Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Valencia" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VALENCIA

Spanish.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VALENCIA EN ANGLAIS

Valencia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VALENCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Valencia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VALENCIA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Valencia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Valencia

Valence

Valencia

Valence ou València, est la capitale de la communauté autonome de Valence et la troisième plus grande ville d'Espagne après Madrid et Barcelone, avec environ 800 000 habitants dans le centre administratif. Sa zone urbaine s'étend au-delà des limites administratives de la ville avec une population d'environ 1,5 million de personnes. Valence est la troisième plus grande région métropolitaine d'Espagne, avec une population allant de 1,7 à 2,5 millions. La ville a le statut de ville globale. Le port de Valence est le 5ème port de conteneurs le plus occupé d'Europe et le port de conteneurs le plus fréquenté de la Méditerranée. Valence a été fondée en colonie romaine en 138 av. La ville est située sur les rives de la Turia, sur la côte est de la péninsule ibérique, face au golfe de Valence en Méditerranée. Son centre historique est l'un des plus importants d'Espagne, avec environ 169 acres; Cet héritage de monuments anciens, de vues et d'attractions culturelles fait de Valence l'une des destinations touristiques les plus populaires au pays. Valencia, or València, is the capital of the autonomous community of Valencia and the third largest city in Spain after Madrid and Barcelona, with around 800,000 inhabitants in the administrative centre. Its urban area extends beyond the administrative city limits with a population of around 1.5 million people. Valencia is Spain's third largest metropolitan area, with a population ranging from 1.7 to 2.5 million. The city has global city status. The Port of Valencia is the 5th busiest container port in Europe and busiest container port on the Mediterranean Sea. Valencia was founded as a Roman colony in 138 BC. The city is situated on the banks of the Turia, on the east coast of the Iberian Peninsula, fronting the Gulf of Valencia on the Mediterranean Sea. Its historic centre is one of the largest in Spain, with approximately 169 acres; this heritage of ancient monuments, views and cultural attractions makes Valencia one of the country's most popular tourist destinations.

définition de Valencia dans le dictionnaire anglais

La première définition de Valence dans le dictionnaire est un port dans E Espagne, capitale de la province de Valence, sur la Méditerranée: la troisième plus grande ville d'Espagne; capitale du royaume maure de Valence; Université. Pop: 780 653 Nom latin: Valentia ,. Une autre définition de Valence est une région et un ancien royaume de l'Espagne E, sur la Méditerranée. Valence est également une ville du nord du Venezuela: l'un des deux principaux centres industriels du Venezuela. Pop: 2 330 000.

The first definition of Valencia in the dictionary is a port in E Spain, capital of Valencia province, on the Mediterranean: the third largest city in Spain; capital of the Moorish kingdom of Valencia ; university. Pop: 780 653 Latin name: Valentia,. Other definition of Valencia is a region and former kingdom of E Spain, on the Mediterranean. Valencia is also a city in N Venezuela: one of the two main industrial centres in Venezuela. Pop: 2 330 000.

Cliquez pour voir la définition originale de «Valencia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VALENCIA

Valenciennes
valencies
valency
valency electron
valency grammar
Valens
Valentia
valentine
valentine card
Valentine´s day
Valentinian I
Valentinian II
Valentinian III
Valentinianus I
Valentinianus II
Valentinianus III
Valentino

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VALENCIA

acacia
alopecia
audiencia
boccia
Brescia
Dacia
estancia
facia
fascia
felicia
focaccia
Fredericia
Galicia
indicia
Murcia
Palencia
Resistencia
Saint Lucia
semuncia
uncia

Synonymes et antonymes de Valencia dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VALENCIA»

Valencia valencia weather bakery high school antonio east campus band oranges valència capital autonomous community third largest city spain after madrid barcelona with around inhabitants administrative centre urban area extends college orlando florida launches innovative program teach development grad overcomes hardship transfers amherst tourism official site info information place what special discounts restaurant promos find need visiting football club home webpage successful spanish history featuring ticket details fixtures results photos latest news player profiles hotels travel guide offers know about beautifull cities will wikitravel open source date restaurants nightlife tips more reliable advice university universitat aquest divendres festival serenates organitzat programat gràcies laboració palau música concert quijote province same name famed fallas which attracts over writing center dedicated supporting

Traducteur en ligne avec la traduction de Valencia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VALENCIA

Découvrez la traduction de Valencia dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Valencia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Valencia» en anglais.

Traducteur Français - chinois

瓦伦西亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Valencia
570 millions de locuteurs

anglais

Valencia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेलेंसिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فالنسيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Валенсия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Valencia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্যালেন্সিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Valence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Valencia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Valencia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バレンシア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발렌시아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Valencia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Valencia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலன்சியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वलेन्सीया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Valencia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Valencia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Walencja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Валенсія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Valencia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαλένθια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Valencia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Valencia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Valencia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Valencia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VALENCIA»

Le terme «Valencia» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.195 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Valencia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Valencia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Valencia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VALENCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Valencia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Valencia» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Valencia en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VALENCIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Valencia.
1
Sete Gibernau
I would obviously like to have been arriving in Valencia with the title still up for grabs, let's not kid ourselves, but even though Valentino has won, the season is not over for me.
2
Madeline Zima
I grew up with a lot of people who are famous now. I was friends with Hilary and Haley Duff. They are such lovely girls. I have watched their careers blossom, which I am really happy for. I grew up with Ashley Tisdale; we used to both live in Valencia, so we used to hang out back in the day.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VALENCIA»

Découvrez l'usage de Valencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Valencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Valencia
Valencia is the fast-paced account of one girl's search for love and high times in the drama-filled dyke world of San Francisco's Mission District.
Michelle Tea, 2010
2
Sharing the Resources of the South China Sea
The South China Sea disputes continue to confuse and confound policymakers.
Mark J. Valencia, Jon M. Van Dyke, Noel A. Ludwig, 1999
3
The Muslims of Valencia in the Age of Fernando and Isabel: ...
"An exciting and magisterial contribution to Mudejar studies, it is also revisionist in its conclusions as to crown policies about these peoples.
Mark D. Meyerson, 1991
4
Valencia
Pocket Guide Valencia includes a chapter detailing Valencia's history and culture, itineraries taking in sights, leisure-time suggestions, and a comprehensive information section packed with essential contact addresses and numbers.
Berlitz Guides, 2006
5
Pedro de Valencia and the Catholic Apologists of the ...
Drawing on arguments for and against the expulsion of the Moriscos, and using previously unpublished source material, this book compares the case against banishment made by the Christian humanist Pedro de Valencia with that in favour ...
Grace Magnier, 2010
6
Lonely Planet Valencia Encounter
What Will Your Valencia Encounter Be? Deciding whether Ciudad de las Artes y las Ciencias looks more like an armadillo, a giant sail or a 'jamonero' (ham-slicer)Lunching on a simmering panful of paellaWalking, cycling or skating through the ...
Miles Roddis, 2009
7
A Death in Valencia
In the thrilling follow-up to Or the Bull Kills You, Detective Max Cámara must investigate the murder of a renowned paella chef and threats against a local abortion clinic in a brilliantly atmospheric Spanish setting.
Jason Webster, 2013
8
Enemies and Familiars: Slavery and Mastery in ...
After describing how men, women, and children were enslaved and brought to the Valencian marketplace, this book examines the substance of slaves' daily lives: how they were sold and who bought them; the positions ascribed to them within the ...
Debra Blumenthal, 2009
9
Chicano Students and the Courts: The Mexican American Legal ...
Extensively researched, and written by an author with firsthand experience in the courtroom as an expert witness in Mexican American education cases, this volume is the first to provide an in-depth understanding of the intersection of ...
Richard R. Valencia, 2008
10
Frommer's Valencia Day by Day
Valencia Day by Day is a short punchy city guide that shows you the best way around the city in the most effective way.
Timothy Birch, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VALENCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Valencia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blue Jays recall Kawasaki, DFA Carrera, Valencia
TORONTO — Infielder/outfielder Danny Valencia and outfielder Ezequiel Carrera were designated for assignment as Toronto Blue Jays made a flurry of roster ... «Sportsnet.ca, août 15»
2
West Ham United: Enner Valencia has 'significant' injury
Enner Valencia suffered a "significant injury" to his right knee and ankle in his team's Europa League tie with Astra Giurgiu, West Ham have confirmed. «BBC Sport, juil 15»
3
Toronto Blue Jays get home runs from Kevin Pillar, Danny Valencia
Kevin Pillar hit a solo shot and Danny Valencia sealed the win with a three-run blast in Toronto's five-run eighth inning as the Blue Jays dumped the New York ... «National Post, juin 15»
4
Real Madrid 2-2 Valencia: Hosts fall four points behind Barca …
Real Madrid conceded further ground to Barcelona in the Primera Division title race as they drew 2-2 at home to fourth-placed Valencia on Saturday night. «SkySports, mai 15»
5
Sergio Valencia del Toro shoots dead man and daughter in …
Police said Valencia del Toro opened fire on Sunday evening after an argument with his former fiancée, Haylie. They had called off their engagement just last ... «Daily Mail, mai 15»
6
Barcelona 2-0 Valencia: Lionel Messi and Luis Suarez score as Luis …
Between the two strikes Claudio Bravo saved a Dani Parejo penalty as Valencia dominated the first half but they couldn't make their pressure tell. For Messi, still ... «Daily Mail, avril 15»
7
Mario Valencia, armed suspect, flies through the air after hit by …
Mario Valencia, 36, is rammed by a police cruiser just outside Tucson, Arizona, Feb. 16, 2015. Mr. Valencia is charged with robbing a convenience store in ... «Washington Times, avril 15»
8
Nicolas Otamendi's headed goal gave Valencia only their second …
Real Madrid's club record 22-match winning run was ended by Nicolas Otamendi's fine header as Valencia came from behind to secure a famous victory. «BBC Sport, janv 15»
9
Valencia v Barcelona – as it happened
What a lot of fun that was. Valencia are a really good side, bristling with attitude and pace, but sat back at the end as Barcelona went for the win, and paid for it. «The Guardian, nov 14»
10
MotoGP Valencia Grand Prix 2014: Valentino Rossi unable to hold …
With the Championship winner already decided the race was on for second place heading into the last round with 12 points separating the Yamaha team-mates ... «The Independent, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Valencia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/valencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z