Téléchargez l'application
educalingo
vestment

Signification de "vestment" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VESTMENT

From Old French vestiment, from Latin vestīmentum clothing, from vestīre to clothe.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VESTMENT EN ANGLAIS

ˈvɛstmənt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VESTMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Vestment est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VESTMENT EN ANGLAIS

Vestment

Les vêtements sont des vêtements liturgiques et des articles associés principalement à la religion chrétienne, en particulier chez les orthodoxes orientaux, les catholiques, les anglicans et les luthériens. De nombreux autres groupes utilisent également des vêtements liturgiques; C'était un point de controverse dans la Réforme protestante et parfois depuis, en particulier lors des controverses Ritualistes en Angleterre au 19ème siècle. Pour les autres vêtements usés par le clergé, voir aussi les vêtements de bureau.

définition de vestment dans le dictionnaire anglais

La définition du vêtement dans le dictionnaire est un vêtement ou une robe, en particulier un vêtement, une autorité ou un rang. Une autre définition du vêtement est l'un des divers vêtements de cérémonie portés par le clergé dans les services religieux.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VESTMENT

adjustment · agistment · arrestment · blastment · disafforestment · disinvestment · dismastment · divestment · encrustment · encystment · enlistment · entrustment · investment · maladjustment · overadjustment · overinvestment · readjustment · reenlistment · reinvestment · underinvestment

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VESTMENT

vestigial · vestigially · vestigium · vestimental · vestimentary · vesting · vestiture · vestless · vestlike · Vestmann Islands · Vestmannaeyjar · vestmental · vestral · vestries · vestry · vestryman · vestrymen · vestural · vesture · vesturer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VESTMENT

advertisement · allotment · apartment · appointment · assortment · commitment · compartment · cost-of-living adjustment · department · disappointment · enactment · fire department · fitment · graphic design department · one-room apartment · police department · recruitment · service department · State Department · the treatment · treatment

Synonymes et antonymes de vestment dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VESTMENT»

vestment · liturgical · vestry · sentence · magic · priestly · patterns · fabric · colors · vestments · garments · articles · associated · primarily · with · christian · religion · especially · among · eastern · orthodox · catholics · anglicans · lutherans · many · other · groups · vestment · definitions · word · merriam · webster · outer · garment · robe · ceremony · office · plural · garb · covering · resembling · gown · indication · state · ecclesiastical · ritual · robes · members · acolytes · define · their · assistants · choristers · divine · service · occasions · vocabulary · special · ceremonies · member · example · priest · would · wear · church · community · glossary · collins · term · people · conduct · worship · have · origin · ordinary · street · clothes · imbue · suit · armor · shield · enhancement · bonus · four · caster · levels · maximum · level · outfit · regular · counts · advisors · country · leading · practice · management · firm · help · increase · your · revenue · income · create · manage · right ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vestment à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VESTMENT

Découvrez la traduction de vestment dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de vestment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vestment» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

法衣
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inversión
570 millions de locuteurs
en

anglais

vestment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निवेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

облачение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vestimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আনুষ্ঠানিক পোশাক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

investissement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pakaian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gewand
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

衣服
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의복
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tembung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớp tô ở ngoài
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடுப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वेशभूषा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cüppe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

investimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ornat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

облачення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

veșmânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άμφια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewaad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

investering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vestment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vestment

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VESTMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de vestment
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vestment».

Exemples d'utilisation du mot vestment en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VESTMENT»

Découvrez l'usage de vestment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vestment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Reliquary
orgains ij crewetts j old serplis j rachet j suyt of black velvet ryped [? ribbed] with gold j suyt of whyt bustian j suyt of tauncy vorsted j vestment of silke with a crosse of yalawe j of grene vorsted with a crosse of reade j cope of siike floured with ...
2
Cambridge Business English Dictionary
FINANCE a small investment company that offers a limited number of investments and services to a special group of clients: Investment boutiques run highly specialistfundsfor extremely wealthy investors. in'vestment lclub noun [C] FINANCE a ...
Cambridge University Press, 2011
3
The Reliquary and Illustrated Archaeologist,: A Quarterly ...
VESTMENTS. WORCESTER, a sute of burnyd gold sylke. GREYS TONE, a vestment of redde fustyan in applos • MOTSTONE, j vestmont of blake fustian appes ST. ANDREWS (Hubborde), j vestment of black fustian of Naples DUNFORD ST.
‎1872
4
Publications of the Surtees Society
Item, one vestment of whyte chamblett with flowres, one vestment of white bustyan, one olde vestment of sangwyne color, one olde vestment of white bustyan, one olde vestment of counterfett bawdkyn, with all ther appurtenances, ij hanginges ...
Durham Cathedral, Surtees Society, Joseph Thomas Fowler, 1898
5
Archaeologia Cantiana
KYNGESDOWNE— xxm November vi Ed VI Thomas Flemmyng churchwarden Firste on vestment of tawney silke braunched all worn Item on surplesse, & ij candlestikks of latten Item iiij bolls of led for candlestikks Item on holywater stope of ...
‎1874
6
The Ecclesiologist
Three of red sarsnet and bawdeken, priest, deacon, and subdeacon. Three of white bawdekin, priest, deacon, and subdeacon. Two of red bawdekin, priest, deacon, and subdeacon. A Vestment with flower de luces, deacon and subdeacon.
‎1856
7
Monasticon Anglicanum: A History of the Abbies and Other ...
4d. one green vestment, deacon and subdeacon, embroidered, est 8d. one cope and vestment, deacon and sub-deacon of the same, embroidered, dom two white copes and vestment, deacon and sub-deacon, and altar—cloth, embroidered, ...
John Caley, Sir Henry Ellis, Bulkeley Bandinel
8
Recensio Synoptica Annotationis Sacræ: Being a Critical ...
The only harshness is, that it is * On this change of metaphor it may be observed that as the Pythagoreans compared the body to a tent, (or hut,) for the soul, so did the Platonists liken it to a vestment. Thus (of the passages cited by Wets. ) Plato ...
Samuel Thomas Bloomfield, 1828
9
Archaeologia, Or, Miscellaneous Tracts Relating to Antiquity
Item 21. corporas clothe. Item a comunyon table. Item ij newe fiourmes & iiij fote paces. Item a byble yn latten in the psons kepynge. Item a. cope a, vestment and ij deacons of grene velvett enbrodered wt lybardes heddf and sterres beynge ...
‎1902
10
Archaeologia: Or Miscellaneous Tracts Relating to Antiquity
a vestment and ij tynakles of whytt sylke with garters and thalbes [sold to Mr. Charnell] vj s. viij d.; a vestment and ij tynacles of redd saye with thalbes [sold to Mr. Dethyck] v s.; a vestment and ij tynakles of grene dornyxe with albes [sold to Mr.
‎1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VESTMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vestment est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Archbishop to receive ecclesiastical vestment from Pope
During the visit, he will also receive the pallium, an ecclesiastical vestment, from the Pope privately after Mass. Up till last year, archbishops used to receive the ... «Times of Malta, juin 15»
2
Devoted followers of fashion
Every two years, in the little Italian town of Vicenza, merchants gather for the biggest religious fair in the world. Vestment producers, sculptors and rosary sellers ... «BBC News, mai 15»
3
Hardball Democratic operative finds joy designing Christian vestments
The question was rhetorical. "Can a boxer be a Christian?" Garry South asked. "Because you know what he does: He pounds the crap out of another human ... «Los Angeles Times, avril 15»
4
Vestment 'from wardrobe of King Richard III' to go on display
The public will have the opportunity to view the “Westminster Vestment”, which is part of the former Catholic seminary's heritage collection, over five Saturdays ... «Catholic Herald Online, mars 15»
5
Requiem Mass is what Richard III would have wanted, says Cardinal …
During the service Cardinal Nichols wore an ancient vestment believed to be from the royal wardrobe of King Richard III. Known as the Westminster Vestment, ... «Catholic Herald Online, mars 15»
6
Cardinal to wear vestment 'from wardrobe of King Richard III'
Cardinal Vincent Nichols will wear an ancient vestment believed to be from the royal wardrobe of King Richard III when he celebrates Mass for the repose of the ... «Catholic Herald Online, mars 15»
7
Delta Announces Social Responsibility Program with New Partner …
... Communications (Delta), is proud to announce a new strategic relationship with Vestment Global Services (VGS) to develop a social responsibility program. «Business Wire, févr 15»
8
In shift, Cupich will receive vestment in Chicago, not Rome
The vestment protocol change is just the latest in a series of breaks with church tradition for Francis, who lives outside the papal palace, wears simpler vestments ... «Chicago Tribune, janv 15»
9
Bulacan couple makes vestments for Pope Francis
RONALD Allan and Maricel Babaran, owners of Disenio Sagrado in Bulacan, are proud that Pope Francis will wear a vestment made by their shop. «Inquirer.net, janv 15»
10
LOOK: PHL-made vestments for Pope Francis sent to Vatican
Philippine-made vestments for Pope Francis' use in the Philippines have been sent to the Vatican, less than two weeks before his visit to the Philippines. «GMA News, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vestment [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vestment>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR