Téléchargez l'application
educalingo
Valdemar IV

Signification de "Valdemar IV" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VALDEMAR IV EN ANGLAIS

Valdemar IV


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VALDEMAR IV

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Valdemar IV est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VALDEMAR IV EN ANGLAIS

Valdemar IV du Danemark

Valdemar IV Atterdag ou Waldemar; Danois: Valdemar Atterdag, était le roi du Danemark de 1340 à 1375.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VALDEMAR IV

Val-d´Oise · Val-de-Marne · Valais · valance · valanced · Valdai Hills · Valdemar I · Valdemar II · Valdivia · vale · Vale of Glamorgan · Vale of Tempe · valediction · valedictorian · valedictories · valedictory · valence · valence band · valence-conduction band · Valencia

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VALDEMAR IV

Aga Khan IV · Amenhotep IV · Antiochus IV · Casimir IV · Charles IV · Christian IV · Edward IV · George IV · Henry IV · Innocent IV · Ivan IV · James IV · John IV · Louis IV · Otto IV · Philip IV · Pius IV · Sixtus IV · Waldemar IV · William IV

Synonymes et antonymes de Valdemar IV dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VALDEMAR IV»

Valdemar IV · valdemar · atterdag · waldemar · danish · king · denmark · from · encyclopedia · britannica · born · died · schleswig · united · country · under · rule · after · danmarkshistorien · especially · known · having · established · royal · power · biography · answers · bankrupt · crown · year · father · christoffer · trading · nobles · clergy · define · surnamed · reunited · territories · defeated · christoffersen · konge · danmark · genealogy · geni · with · over · million · profiles · ancestors · theodora · youngest · christopher · brought · court · german · find · grave · memorial · birth · death ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Valdemar IV à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VALDEMAR IV

Découvrez la traduction de Valdemar IV dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Valdemar IV dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Valdemar IV» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

瓦尔德马四
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Valdemar IV
570 millions de locuteurs
en

anglais

Valdemar IV
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Valdemar चतुर्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فالديمار الرابع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Вальдемар IV
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Valdemar IV
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Valdemar IV
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Valdemar IV
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Valdemar IV
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Valdemar IV
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バルデマーIV
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Valdemar IV
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Valdemar IV
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Valdemar IV
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வால்டெமர் IV
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वल्डेमेर IV
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Valdemar IV
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Valdemar IV
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Valdemar IV
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Вальдемар IV
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Valdemar IV
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Valdemar IV
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Waldemar IV
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Valdemar IV
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Valdemar IV
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Valdemar IV

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VALDEMAR IV»

Tendances de recherche principales et usages générales de Valdemar IV
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Valdemar IV».

Exemples d'utilisation du mot Valdemar IV en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VALDEMAR IV»

Découvrez l'usage de Valdemar IV dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Valdemar IV et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Denmark and the Crusades: 1400 - 1650
The need for money also meant that Valdemar IV began negotiations for selling the Danish duchy of Estonia to the Teutonic Order in 1341.32 A rebellion broke out in Estonia in 1343, however, perhaps partly at the instigation of the Swedes, ...
Janus Møller Jensen, 2007
2
House of Estridsen: Margaret I of Denmark, Valdemar Iv of ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, LLC Books, 2010
3
Valdemar IV of Denmark
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
4
Denmark, Finland, and Sweden
Royal power was strengthened during Valdemar IV's reign. The king succeeded in quelling a series of revolts by leading magnates, and at a hof in 1360, a “great national peace” was agreed between the monarch and the people. The hof was ...
Britannica Educational Publishing, Amy McKenna, 2013
5
La papauté et les croisades
The need for money also meant that Valdemar IV began negotiations for selling the Danish duchy of Estonia to the Teutonic Order in 1341.59 A rebellion broke out in Estonia in 1343, however, perhaps partly at the instigation of the Swedes, ...
Society for the Study of the Crusades and the Latin East. Conference, Michel Balard, 2011
6
Queenship and Voice in Medieval Northern Europe
When King Valdemar IV of Denmark died in 1375, only one of his six children— Margareta—survived him. One of his sons and two of his daughters had died in childhood, while the other son, Christoph, duke of Lolland, lived to be twenty years ...
William Layher, 2010
7
The Late Medieval Age of Crisis and Renewal, 1300-1500: A ...
Valdemar IV, King of Denmark (b. 1320, r. 1340-75), became ruler of a land completely dismembered by foreign powers, but his ambition, military prowess, and directness enabled him to reunite the kingdom of Denmark by 1361.
Clayton J. Drees, 2001
8
Kings, Rulers, and Statesmen
1252 Christopher I, son of Valdemar II the Victorious b. 1219 d. 1259 Eric V Klipping, son of Christopher I b. 1249 d. 1286 Eric VI Maendved, son of Eric Klipping b. 1274 d. 1319 Christopher II, son of Eric Klipping b. 1276 d. 1332 Valdemar IV ...
Leonard F. Wise, Mark Hillary Hansen, E. W. Egan, 2006
9
Denmark in Pictures
In 1340 Eric's grandson Valdemar IV (also called Valdemar Atterdag) became king. Valdemar recaptured some lands Denmark had lost to foreign powers. In 1361 he conquered the Swedish island of Gotland. Gotland's port, Visby, was an  ...
Tom Streissguth, 2010
10
Künker Auktion 121 - The De Wit Collection of Medieval Coins
VALDEMAR IV ATTERDAG (1340-1375) Valdemar IV Atterdag restored the order and Denmark's power consequently increased. That the Hanseatic League's support allowed him to resist nobility did not keep Valdemar from attempting to ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VALDEMAR IV»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Valdemar IV est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Những ngôi mộ tập thể bí ẩn nhất thế giới
Mộ xuất hiện từ thế kỷ thứ 5 do những đồng xu có niên đại từ thế kỷ thứ 4 – 5 ... Vua Đan Mạch Valdemar IV từng xâm chiếm đảo Gotlan (nay là một tỉnh của ... «Việt Times Australia, juil 15»
2
Khám phá những ngôi mộ tập thể đầy bí ẩn
Vua Đan Mạch Valdemar IV từng xâm chiếm đảo Gotlan (nay là một tỉnh của Thụy Điển) vào năm 1361, tuy nhiên ông từng bị các nông dân ở đây liên kết chống ... «Tin tức 24h, juil 15»
3
Massive Novo insulin plant aims to make more with less
When King Valdemar IV built the Kalundborg castle, he could never imagine a building as big as Novo Nordisk's ($NVO) Kalundborg API facility, much less the ... «FiercePharma, août 14»
4
Eesti numismaatik täitis valge laigu Rootsi ajaloos
Rahavoolu lõpp: Taani kuningas Valdemar IV pani Visby vallutamise järel linnale kõrged maksud ja see lõpetas Visby müntide voolu Eestisse. Rootsi kunstniku ... «Delfi, mai 14»
5
Le monument post-romantique de Schönberg : les Gurre-Lieder, en …
Pour mémoire, les Gurre-Lieder se présentent sous forme de cantate narrant les navrantes et médiévales aventures du roi Valdemar IV du Danemark (ou de son ... «Qobuz.com, oct 13»
6
I “Gurre Lieder” a Bucarest
... danese Valdemar Atterdag (Valdemar IV, 1320-1375, ha compitato Waldemar da Schoenberg) per la sua amante Tove che viene dalla regina gelosa Helvig. «Formiche.net, sept 13»
7
Jüriöö ülestõusust 670 aastat hiljem: kuidas mõrvati eesti kuningad …
1346. aastal müüsid Taani kuningas Valdemar IV ja Brandenburgi markkrahv Ludwig Eestimaa hertsogkonna Liivi ordule, kes maksis selle eest Taani kuningale ... «Delfi, mai 13»
8
La última Reina de Noruega fue Margarita Valdemar
Margrete Valdemarsdatter (1353 –1412) fue la hija menor del rey Valdemar Atterdag (Valdemar IV de Dinamarca) y la reina Hedvig de Jutlandia, y se la ... «Hola, nov 11»
9
Navio mais antigo do mundo pode estar no fundo do Báltico
Este poderá ser o mítico navio do rei dinamarquês Valdemar Atterdags (Valdemar IV) que naquelas águas naufragou em 1361, afirma a Ocean Recycling, ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 11»
10
Švédové objevili v Baltu vrak středověké lodi, čekají sudy zlata a …
Historikové v této oblasti už dlouho pátrají po legendárním plavidle, s nímž se v druhé polovině 14. století vracel dánský král Valdemar IV. Atterdag (asi ... «iDNES.cz, juil 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Valdemar IV [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/valdemar-iv>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR