Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vocatively" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOCATIVELY EN ANGLAIS

vocatively  [ˈvɒkətɪvlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOCATIVELY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Vocatively est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE VOCATIVELY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «vocatively» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vocatively dans le dictionnaire anglais

La définition de vocativement dans le dictionnaire est d'une manière qui se rapporte à, est utilisée dans, ou est caractérisée par l'appel. L'autre définition du vocatif est d'une manière qui dénote un cas de noms, dans certaines langues infléchies, utilisé quand le référent du nom est adressé.

The definition of vocatively in the dictionary is in a way that relates to, is used in, or is characterized by calling. Other definition of vocatively is in a way that denotes a case of nouns, in some inflected languages, used when the referent of the noun is being addressed.


Cliquez pour voir la définition originale de «vocatively» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VOCATIVELY


alternatively
ɔːlˈtɜːnətɪvlɪ
communicatively
kəˈmjuːnɪkətɪvlɪ
comparatively
kəmˈpærətɪvlɪ
cumulatively
ˈkjuːmjʊlətɪvlɪ
deprecatively
ˈdɛprɪkətɪvlɪ
evocatively
ɪˈvɒkətɪvlɪ
explicatively
ɪkˈsplɪkətɪvlɪ
implicatively
ɪmˈplɪkətɪvlɪ
incommunicatively
ˌɪnkəˈmjuːnɪkətɪvlɪ
indicatively
ɪnˈdɪkətɪvlɪ
negatively
ˈneɡətɪvlɪ
predicatively
prɪˈdɪkətɪvlɪ
provocatively
prəˈvɒkətɪvlɪ
qualitatively
ˈkwɒlɪtətɪvlɪ
quantitatively
ˈkwɒntɪtətɪvlɪ
reduplicatively
rɪˈdjuːplɪkətɪvlɪ
relatively
ˈrɛlətɪvlɪ
significatively
sɪɡˈnɪfɪkətɪvlɪ
talkatively
ˈtɔːkətɪvlɪ
uncommunicatively
ˌʌnkəˈmjuːnɪkətɪvlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VOCATIVELY

vocaliser
vocalism
vocalist
vocality
vocalization
vocalize
vocalizer
vocally
vocalness
vocals
vocat.
vocation
vocational
vocational guidance
vocational school
vocationalism
vocationalist
vocationally
vocative
voces

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VOCATIVELY

actively
aggressively
collaboratively
collectively
competitively
creatively
effectively
excessively
exclusively
extensively
inductively
intuitively
lively
lovely
massively
objectively
positively
progressively
respectively
selectively
successively

Synonymes et antonymes de vocatively dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VOCATIVELY»

vocatively vocatively relating characteristic used calling being grammatical case certain inflected languages indicate person thing defined yourdictionary gram designating nouns pronouns adjectives direct address addressed origin vocative define grammar noun speech element from latin phrase vocātīvus cāsus vocāre call collins always adverb that relates characterized denotes some reverso meaning also votively vocality vocationally urban word hans joachim baumann march mugs shirts wiktionary kinship terminology reportedly family whereas note kwaza morpheme

Traducteur en ligne avec la traduction de vocatively à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOCATIVELY

Découvrez la traduction de vocatively dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vocatively dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vocatively» en anglais.

Traducteur Français - chinois

vocatively
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vocatively
570 millions de locuteurs

anglais

vocatively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vocatively
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vocatively
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vocatively
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vocativamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vocatively
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vocatively
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bersuara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vocatively
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vocatively
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vocatively
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jejeg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vocatively
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vocatively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vocatively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vocatively
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vocatively
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vocatively
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vocatively
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vocatively
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vocatively
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vocatively
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vocatively
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vocatively
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vocatively

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOCATIVELY»

Le terme «vocatively» est très peu utilisé et occupe la place 154.713 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vocatively» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vocatively
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vocatively».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOCATIVELY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vocatively» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vocatively» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vocatively en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VOCATIVELY»

Découvrez l'usage de vocatively dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vocatively et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of Epithets and Terms of Address
Swaddlers!” thinking that we were Protestants.' 'Proddies' is another commonly used term in Ireland for Protestants, used both vocatively and in third person reference. Swain The earliest meaning of this word in English was 'boy' or ' servant'.
Leslie Dunkling, 2008
2
A Grammar of Kwaza
Kinship terminology is reportedly not used vocatively in family II, whereas it is in family I (note that Kwaza has no vocative morpheme). It is by MA considered ugly to use the words for 'husband' and 'wife' vocatively. Personal names can be ...
Hein van der Voort, 2004
3
Grammar of the Dialects of Vernacular Syriac
The corresponding feminine is OftoJ> (lit. maternal aunt, from O.S. and N.S. ff\ *n). which may be used vocatively as a term of respect, or prefixed to a name as ?au* aA> oftsSj. lit. Aunt Mary. When prefixed to names these may be used either ...
‎2003
4
Sulod Society: A Study in the Kinship System and Social ...
This includes grandparents, grandparents' siblings and their wives and husbands , and grandparents' first, second, and third cousins. Sex is differentiated vocatively but not referentially. The word ulang is compounded with the given name of ...
F. Landa Jocano, 2009
5
Grammar of the Dialects of the Vernacular Syriac: As Spoken ...
The corresponding feminine is 6m (lit. maternal aunt, from O.S. and N.S. W), which may be used vocatively as a term of respect, or prefixed to a name as 6&3 lit. Aunt Mary. When pre-' fixed to names these may be used either vocatively or in ...
Arthur John Maclean, 2011
6
Linguistic Variation in the Shakespeare Corpus: ...
Furthermore, when employed vocatively, husband is used in all social classes, e.g. by Mistress Ford to her husband (WIV), Adriana to Antipholus of Ephesus/ Syracuse (ERR), Katherina to Petruchio (SHR), Blanch to Lewis, the Table 20.
Ulrich Busse, 2002
7
A Shakespearian Grammar: An Attempt to Illustrate Some of ...
vocatively. “ Hail, many-coloured messenger! that ne'er Dost disobey the wife of Jupiter : Who with thy saffron wings upon my flowers Diffusest honey-drops, refreshing showers.” T'emp. iv. I. 76—79. “ Hast thou conspired with thy brother, too, ...
E. A. Abbott, 2013
8
A Shakespearian Grammar: An Attempt to Illustrate Some of ...
II. ii. 1. 9, 10. a distinction appears to be drawn between the singular nominative represented by the uninflected that, and the objective plural represented by the inflected whom. 261. That, (i) After nouns used vocatively. " Hail, many-coloured ...
Edwin Abbott Abbott, 1871
9
A Memoir of the Future
In other terms ('borrowed' from the lunar illustration) the machine, regardless of race, time, space, is e- and pro-vocatively animate; and the animate object similarly pro- and e-vocatively inhuman and inanimate. If we now increase the ...
Wilfred R. Bion, 1990
10
La Divina Commedia (The Divine Comedy): Paradiso: La Divina ...
Addressing Hyperion vocatively, D. is saying that he can now endure looking directly at the Sun (something definitely not recommended for any terrestrial observer!), thanks to his clear and sharp vision that he has gained by his steady ascent ...
Paul S. Bruckman, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOCATIVELY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vocatively est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Theatre BHC goes wild
The women dressed pro- vocatively in an attempt to force the men to take notice. The final line: “That evening and many evenings after, the South rose again ... «Brookhaven Courier, avril 14»
2
北外陈国华教授教你使用英语字典
... you are expected to answer “Good morning, teacher”. Actually this is not the English way of saying things. “Teacher” can not be used vocatively 不能用于称呼. «新浪网, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vocatively [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vocatively>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z