Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "봉헌" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 봉헌 EN CORÉEN

bongheon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 봉헌 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «봉헌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 봉헌 dans le dictionnaire coréen

Consécration Il s'agit d'une offrande volontaire de croyants dans l'Église catholique concernant la messe, les sacrements, la liturgie ou les activités physiques et mentales. 봉헌 가톨릭 교회에서 신자들이 미사·성사 집행·전례, 또는 심신 행위와 관련하여 자발적으로 바치는 예물.

Cliquez pour voir la définition originale de «봉헌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 봉헌


동헌
dongheon
동래부동헌
donglaebudongheon
동래부사청동헌
donglaebusacheongdongheon
감대청헌
gamdaecheongheon
강화유수부동헌
ganghwayusubudongheon
금병헌
geumbyeongheon
길주동헌
giljudongheon
김영헌
gim-yeongheon
김병헌
gimbyeongheon
김동헌
gimdongheon
김제동헌
gimjedongheon
김정헌
gimjeongheon
고창무장동헌
gochangmujangdongheon
괴산동헌
goesandongheon
광령헌
gwanglyeongheon
결성동헌
gyeolseongdongheon
경헌
gyeongheon
만암종헌
man-amjongheon
만정헌
manjeongheon
무장동헌
mujangdongheon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 봉헌

합결찰법
합바늘
합부전
합사
합선
항리
해룡
향각
봉헌대부
봉헌생활
봉헌
현리
현면
현서부초등학교
현초등학교
형뒤꽂이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 봉헌

강릉오죽
기익
기자
기만
김창
김두
김규
김재
김상
김시
기타참고문
기의
기윤
공북
국조문
관풍

Synonymes et antonymes de 봉헌 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «봉헌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 봉헌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 봉헌

Découvrez la traduction de 봉헌 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 봉헌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «봉헌» en coréen.

Traducteur Français - chinois

奉献
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consagrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Consecration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पवित्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

освященный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consagrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিষ্ঠাপিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consacrée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditahbiskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geweiht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

献呈
130 millions de locuteurs

coréen

봉헌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mukmin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thánh hiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கும்பாபிஷேகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिष्ठापित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

takdis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konsekrowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

освячений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consacrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφιερωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingewy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

invigd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innviet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 봉헌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «봉헌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «봉헌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 봉헌 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «봉헌»

Découvrez l'usage de 봉헌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 봉헌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
감리회 예배 원형과의 대화:
셋째, 만일 봉헌봉헌기도를 통해 드리는 산 제물로서의 헌금과 성찬을 통해 봉 헌하는 우리의 존재와 소유가 같은 의미라면 어느 쪽으로 이 둘을 합할 것인가? 어떤 봉헌물부터 드려야 하는가? 이를 위해 신학적으로 따라서 제의적으로 봉헌 물 간에 ...
나형석, 2013
2
당신의 사랑이 세상을 웃게 합니다: 교황 프란치스코
하느님께 자신을 봉헌한 이들의 삶은 세상을 더 정의롭게 하고, 형제애가 넘치도록 하는 누룩과 같습니다.” * “예수 그리스도께서 모범을 보이신 정결과 청빈, 순명의 정 신을 사는 봉헌 생활자들은 하느님 나라의 기쁜 소식을 증거 하는 이들입니다.
서상덕, 2014
3
[세트] 더 프레지던트 (전13권/완결)
최종탁은 운이 좋게도, 석탑에서 그 기록이 발견된 지 얼마 안 되어 봉헌사 주지 스님에게 부탁해 “그렇소. 봉헌사 경내에 있는 석탑을 보수 중, 그 안에 유래가 적힌책자에 봉헌사는 “여기가 경주 시내에서 북서쪽으로 차로 15분 거리인 삼도산이고, ...
장대수, 2014
4
공동예배서 - 58페이지
이러한 예수 그리스도 안에 있는 하나 님 의 사랑 에 응답 하는 것으로 우리 는 하나님 께 우리 의 삶 과 우리 의 예물 , 우리 의 재 능 과 우리 의 물 질적 인 선물 읕 하나님 나라 의 사업 을 위해 봉헌 하는 것이다 . 조용 한 가온데 혹은 적절한 음악 과 함께 ...
Geneva Press, 2002
5
이 남자가 말하는 법
싸움터의 땅 한 뙈기를 봉헌하고자 여기 왔습니다. 그리고 이 행위는 지극히 마땅하고 적절한 것입니다. 그러나 이 땅을 봉헌하고 축성하며 신성하게 하는 사람 은 우리가 아닙니다. 목숨 바쳐 싸웠던 그 용감한 사람들, 전사자 혹은 생존자들이 이미 이곳 ...
김은성, 2011
6
성경 공부합시다!(신약편):
예수는 초막절부터 봉헌절까지 3개월 정도 예루살렘 지역에 머물다가 봉헌절에 유대인들이 자신을 돌로 치려 하자 베레 아 지역으로 이동합니다. 그뒤 자신의 절친한 친구였던 나 사로가 위급하다는 소식을 듣고 유대의 베다니로 가서 죽은 나사로를 ...
남우현, 2013
7
연인보다 친구
지갑에서 동전 하나를 꺼내 옆의 봉헌함에 떨어 뜨렸다. 그 함에 모여진 돈은 아프리카 난진을 돕는 데 쓰여질 것이다. 그렇게 성상 하나 하나 옆에 촛대와 봉헌함이 있었고 각각 봉헌함은 목적이 달랐다. 홈리스들에게 식사 제공을 하기 위한 봉헌함, ...
책벌거지, 2006
8
성경 공부합시다!: 창세기부터 예수부활까지 신구약 역사 총정리!
3년차. 예루살렘. 지역의. 활동. 정리. 예수는 초막절부터 봉헌절까지 3개월 정도 예루살렘 지역에 머물다가 봉헌절에 유대인들이 자신을 돌로 치려 하자 베레 아 지역으로 이동합니다. 그뒤 자신의 절친한 친구였던 나 사로가 위급하다는 소식을 듣고 ...
남우현, 2012
9
신앙생활보감: 하늘을 보고 길을 걷고 온전히 내 안에 물들이고 - 99페이지
서 완전하게 보호되고, 일생 동안 본죄에 물들지 않았다.(가톨릭교회교리서, 508항) 어록 ❖ 우리의 완덕은 예수 그리스도를 따르고 봉헌하는 데 있다. 그러므로 모든 신 심 가운데 가장 완전한 신심은 완전히 따르며, 일치하고 자신을 봉헌하는 신심이다.
청주교구복음화연구소, 2013
10
매봉교회가 낳은 민족의 보배 유관순
주례 : 김영웅 감독 ( 남부 · 충청 연회 ) 예 식사 ----------------------------- 주례 자 공사 보고 --------------------------------- - 박 홍교 목사 ( 건축 위원장 ) 봉헌 위임 박흥 교 목사 * 봉헌 취지 주례 자 * 봉헌 사 교독 ---------------------------------- 다 . 같이 * 봉헌 기도 ...
홍석창, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «봉헌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 봉헌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
성 김대건 안드레아 동상 봉헌축성 대미사
성당 대변인 베로니카 애브류는 "김대건 신부의 동상 건립을 축하하는 봉헌축성 대미사에 많은 한인들이 참석할 수 있도록 한인 커뮤니티에 널리 알리고 싶다"고 ... «Korea Daily, oct 15»
2
천주교연대, '평화의 섬 실현' 기원 평화미사 12일 봉헌
제주 평화의 섬 실현을 위한 천주교연대(이하 천주교연대) 출범 4주년 생명평화미사가 열린다. 천주교연대는 오는 12일 서귀포시 강정마을 제주해군기지 공사장 ... «Headline jeju, oct 15»
3
김대건 신부 첫 미사 봉헌
김대건 신부가 첫 미사를 봉헌한 중국 상하이 송강구(松江區) 횡당교촌(橫塘橋村) 횡당성당으로 향하는 도로 양 옆에서는 중장비들이 도로 확장공사를 하느라 굉음을 ... «가톨릭신문, août 15»
4
독도는 조용한 평화의 중심이어야대구대교구 도동성당 등 독도에서 첫 …
8월 17일 대구대교구 울릉도 도동 성당과 천부 성당 사제와 신자들 60여 명이 독도에서 '광복 70주년, 순국선열추모 및 평화수호독도 미사'를 봉헌했다. «가톨릭뉴스 지금여기, août 15»
5
원주 명륜교회 비전센터 봉헌예배
500여명의 교계인사와 성도들이 참석한 가운데 드려진 봉헌 예배는 이성실 감리사(원주 샘감리교회)의 집례로 건축위원장 주진환 장로(원주 명륜교회)의 공사 보고와 ... «중앙일보, août 15»
6
NCCK, 2015한반도 평화주일 연합예배 봉헌
한국기독교교회협의회(NCCK, 총무 김영주 목사)는 오는 8월 9일(일) 오후 서울 은평구 서문교회(담임목사 손달익)에서 '2015년 한반도 평화통일 세계공동기도주일 ... «베리타스, juil 15»
7
명지대, 22일 '창조예술관 개관' 봉헌예배
명지대학교(유병진 총장)는 오는 6월 22일 오전 11시 20분 용인 자연캠퍼스에서 '창조예술관' 개관 기념 봉헌예배를 개최한다고 밝혔다. 창조예술관은 교육·연구·행정 ... «중앙일보, juin 15»
8
명지대 유병진 총장, 창조예술관 개관 봉헌예배 개최
명지대학교 유병진 총장은 오는 6월 22일(월) 오전 11시 20분 용인 자연캠퍼스에서 '창조예술관' 개관을 맞아 봉헌예배를 개최한다. 창조예술관은 교육·연구·행정이 ... «중앙일보, juin 15»
9
명지대 '창조예술관' 봉헌예배
[한국대학신문 신나리 기자] 명지대가 '창조예술관' 개관을 맞아 봉헌예배를 개최한다. 명지대는 오는 22일 오전 용인 자연캠퍼스에서 '창조예술관' 개관을 맞아 유병진 ... «한국대학신문, juin 15»
10
쟌스크릭한인교회 임직감사 및 교육관 봉헌예배 거행
쟌스크릭한인교회(담임 이승훈 목사)가 26일(주일) 오후 5시 '임직감사 및 교육관 봉헌예배'를 드렸다. 이날 임직식에서는 7명의 장로(시무장로 4명, 명예장로 3명)와 ... «기독일보, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 봉헌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bongheon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur