Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vegelate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VEGELATE EN ANGLAIS

vegelate  [ˈvedʒəˌleɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEGELATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Vegelate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VEGELATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «vegelate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vegélate

Vegelate

Le terme vegélate est parfois utilisé péjorativement pour décrire le chocolat qui contient des graisses autres que le beurre de cacao, la graisse obtenue à partir du grain de cacao. Dans certains pays, dont le Danemark, l'Irlande, le Portugal, la Suède, la Finlande et le Royaume-Uni, certains produits populaires de chocolat contiennent une proportion de graisse végétale. Ailleurs, ces graisses ne sont pas utilisées et, dans certaines régions, les lois interdisent l'utilisation d'autres matières grasses dans les produits de chocolat. En particulier, les lois de certains membres de l'Union européenne nécessitaient l'utilisation de seulement du beurre de cacao. Les fabricants de chocolat et d'autres personnes dans ces pays ont fait campagne vigoureusement pour maintenir de telles interdictions contre les produits de chocolat "de mauvaise qualité" d'autres pays, en particulier le Royaume-Uni. L'une des facettes de cette campagne était de prétendre que le chocolat qui utilisait de la graisse végétale n'était pas un vrai chocolat et ne devrait pas être autorisé à utiliser le nom non qualifié «chocolat». Une variété de noms alternatifs ont été proposés, mais la suggestion française de "vegelate" était la plus populaire. Malgré de nombreuses histoires dans la presse britannique, le mot n'a jamais été officiellement utilisé par l'UE ni son utilisation obligatoire n'a été considérée sérieusement. The term vegelate is sometimes used pejoratively to describe chocolate that contains fats other than cocoa butter, the fat obtained from the cocoa bean. In some nations, including Denmark, Ireland, Portugal, Sweden, Finland, and the United Kingdom, some popular chocolate products contain a proportion of vegetable fat. Elsewhere, such fats are not used, and in some areas laws prohibited other fats from being used in chocolate products. In particular, the laws of some European Union members required the use of only cocoa butter. Chocolate manufacturers and others in those nations campaigned vigorously to maintain such prohibitions against "substandard" chocolate products of other nations, especially the UK. One facet of that campaign was that of claiming that chocolate that used any vegetable fat was not true chocolate and should not be permitted to use the unqualified name "chocolate". A variety of alternative names were proposed, but the French suggestion of "vegelate" was the most popular. Despite many stories in the British press, the word was never officially used by the EU nor was its mandatory use ever seriously considered.

définition de vegelate dans le dictionnaire anglais

La définition de vegelate dans le dictionnaire est le chocolat qui contient des graisses végétales autres que les graisses dérivées de la fève de cacao; chocolat considéré comme non conforme aux normes.

The definition of vegelate in the dictionary is chocolate that contains vegetable fats other than fats derived from the cocoa bean; chocolate considered as substandard.

Cliquez pour voir la définition originale de «vegelate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VEGELATE


annihilate
əˈnaɪəˌleɪt
cyclopentolate
ˌsaɪkləˈpɛntəˌleɪt
de-escalate
diːˈɛskəˌleɪt
escalate
ˈɛskəˌleɪt
extrapolate
ɪkˈstræpəˌleɪt
foliolate
ˈfəʊlɪəˌleɪt
haemoflagellate
ˌhiːməˈflædʒəˌleɪt
hemoflagellate
ˌhiːməˈflædʒəˌleɪt
intercalate
ɪnˈtɜːkəˌleɪt
interpolate
ɪnˈtɜːpəˌleɪt
isolate
ˈaɪsəˌleɪt
lanceolate
ˈlɑːnsɪəˌleɪt
oxalate
ˈɒksəˌleɪt
percolate
ˈpɜːkəˌleɪt
petiolate
ˈpɛtɪəˌleɪt
phenolate
ˈfiːnəˌleɪt
phytoflagellate
ˌfaɪtəʊˈflædʒəˌleɪt
sigillate
ˈsɪdʒəˌleɪt
terephthalate
təˈrɛfθəˌleɪt
violate
ˈvaɪəˌleɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VEGELATE

vegeburger
Vegemite
vegetable
vegetable butter
vegetable dish
vegetable fat
vegetable garden
vegetable ivory
vegetable kingdom
vegetable knife
vegetable knives
vegetable marrow
vegetable oil
vegetable oyster
vegetable patch
vegetable salad
vegetable sheep
vegetable silk
vegetable slicer
vegetable soup

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VEGELATE

belate
chelate
chocolate
correlate
crenelate
cyclandelate
delate
elate
gelate
intercorrelate
interrelate
Marprelate
misrelate
pixelate
prelate
relate
sphacelate
subchelate
tesselate
trachelate
velate

Synonymes et antonymes de vegelate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VEGELATE»

vegelate term sometimes used pejoratively describe chocolate that contains fats other than cocoa butter obtained from bean some nations including denmark ireland portugal sweden finland united kingdom news europe euro ends purists have often blocked imports containing there even demand they called world wide words this rare situation arisen with word which good corridors debating chambers vegelate wiktionary france belgium drive british renamed before could sold abroad lost battle updated urban verb relaxing lazy couch comfortable piece furniture extended periods time preferably huge bottle define main entry part speech certain percentage etymology vege table choco

Traducteur en ligne avec la traduction de vegelate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VEGELATE

Découvrez la traduction de vegelate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vegelate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vegelate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

vegelate
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vegelate
570 millions de locuteurs

anglais

vegelate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vegelate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vegelate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vegelate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vegelate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vegelate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vegelate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vegelate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vegelate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vegelate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vegelate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vegelate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vegelate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vegelate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेगालेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vegelate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vegelate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vegelate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vegelate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vegelate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vegelate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vegelate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vegelate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vegelate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vegelate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEGELATE»

Le terme «vegelate» est rarement utilisé et occupe la place 195.595 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vegelate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vegelate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vegelate».

Exemples d'utilisation du mot vegelate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VEGELATE»

Découvrez l'usage de vegelate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vegelate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vegelate
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The term vegelate is sometimes used pejoratively to describe chocolate that contains fats other than cocoa butter, the fat obtained from the cocoa bean.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
2
The Substantive Law of the EU: The Four Freedoms
Some helpfully suggested that British chocolate might be called 'vegelate',' vegette', or 'household chocolate' instead.209 Directive 2000/36 inevitably contained a compromise: the name chocolate could still be applied to products with no ...
Catherine Barnard, 2013
3
A critical review of the orthography of Dr. Webster's series ...
as Vegelate, &c. On page s4 third column inclosure, disclosure, composure, exposure, ami foreclosure, oil wrongly classed, should he on page 122 in which a has the sound of xh ! These five words are all pronounced, s as «A,in the octavo, ...
Lyman Cobb, 1831
4
Works of Maria Edgeworth: Letters to literary ladies. Castle ...
Five minutes might change the face of Europe. Yours truly, , J. B. LETTER. XVIII- MADAME DE P TO OLIVIAParis. MY incomparable Olivia! your letters are absolutely divine. I am maussade, I vegelate. I cannot be said to live the days when I do ...
Maria Edgeworth, Richard Lovell Edgeworth, 1824
5
New Pocket Dictionary, English and German: To which is Added ...
Vegelate , va. waehwa; eieh hiawhtoppea. Vegeiatioa , e. dae Pflaaeealehee, Pflaeeea i aäehet a m . Vegelative, a. wie Pflaarea waeh. wad; dae Waehetam der Pflaarea hefärderad. Vegelativeaeee, e. die Eigeawhaft, dae Waehetam der  ...
Friedrich Ernst Feller, 1898
6
Proceedings of the Annual Meeting
Water, when retained on the surface, or in the soils, renders it cold, and of course less able to cause seed to vegelate. The heat of the sun in spring is consumed by the evaporating water, and thus lost to the soil ; nor is the ground warmed by ...
New York State Agricultural Society, 1849
7
The Western Literary Messenger: A Family Magazine of ...
Seeds ofdill'erent grassMeyerb'ecr, though enormously rich, lives in a most , es will vegelate after having been buried in the earth unpretending style, and is not very partial to society. a thousand years. He carries his love for his art to an ...
‎1846
8
The Gentleman's Magazine
... in the deprivation or neglect of the “ intellectual better . half,” whilst'the machine of body, the v 'wonderful structure, and the work of Cred, remains on earth to vegelate. and rot, till it' shall be restored to s' . l w '100 W'Tiilfireator and' Preserver ; ...
‎1812
9
The Farmer's and Planter's Encyclopaedia of Rural Affairs: ...
Beyond a certain depth, which varies with different plants, no seeds, in fact, will vegelate. Seeds have been buried deep in the earth for centuries, and when, afterwards, they have been accidentally thrown upon the surface, have vegetated .
‎1851
10
A Critical Pronouncing Dictionary and Expositor of the ...
To vegelate, to have vegetable motion; to be produced by vegetation; to increase in stature ¡ ю come to manhood from infancy ; to issue, as plants from a soil ; to inri ease in bulk, to become greater; to improve, Ю make progress ; to advance to  ...
John Walker, 1846

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEGELATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vegelate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hotel Chocolat co-founder Angus Thirlwell on how he built a …
... to the European Commission arguing British chocolate should be renamed “vegelate”, as it was made with vegetable oil – a bastardisation of real chocolate. «City A.M., juil 15»
2
Comment: Creating a new model for the chocolate business
... to dial up the sugar content over cocoa, caused a reputational low point: the proposed renaming of some British chocolate (not ours) to 'Vegelate' by the EU. «Retail Week, févr 15»
3
英语怎样说“吃素”?
Vegelate (vegetable+chocolate) 素巧克力(用植物油脂vegetable fat作稳定剂的巧克力) Incredibly the Europeans think it's being reasonable – they had originally ... «腾讯网, déc 14»
4
Margarina ȋntre mit şi realitate
Margarina de nouă generaţie este un amestec de uleiuri vegelate - de in, de rapiţă, de floarea soarelui- cu puţină grăsime de palmier şi cu apă. Pentru ... «Eva, déc 14»
5
El golpe de estado silencioso de Europa
... de prohibir las patatas fritas con sabor a beicon ahumado porque el ahumado puede causar cáncer y de cambiar el nombre del chocolate a 'vegelate'. «Rebelión, mai 11»
6
Cadbury's chocolate: A sweet sensation we can be proud of
Factions within the EU, led by the French and Belgians, campaigned for 30 years until 2003 to have the British recipe banned or labelled “vegelate” instead of ... «Express.co.uk, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vegelate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vegelate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z