Signification de "votive" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT VOTIVE

From Latin vōtīvus promised by a vow, from vōtum a vow.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VOTIVE EN ANGLAIS

votive  [ˈvəʊtɪv]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOTIVE

Votive est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VOTIVE EN ANGLAIS

Offre votive

Votive offering

Un dépôt votif ou une offre votive est un ou plusieurs objets affichés ou déposés, sans intention de récupération ou d'utilisation, dans un lieu sacré à des fins largement religieuses. De tels objets sont une caractéristique des sociétés modernes et anciennes et sont généralement réalisés pour gagner en faveur des forces surnaturelles. Certaines offres ont apparemment été faites en prévision de la réalisation d'un souhait particulier, mais dans les cultures occidentales dont les preuves documentaires survivent, il a été plus typique d'attendre que le souhait ait été accompli avant de faire l'offre pour laquelle le terme plus spécifique ex -voto peut être utilisé. Les offres votives ont été décrites dans l'époque romaine historique et dans les sources grecques, bien que des actes similaires se poursuivent aujourd'hui, par exemple dans la culture catholique traditionnelle et, sans doute, dans la pratique moderne de lancer des pièces de monnaie dans un puits ou une fontaine souhaitant. La pratique de la construction moderne appelée remplissage peut être considérée comme un exemple d'une pratique votive qui a des racines très anciennes.

A votive deposit or votive offering is one or more objects displayed or deposited, without the intention of recovery or use, in a sacred place for broadly religious purposes. Such items are a feature of modern and ancient societies and are generally made in order to gain favor with supernatural forces. Some offerings have apparently been made in anticipation of the achievement of a particular wish, but in Western cultures from which documentary evidence survives it has been more typical to wait until the wish has been fulfilled before making the offering, for which the more specific term ex-voto may be used. Votive offerings have been described in historical Roman era and Greek sources, although similar acts continue into the present day, for example in traditional Catholic culture and, arguably, in the modern-day practice of tossing coins into a wishing well or fountain. The modern construction practice called topping out can be considered as an example of a votive practice that has very ancient roots.

définition de votive dans le dictionnaire anglais

La définition de votive dans le dictionnaire est offerte, donnée, entreprise, exécutée ou dédiée en accomplissement ou en accord avec un vœu. L'autre définition de votive est facultative; pas prescrit; avoir la nature d'une offrande volontaire.

TRADUCTION DE VOTIVE

Découvrez la traduction de votive dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de votive dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «votive» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 还愿
• Traducteur Français - espagnol: votiva
• anglais: votive
• Traducteur Français - hindi: मन्नत
• Traducteur Français - arabe: نذري
• Traducteur Français - russe: обету
• Traducteur Français - portugais: votiva
• Traducteur Français - bengali: ব্রত
• Traducteur Français - français: votif
• Traducteur Français - malaisien: Votive
• Traducteur Français - allemand: Votiv-
• Traducteur Français - japonais: 奉納
• Traducteur Français - coréen: 봉헌
• Traducteur Français - javanais: Votive
• Traducteur Français - vietnamien: do phát thệ
• Traducteur Français - tamoul: பொருத்தனைகளையும்
• Traducteur Français - marathi: वांशिक
• Traducteur Français - turc: adak olarak verilen
• Traducteur Français - italien: votivo
• Traducteur Français - polonais: wotywne
• Traducteur Français - ukrainien: обітниці
• Traducteur Français - roumain: votiv
• Traducteur Français - grec: αναθηματικό
• Traducteur Français - afrikaans: votief
• Traducteur Français - suédois: ljuslykta
• Traducteur Français - norvégien: votive

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VOTIVE»

Citations et phrases célèbres avec le mot votive.

1

F. Sionil Jose

My wife and I often visit Rosales and the Ilokos as a matter of habit or whim induced by nostalgia, homesickness - whatever draws pilgrims to worshipped sanctuaries. Or, perhaps, what compels moths to seek the votive flame.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VOTIVE»

Découvrez l'usage de votive dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec votive et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Votive Tablets in Thailand: Origin, Styles, and Uses

This book focuses on the origin, development of styles, and uses of votive tablets in Thailand from their introduction in the sixth century CE to their present role in the almost universal Thai practice of wearing amulets.

Pattaratorn Chirapravati (M.L.), 1997

Votive offerings to Hathor

This book examines the worship in ancient Egypt of Hathor, the goddess of women and of foreign places, and the contribution which votive offerings can make to the study of a traditional religion.

Geraldine Pinch, 1993

Late Etruscan Votive Heads from Tessennano: Production, ...

Mouldmade terracotta heads of men, women and children were being produced in Italy from the fourth century BC. This book not only discusses the production, chronology, distribution, style and chemical composition of these heads, but also ...

Martin Söderlind, 2002

Japanese Popular Prints: From Votive Slips to Playing Cards

" "The book is an exploration of this area of cultural history and the numerous colour illustrations encourage a playful investigation of the many threads of Japan's visual culture."--BOOK JACKET.

Rebecca Salter, 2006

Votive

One look will steal your heart, but her touch will take your soul , , , La Serenissima - a beautiful but deadly city where corrupt aristocrats rule and everything, including love, has a price.

Karen Brooks, 2011

The Votive Statues of the Athenian Acropolis

This book brings together all of the evidence for statue dedications on the Acropolis in the sixth and fifth centuries BC, including inscribed statue bases that preserve information about the dedicators and the evidence for lost bronze ...

Katherine Keesling, 2008

Infinitas gracias: contemporary Mexican votive painting

"Infinitas Gracias" is the first collection of the work of Alfredo Vilchis Roque, one of Mexico's most famous contemporary painters, and his sons.

Alfredo Vilchis Roque, Pierre Schwartz, 2004

Votive Panels and Popular Piety in Early Modern Italy

This book traces the origins and development of the use of votive panels in this period

Fredrika H. Jacobs, 2013

Faith and transformation: votive offerings and amulets from ...

Drawing on examples from a one of a kind collection held at Santa Fes Museum of International Folk Art, this book discusses the meaning and ritual uses of amulets and ex-votos throughout the world.

Alexander Girard, Doris Francis, Paul Smutko, 2007

The Religion of the Etruscans

Votive religion touches upon basic human needs and the innermost prayers of all , from rulers to slaves. The material remnants of Etruscan votives, after two millennia in Tuscan soil, represent only a tiny fraction of all the ceremony, belief, and ...

Nancy Thomson de Grummond, Erika Simon, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOTIVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme votive est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rochefort-du-Gard : la fête votive commence ce soir

L a fête votive de Rochefort-du-Gard voit cette année le retour des taureaux. Programme des quatre jours de fête. Au programme de la fête, aujourd'hui vendredi ... «Midi Libre, juil 15»

Une heure en moins de fête votive : les jeunes de Vauvert protestent

Les jeunes sont opposés à ce que la fête votive s'arrête une heure plus tôt. "Le maire commence à détruire ce qu'il voulait défendre, les traditions", disent-ils. «Midi Libre, juil 15»

Gard : un homme tué par un taureau à la fête votive de St-Maurice …

U n Gardois âgé d'une soixantaine d'années est décédé dimanche soir, lors d'une encierro nocturne, à la fête votive de Saint-Maurice-de-Cazevieille dans le ... «Midi Libre, juin 15»

Chinese Votive Sword Found in Georgia suggests Pre-Columbian …

In July 2014, an avocational surface collector chanced across a partially exposed Chinese votive sword behind roots in an eroded bank of a small stream in ... «Ancient Origins, juin 15»

Le curé ne célèbre pas la fête votive... à cause d'une baraque à …

C'est une drôle d'histoire que relatent nos confrères de Var Matin ce mardi. A Callas (Var), le curé de la paroisse locale a boycotté la fête votive organisée par le ... «Bien Public, mai 15»

ST-HILAIRE-DE-BRETHMAS La fête votive réunit plus de 4 000 …

Comme chaque année, St-Hilaire-de-Brethmas a ouvert le bal des fêtes votives cévenoles, ce week-end, avec quatre jours de festivités et un record de ... «Objectif Gard, mai 15»

The New 'Orange Is The New Black' Season 3 Poster Is Divine

For the uninitiated, votive candles like these are common objects of worship used in Christian prayer, particularly in the Roman Catholic tradition and in Mexican ... «MTV.com, avril 15»

Is it time to ban the burning of votive papers?

One ritual the "grave sweepers" perform is the placing of stones on top of votive papers around the tombs as an offering so that their ancestors have enough ... «China Post, mars 15»

Ladra di statue votive torna in azione. Scatta la seconda denuncia …

G.G., la 44enne di Sternatia finita nei guai meno di un mese addietro per il furto continuato di statue votive, è tornata all'azione. Stesso copione, identico reato. «Lecceprima.it, févr 15»

Ruba 24 statue dalle edicole votive. Denunciata una "devota" 42enne

Una donna di Sternatia, tra dicembre e gennaio, si è impossessata di diverse sculture, prelevate dalle vie di Cutrofiano e Sogliano Cavour. I carabinieri della ... «Lecceprima.it, janv 15»