Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "waldsterben" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WALDSTERBEN

From German Wald forest + sterben to die.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WALDSTERBEN EN ANGLAIS

waldsterben  [ˈwɔːldˌstɜːbən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WALDSTERBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Waldsterben est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WALDSTERBEN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «waldsterben» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
waldsterben

Dépérissement forestier

Forest dieback

Le dépérissement de la forêt est une condition dans les arbres ou les plantes ligneuses où les parties périphériques sont tuées, soit par des parasites, soit par des conditions comme les pluies acides et la sécheresse. Deux des neuf points de basculement pour les changements climatiques majeurs, prévus pour le siècle prochain, sont directement liés à la mort des forêts. Phomopsis azadirachtae est un champignon du genre Phomopsis qui a été identifié comme le champignon responsable du dépérissement d'Azadirachta indica en Inde. Forest dieback is a condition in trees or woody plants in which peripheral parts are killed, either by parasites or due to conditions like acid rain and drought. Two of the nine tipping points for major climate changes, forecast for the next century, are directly related to forest diebacks. Phomopsis azadirachtae is a fungus of the Phomopsis genus that has been identified as the fungus responsible for dieback of Azadirachta indica in India.

définition de waldsterben dans le dictionnaire anglais

La définition de waldsterben dans le dictionnaire est les symptômes du déclin des arbres en Europe centrale à partir des années 1970, considérés comme causés par la pollution atmosphérique.

The definition of waldsterben in the dictionary is the symptoms of tree decline in central Europe from the 1970s, considered to be caused by atmospheric pollution.

Cliquez pour voir la définition originale de «waldsterben» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WALDSTERBEN


antiurban
ˌæntɪˈɜːbən
auburn
ˈɔːbən
bourbon
ˈbɜːbən
carbon
ˈkɑːbən
Cuban
ˈkjuːbən
Durban
ˈdɜːbən
exurban
ɛksˈɜːbən
fluorocarbon
ˌflʊərəʊˈkɑːbən
graben
ˈɡrɑːbən
hydrocarbon
ˌhaɪdrəʊˈkɑːbən
interurban
ˌɪntərˈɜːbən
nonurban
ˌnɒnˈɜːbən
rurban
ˈrɜːbən
Schwaben
ˈʃvaːbən
semiurban
ˌsɛmɪˈɜːbən
slurban
ˈslɜːbən
suburban
səˈbɜːbən
Theban
ˈθiːbən
turban
ˈtɜːbən
urban
ˈɜːbən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WALDSTERBEN

waldflute
waldgrave
waldgravine
Waldheim
waldhorn
waldo
Waldorf salad
waldrapp
Waldstein
wale
Waler
Wales
Waley
Walfish Bay
Walhall
Walhalla
wali
walk
walk a person off his feet
walk away

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WALDSTERBEN

Allen
Asben
been
ben
between
bien
broken
but and ben
chicken
children
chosen
den
driven
drucken
leben
Leoben
Nagyszeben
paraben
Reuben
Ruben

Synonymes et antonymes de waldsterben dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WALDSTERBEN»

waldsterben europe acid rain forest dieback condition trees woody plants which peripheral parts killed either parasites conditions like drought nine tipping points major climate term waldsterben death decline sprang germany early triggered claims several authors ulrich documentary german hysteria notrickszone years probably first post environmental grip country today define symptoms tree central from considered caused atmospheric pollution wald biology oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference wiktionary noun edit genitive waldsterbens plural dying destruction dict gefahren für ökosystem anfang sprach einem jahre erschien erste waldschadensbericht deutschland dann auch anderen planet wissen saurem regen hätten fast dahin gerafft deutschen oder alles

Traducteur en ligne avec la traduction de waldsterben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WALDSTERBEN

Découvrez la traduction de waldsterben dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de waldsterben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «waldsterben» en anglais.

Traducteur Français - chinois

waldsterben
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Waldsterben
570 millions de locuteurs

anglais

waldsterben
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

waldsterben
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

waldsterben
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

waldsterben
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Waldsterben
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

waldsterben
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Waldsterben
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Waldsterben
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waldsterben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

waldsterben
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

waldsterben
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waldsterben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

waldsterben
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

waldsterben
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वल्डस्टरबेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

waldsterben
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

waldsterben
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Waldsterben
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

waldsterben
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

waldsterben
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Waldsterben
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waldsterben
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Waldsterben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

waldsterben
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de waldsterben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WALDSTERBEN»

Le terme «waldsterben» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.480 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «waldsterben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de waldsterben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «waldsterben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WALDSTERBEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «waldsterben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «waldsterben» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot waldsterben en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WALDSTERBEN»

Découvrez l'usage de waldsterben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec waldsterben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Choosing Environmental Policy: Comparing Instruments and ...
NE OF THE MOST SERIOUS environmental problems in recent German history has been the decline of forest vegetation caused by air pollution, a process known as Waldsterben, “forest death.”Arousing great public attention, it coincided with ...
Winston Professor Harrington, Richard D. Professor Morgenstern, Thomas Professor Sterner, 2010
2
Dirty Words: Writings on the History and Culture of Pollution
Waldsterben. Affair. In the mid 1970s, German foresters began to notice a newform of tree die back, especially in the Black Forest. It was obviously increased,orperhaps triggered,bythe severe drought of1976, but appearedto be differenttoother ...
Hannah Bradby, 2013
3
Sociobiology and Bioeconomics: The Theory of Evolution in ...
... that it may be too long, that you are loosing too much time. I. Waldsterben- Research. at. Gottingen. An example for such case, where it was felt that a concerned scientist has to do more than "only" just publishing, is the Waldsterben -issue.
Peter Koslowski, 1999
4
Appita Journal: Journal of the Technical Association of the ...
O. Kandler (Emeritus Professor, Institute of Botany, Ludwig-Maximilian University, Munich); Unasylva 174 Vol 44, 1993 The term 'Waldsterben' (forest death, forest decline) sprang up in Germany in the early 1980s. lt was triggered by the ...
‎1993
5
Folia Linguistica:
In Schema 1 ist das Lexem Waldsterben in einem Feld von sprachlichen Ausdrük - ken angeordnet. Waldsterben stellt den konzeptuellen Kern bzw. das integrierende Konzept des semantischen Feldes dar, von dem aus das Bedeutungsfeld ...
‎1994
6
New Serial Titles
Split into: Berichte des Forschungszentrum Waldokosysteme/Waldsterben. Reihe A, and: Berichte des Forschungszentrum Walddkosysteme/Waldsterben. Reihe B . 1. Forest ecology. 2. Forest ecology—Germany (West) 3. Forests and forestry.
‎1990
7
Proceedings of the US/FRG Research Symposium: effects of ...
Waldsterben normally starts in old trees. Until now it has not yet reached younger age classes. This fact makes realistic experiments almost impossible. 5. Under these assumptions even Koch's postulates are not applicable, at least not at the ...
Northeastern Forest Experiment Station (Radnor, Pa.), 1989
8
Hazardous Substances and Human Health: Exposure, Impact and ...
John Wiley &Sons, Inc., New York Schultz R (1987) Vergleichende Betrachtung des Schwermetallhaushalts verschiedener Waldokosysteme Norddeutschlands Forschungszentrum Waldokosysteme-Waldsterben. Kassel, Gesamthochschule ...
T.M. Bachmann, 2006
9
Climate Change and European Leadership: A Sustainable Role ...
Appearance and media publication of forest dye back ("Waldsterben") in Germany in the first half of the 1980s made the German government change its position on international controls. This, in turn, was the decisive shift of balance in the ...
Joyeeta Gupta, M.J. Grubb, 2000
10
Review the effects of acid deposition and other air ...
Given the severity of the Waldsterben syndrome, there seems no time in grappling with its causes and formulating effective control strategies. I think the stakes are very high. The future health of virtually every major species of conifer and ...
United States. Congress. House. Committee on Agriculture. Subcommittee on Forests, Family Farms, and Energy, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WALDSTERBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme waldsterben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WWF schlägt Alarm: Erschreckende Studie zum Waldsterben
Eine Waldfläche fast fünfmal so groß wie Deutschland könnte nach einer neuen Studie bis 2030 verloren gehen. Weltweit werde die Zerstörung von bis zu 170 ... «N24, avril 15»
2
35 Jahre Waldsterben Hysterie hilft
Das Waldsterben ist weniger eine abgeschlossene Epoche der bundesdeutschen Geschichte als vielmehr ein Gründungsmythos. Hier liegen die Wurzeln der ... «taz.de, mars 15»
3
Unter Mädchenhändlern im Regental
Ein Szenenbild aus dem Thriller „Das Waldsterben“, den Lars Smekal (Mitte) und Constantin G.M. Weber in Regenstauf drehen wollen. Foto: Bernhard Schinn. «Mittelbayerische, févr 15»
4
Wie das Waldsterben die Schweizer Strassen sicherer machte
Das Waldsterben sollte sich dann in der Schweiz aber weit weniger stark manifestieren als befürchtet. Doch die Debatte bewog den Bundesrat dazu, die ... «Tages-Anzeiger Online, janv 15»
5
Umweltschutz: Was wurde aus dem Waldsterben?
Die Angst vor dem Tod der Bäume trieb Zehntausende auf die Straße - und ebnete den Grünen den Weg in die Parlamente. Doch das Waldsterben fiel aus. «Spiegel Online, janv 15»
6
Jenaer Experte zum Waldsterben: Über den Waldrand hinaus …
Waldmortalität, um nicht den Begriff Waldsterben zu verwenden, ist ein Phänomen, das maßstabsübergreifend ist. Ich bin in einem Forschungsbereich tätig, der ... «Ostthüringer Zeitung, déc 14»
7
Die German Angst und der Fluch des Waldsterbens
Als umweltbewusste LZ-Volontäre waren wir so gefesselt vom Waldsterben, dass schon mal eine natürlich nadelnde Lerche als totgeweihter Baum zur ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, nov 14»
8
Dokumentarfilm über die Babyboomer: Generation Waldsterben
Mit der etwas verwegenen These, die Babyboomer seien die „Generation Waldsterben“. Genauso gut könnte man von einer „Generation Atomenergie“ oder ... «Tagesspiegel, nov 14»
9
Waldsterben im Rückblick: Vom Tod gezeichnet
Bundesrat Egli lässt sich 1983 in Zofingen medienwirksam neue Waldschäden erklären. Die Rede vom Waldsterben greift um sich. Eine Fehlprognose, die aber ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 14»
10
Schädlingsbefall Massives Waldsterben befürchtet
Die Waldbesitzer in Sachsen-Anhalt fordern deshalb einen breiten Einsatz von Pflanzenschutzmitteln - sonst drohe ein massenhaftes Waldsterben. «Deutschlandfunk, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Waldsterben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/waldsterben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z