the 1028 hymns of the Rig Veda are dedicated to the Dawn: Book 7 has seven hymns, books 4–6 have two hymns each, and the younger books 1 and 10 have six and one respectively. In RV 6.64.1-2 Ushas is invoked as follows: ▪ The radiant Dawns have risen up for glory, in their white splendour like the waves of waters. She maketh paths all easy, fair to travel, and, rich, hath shown herself benign and friendly.

définition de Ushas dans le dictionnaire anglais

La définition de Ushas dans le dictionnaire est la déesse hindoue de l'aube.

The definition of Ushas in the dictionary is the Hindu goddess of the dawn.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ushas» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC USHAS


androdioecious
ˌændrəʊdaɪˈiːʃəs
andromonoecious
ˌændrəʊmɒˈniːʃəs
astucious
əˈstuːʃəs
autecious
ɔːˈtiːʃəs
autoecious
ɔːˈtiːʃəs
cautious
ˈkɔːʃəs
Confucius
kənˈfjuːʃəs
facetious
fəˈsiːʃəs
gynodioecious
ˌɡaɪnəʊdaɪˈiːʃəs
heteroecious
ˌhɛtəˈriːʃəs
hypercautious
ˌhaɪpəˈkɔːʃəs
incautious
ɪnˈkɔːʃəs
monecious
mɒˈniːʃəs
overcautious
ˌəʊvəˈkɔːʃəs
parecious
pəˈriːʃəs
paroecious
pəˈriːʃəs
precautious
priːˈkɔːʃəs
specious
ˈspiːʃəs
tertius
ˈtɜːʃəs
tortious
ˈtɔːʃəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME USHAS

USES
USGS
Ushant
usher
usheress
usherette
ushership
USIA
Usk
USM
Usman dan Fodio
USMC
USN
Usnach
usnea
Usnech

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME USHAS

Agulhas
as
as far as
as good as
as long as
as soon as
as well as
Bahamas
Caiaphas
Calchas
canvas
Cape Agulhas
Christmas
Dallas
Dias
extras
gas
has
Honduras
nachas

Synonymes et antonymes de Ushas dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «USHAS»

Ushas ushas doctor mudra properties autogears beauty salon cosmetics usha kitchen hindu goddess sanskrit dawn vedic deity consequently well uṣas stem genitive case uṣásas from proven global leader premium services products leading cosmetic companies retailer brand private label indian vegetarian restaurant vegan some more mouthwatering dishes been served right arrivals aloo palak poori tikki chaat favourite encyclopedia britannica creation primal waters female emanation aided other beings personification sacred word ashwin corporation infrared electrochromics variable corm world conducting polymer technologies research development projects corrosion analytical chemistry wiktionary shyam singh shashi encyclopaedia indica page goddesses there only have marked individuality define daughter sister street food byres road corner dumbarton glasgow email contact logo

Traducteur en ligne avec la traduction de Ushas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE USHAS

Découvrez la traduction de Ushas dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ushas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ushas» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Ushas
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ushas
570 millions de locuteurs

anglais

Ushas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ushas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ushas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ушас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ushas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ushas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ushas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ushas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ushas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ushas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ushas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ushas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ushas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ushas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ushas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ushas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ushas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ушас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ushas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ushas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ushas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ushas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ushas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ushas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USHAS»

Le terme «Ushas» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.407 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ushas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ushas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ushas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «USHAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ushas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ushas» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ushas en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «USHAS»

Découvrez l'usage de Ushas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ushas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Mythology Bible: The Definitive Guide to Legendary Tales
In Vedic mythology, Ushas and Ratri were the sisters of Agni, the fire god. Ushas was the dawn, Ratri the night. Soma, also known as Chandra, was the Moon god. Ushas and Ratri Ushas was beautiful and inspired many poems and hymns.
Sarah Bartlett, 2009
2
Images of Indian Goddesses: Myths, Meanings, and Models
Dandekar writes that in Vedic hymns the female deities receive mention but lack profile and their characters are vague. They are easily interchangeable with one another except Ushas, the deity of dawn.41 Except for the anthropomorphic form  ...
Madhu Bazaz Wangu, 2003
3
Encyclopaedia of Untouchables Ancient, Medieval and Modern
In the hymns to Ushas we find her addressed and referred to almost in one breath both as the one everreturning or born again, and as the fleeting unit of an endless series: "God as thou wast invoked by the poets of old Chams reward our  ...
Raj Kumar, 2008
4
Language, Context, and the Imagination: Essays
One scholar even went so far as to claim that Ushas was the original divine courtesan. One qualification to this courtesan hypothesis is that it rests heavily on the moot gloss of a word for "lascivious" that is used only once (6datt). In almost all ...
Paul Friedrich, Anwar S. Dil, 1979
5
Paths to the Divine: Ancient and Indian
desses of the Vedic period are Ushas, Prthivii, Aditi, Sarasvatii, Vaak, Nirrti and Raatrii. There are a few minor gods who are mentioned individually or collectively. In this section, we explore the nature, characteristics and functions of these ...
Vensus A. George, 2008
6
Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the ...
move, (impelling) another to enjoyment, to the pursuit of wealth, (enabling) those who see but a little way, to see far; Ushas has awakened all creatures. 6. ( Arousing) one to seek royal power, another to follow after fame, another for grand  ...
‎1872
7
Original Sanskrit Texts on the Origin and Progress of the ...
night; arousing the world, Ushas advances in her well-yoked car, drawn by ruddy steeds. 15. Bringing with her abundant boons, revealing herself, she displays a brilliant lustre. Ushas has shone forth, the last of the numerous Dawns which are  ...
John Muir, 1872
8
Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the ...
move, (impelling) another to enjoyment, to the pursuit of wealth, (enabling) those who see but a little way, to see far; Ushas has awakened all creatures. 6. ( Arousing) one to seek royal power, another to follow after fame, another for grand  ...
John Muir, 1870
9
Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the ...
night; arousing the world, Ushas advances in her well-yoked car, drawn by ruddy steeds. 15. Bringing with her abundant boons, revealing herself, she displays a brilliant lustre. Ushas has shone forth, the last of the numerous Dawns which are  ...
John Muir, 1872
10
Original Sanskrit Texts on the Origin and Progress of the ...
night; arousing the world, Ushas advances in her well-yoked car,~ drawn by ruddy steeds. 15. Bringing with her abundant boons, revealing herself, she displays a brilliant lustre. Ushas has shone forth, the last of the numerous Dawns which ...
‎1872

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «USHAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ushas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach dem Erdbeben in Nepal: Das neue Glück der kleinen Usha
Ushas ältere Geschwister, Tanten, Onkel, Cousinen und Cousins – alle sind für das Fest nach Bhaktapur bei Kathmandu gekommen. Usha spielt im Garten, als ... «Blick am Abend, juil 15»
2
Anche gli Ushas al 37esimo motoraduno
Gli Ushas (si pronuncia “usciàs” ed è il nome della dea dell'Aurora venerata nell'antica tradizione religiosa indiana dei Veda) sono in attività dalla seconda metà ... «Qui News Valdera, mai 15»
3
Quando il rock si fa duro gli Ushas incominciano a suonare
ushas ROMA - “Maledetta Notte” è un brano che parla della tragedia della banalizzazione della nostra vita in una quotidianità priva di senso. La noia colora ... «Diregiovani, mai 15»
4
Eye glasses that can be manually switched to "sunglass mode" may …
In fact, New Jersey-based startup Ashwin-Ushas is currently developing electrochromic sunglasses of its own, that use a photodetector to automatically adjust ... «Gizmag, janv 15»
5
Nyla Ushas empowering Khaki act
Nyla Usha plays a cop in her upcoming movie. Her character is named Sherin Thomas. This is for the movie 'Fireman' directed by Deepu Karunakaran. «IndiaGlitz, janv 15»
6
Roma 5 dicembre 2014: sul palco live del Jailbreak arrivano gli Ushas
Sarà un venerdì all'insegna del rock quello che attende il pubblico del Jailbreak Live Club. Sul palco del locale si esibiranno, infatti, gli Ushas, un gruppo che è ... «generazioneweb, déc 14»
7
Weaving a handloom story
CHENNAI: Bai Lou, a two-day exhibition of handwoven saris and dupattas opened at Ushas Gallery, Nungambakkam on Friday. The exhibition was inaugurated ... «The New Indian Express, juin 14»
8
A silken haute couture at Ushas
The range carries a whopping 40 per cent discount along with 20 per cent off on Ushas own stock of saris in pure silk, silk cotton, elegant kanchi cotton, chic ... «The New Indian Express, juil 13»
9
Защитная плёнка уменьшит спутники до размеров торта
Группа учёных под руководством Прасанны Чандрасехары (Prasanna Chandrasekhar), работающая в интересах Ashwin-Ushas, решила вернуть ... «Мембрана.ру, août 08»
10
New Thin Skin to Protect Tiny Spacecraft
... micro-spacecraft," said researcher Prasanna Chandrasekhar, a polymer chemist and materials scientist at research and development company Ashwin-Ushas ... «Space.com, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ushas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ushas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z