Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "investimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INVESTIMENTO EN ITALIEN

in · ve · sti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVESTIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Investimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INVESTIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «investimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

investissement

Investimento

Une économie d'investissement est l'activité financière d'une entité économique appelée un investisseur qui est capable de collecter des capitaux et d'acquérir ou de créer de nouvelles ressources à utiliser dans le processus de production afin d'obtenir de plus grands bénéfices futurs ou d'augmenter son propre satisfaction personnelle. Les caractéristiques typiques d'un investissement sont l'utilisation du capital initial pour atteindre les objectifs ultimes, obtenus à leur tour en utilisant des épargnes propres ou des créances de crédit auprès des prêteurs, le moment du recouvrement du capital initial, des bénéfices, du rendement et le risque associé de faillite ou d'échec, en partie ou en totalité, des objectifs financiers initialement proposés. Cela peut concerner à la fois un sujet entrepreneurial dans le cadre de son métier et au sens le plus large d'un citoyen privé pour augmenter sa qualité de vie. In economia per investimento si intende l'attività finanziaria di un soggetto economico detto investitore atta all'incremento di beni capitali e l'acquisizione o creazione di nuove risorse da usare nel processo produttivo al fine ultimo di ottenere un maggior profitto futuro o incrementare la propria soddisfazione personale. Caratteristiche tipiche di un investimento sono l'impiego di un capitale iniziale per raggiungere gli obiettivi finali, ottenuto a sua volta ricorrendo a risparmi propri oppure a richieste di credito presso istituti di credito, il tempo di recupero del capitale iniziale, il guadagno, il rendimento e il rischio associato di fallimento ovvero il mancato raggiungimento, parziale o totale, degli obiettivi finanziari inizialmente proposti. Può riguardare sia un soggetto imprenditoriale nell'ambito della sua attività di impresa, sia in senso esteso un privato cittadino nell'incremento della sua qualità della vita.

définition de investimento dans le dictionnaire italien

La première définition de l'investissement dans le dictionnaire est de cogner avec violence, spec. avec un moyen de locomotion: il a miraculeusement évité le i. d'un piéton. Une autre définition de l'investissement est l'utilisation d'une somme d'argent dans le capital ou dans une entreprise fructueuse: i. en valeurs mobilières, en terre; placements en actions, immobilier. L'investissement est aussi une bosse violente contre un obstacle flottant ou fixe.

La prima definizione di investimento nel dizionario è l'urtare con violenza, spec. con un mezzo di locomozione: ha evitato per miracolo l'i. d'un pedone. Altra definizione di investimento è impiego di una somma di denaro in capitale o in un'impresa fruttifera: i. in titoli, in terreni; investimenti azionari, immobiliari. Investimento è anche urto violento contro un ostacolo galleggiante o fisso.

Cliquez pour voir la définition originale de «investimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INVESTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INVESTIMENTO

invescamento
invescare
investibile
investibilità
investigabile
investigamento
investigare
investigativo
investigatore
investigazione
investire
investire della carica di
investitore
investitura
investment trust
inveterare
inveterato
invetriare
invetriata
invetriato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INVESTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
segmento
trattamento

Synonymes et antonymes de investimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INVESTIMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «investimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de investimento

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVESTIMENTO»

investimento impiego sicuro miglior fondi pedone economia intende attività finanziaria soggetto economico detto investitore atta incremento beni capitali acquisizione creazione nuove risorse usare processo produttivo investimento treccani investiménto investire somma denaro impresa nell acquisto valori anche oggetti fare buon cattivo unipol assicurazioni unipolsai coupon flex fondo gestito politica fornirà alle imprese italiane piccole medie dimensioni tramite investimenti diretti indiretti nostre proposte credem gestioni patrimoniali servizio consente affidare team professionisti specializzati gestione tuoi patrimonio modo risparmio index poste immobiliari prodotti investono esclusivamente prevalentemente diritti reali partecipazioni servizi commissione nazionale società cosa quali tutele previste risparmiatori iniziativa predisposta dalla consob obiettivo guidare cattolica soluzione dedicata aziende istituzioni single famiglie autonomia economica chiunque desideri arancio direct puoi affidarti esperienza semplice conosci subito notizie borsa finanza sole quotazione europei

Traducteur en ligne avec la traduction de investimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INVESTIMENTO

Découvrez la traduction de investimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de investimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «investimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

投资
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inversión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

investment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निवेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استثمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инвестиции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

investimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনিয়োগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

investissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelaburan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Investition
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

投資
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

investasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu tư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதலீட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंतवणूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yatırım
70 millions de locuteurs

italien

investimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inwestycja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інвестиції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

investiție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επένδυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belegging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

investering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

investering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de investimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVESTIMENTO»

Le terme «investimento» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.844 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «investimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de investimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «investimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INVESTIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «investimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «investimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot investimento en italien

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INVESTIMENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot investimento.
1
Kurt Anderson
Se la partigianeria ci fa abbandonare l'onestà intellettuale, se ci opponiamo a quello che i nostri avversari dicono o fanno semplicemente perché viene detto o fatto da loro, diventiamo dei semplici opportunisti politici, che sperano nelle cattive notizie perché sono buone per il nostro investimento politico.
2
Vincenzo Cosenza
La tecnologia sembra muoversi più velocemente della cultura. Il rischio di una gestione tecnologica dei Big Data senza un investimento in risorse umane adeguatamente preparate è che i costi aumentino e le informazioni ricavate non siano utili a trasformare l’azienda.
3
Bob Monkhouse
Il matrimonio è un investimento che paga i dividendi se paghi gli interessi.
4
Tiziano Terzani
Il rispetto nasce dalla conoscenza, e la conoscenza richiede impegno, investimento, sforzo.
5
Jim Rohn
Se concludi una vendita, puoi guadagnarti da vivere. Se fai un investimento in termini di tempo e di ottimi servizi su un cliente, puoi creare una fortuna.
6
Vincenzo Cosenza
Non può stabilirsi una correlazione perfetta tra numero di like e numero di “persone che ne parlano”. La prima metrica risponde a logiche di marketing ed è spesso legata a un investimento pubblicitario; la seconda, invece, risponde a logiche di community management ed è soprattutto legata a un investimento di tempo nella costruzione di relazioni.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVESTIMENTO»

Découvrez l'usage de investimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec investimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'appalto pubblico di lavori, forniture e servizi. Rassegna ...
3, articolo 1 1 Prassi amministrativa SOMMARIO: 1) Sistema per l'attribuzione del Codice Unico di Progetto di Investimento Pubblico ( CUP). Obbligatorietà del CUP Ai sensi dell'art. 11, commi 1 e 2, della legge recante "Disposizioni ordi- ...
Salvatore Corrado, 2004
2
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
L'investimento di un pedone. ± 3.f.a. Il comportamento richiesto al pedone. ± 3. f.b. Il comportamento del conducente nei confronti del pedone. ± 3.f.c. Investimento e concorso di colpa. ± 3.f.d. La discesa da un mezzo pubblico. ± 3.g . Art. 2054 ...
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008
3
Relazione dei periti giudiciali e documenti sullo ...
Riepilogo generale delle spese. Parte prima. Spese legname, maestranze ed altro Lit. 9893 10 Parte seconda. Aumento del terzo per disfare e riedificare . . . . . ,, 3297 70 Parte terza. Aflitto di scalo di alaggio . . . . ,, 2090 - Spese per il ...
‎1869
4
Guida agli ETF 2008. Guida per l'investimento consapevole e ...
CAPITOLO 1 PROFILO STORICO DEGLI EXCHANGE TRADED FUNDS: I “ PROTO-PRODOTTI” E I PRIMI ETF Gli ETF segnano il passo di un'evoluzione in tema di prodotti finanziari, un'evoluzione che ben lungi dall'arrestarsi, andando di  ...
5
Diritto commerciale
CAPITOLO TERZO I SERVIZI DI INVESTIMENTO IN STRUMENTI FINANZIARI SOMMARIO: 289. L'esercizio professionale dell'attività di intermediazione nell' investimento in strumenti finanziari. Le imprese di investimento. Le società di ...
Giuseppe Auletta, Niccolò Salanitro, 2010
6
Immobili
351/2001 FONDI COMUNI D'INVESTIMENTO IMMOBILIARE 5-11 Prassi Circ. Agenzia delle Entrate 8.8.2003 n. 47; Circ. Agenzia delle Entrate 5.8.2004 n. 38; Circ. Agenzia delle Entrate 19.6.2006 n. 22; Ris. Agenzia delle Entrate 20.10. 2008 ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009
7
Il bilancio
In applicazione di tale principio, gli investimenti destinati a essere mantenuti nel patrimonio aziendale a scopo di stabile investimento, perché necessari per l' economico svolgimento della gestione, costituiscono “immobilizzazioni finanziarie” ...
Francesco Giunta, Michele Pisani, 2008
8
Fondamenti dei mercati di futures e opzioni. Con CD-ROM
È chiaro che azioni e obbligazioni sono beni d'investimento. Anche oro e argento sono beni d'investimento. Non è necessario che i beni d'investimento siano posseduti solo per fini d'investimento. L'argento, ad esempio, si presta a diversi ...
John C. Hull, Emilio Barone, 2008
9
Principi di economia
Investimento netto La differenza tra l'investimento e l'ammortamento. Oltre a escludere alcuni tipi di formazione di capitale, la misura dell'investimento privato non è esatta per un altro motivo: essa ignora l'ammortamento, ossia l'usura del ...
Marc Lieberman, Robert E. Hall, P. Tirelli, 2006
10
Logistica e tecnologia RFID: Creare valore nella filiera ...
Anche la determinazione analitica del payback period è difffifcoltosa, ma è possibile avere una stima esaminando l'andamento del NPV dell'investimento nei diversi anni della sua durata. Si consideri, per esempio, un investimento di 5 anni, ...
Antonio Rizzi, Roberto Montanari, Massimo Bertolini, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVESTIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme investimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Benassi: «Grazie Torino per l'investimento»
Ringrazio il presidente, perché ha fatto un investimento importante, farò di tutto per ripagare la sua fiducia», ha raccontato il giovane calciatore ... «Calcio News 24, juil 15»
2
Arte: da bene rifugio a investimento
Quando un investimento può considerarsi ben riuscito? L'economia mondiale moderna si basa sulla ricerca costante di mercati che possano ... «Collezione da Tiffany, juil 15»
3
Unicredit:regala a Milano il Pavilion,investimento da 23 mln
Costo dell'opera 22-23 milioni. "Per noi è un investimento perché ci porta business, qualità, reputazione e un legame in più con la città", spiega ... «ANSA.it, juil 15»
4
Investimento ciclista: 20enne in ospedale
Spavento per un giovane ciclista investito da un'auto a Cerro Maggiore. Lo scontro è avvenuto questa sera, lunedì 20 luglio, verso le 20.30 in via Cappuccini. «Legnanonews, juil 15»
5
Torino. Pedone Emilio Costa morto dopo investimento di un'auto
Stando alle informazioni che arrivano dai media locali, un uomo di 61 anni, Emilio Costa, sarebbe deceduto nella giornata di ieri a causa di un ... «Blog Notizie365, juil 15»
6
La Russia e la Banca Asiatica d'Investimento
Unirà 35 paesi e si occuperà prevalentemente di finanziare infrastrutture. Le opportunità per la Federazione e gli effetti sugli equilibri ... «Russia Beyond the Headlines, juil 15»
7
Italia-Miami sola andata L investimento alla portata di tutti
Molti italiani considerano il sud della Florida e Miami in particolare una delle località ideali per sostenere un investimento immobiliare e le ... «RagusaNews, juil 15»
8
Un milione e mezzo di investimento per gli iniettori di anidride …
Un milione e mezzo di euro di investimento per Angiodroid, startup che progetta, produce e vende iniettori che utilizzano l'anidride carbonica ... «Corriere Innovazine, juil 15»
9
Scuola, il personale Ata cala, non un vero investimento sugli …
Il personale Ata cala, gli alunni nelle scuole toscane aumentano. Nelle scuole toscane infatti, in vista della prossima annata che parte a ... «gonews, juil 15»
10
Stadi e impianti sportivi, l'investimento dei Comuni
Su openbilanci è possibile andare a vedere qual'è l'investimento pro capite dei Comuni italiani per stadi e impianti sportivi. Stiamo parlando di ... «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Investimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/investimento>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z