Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wanderjahr" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WANDERJAHR

German, literally: wander year.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WANDERJAHR EN ANGLAIS

Wanderjahr  [ˈvandərjaːr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WANDERJAHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Wanderjahr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WANDERJAHR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Wanderjahr» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wanderjahr

Journeyman années

Journeyman years

Les années ouvrier se réfèrent à la tradition de voyager pendant plusieurs années après avoir complété l'apprentissage comme artisan. La tradition remonte à l'époque médiévale et est encore vivante dans les pays germanophones et en France Compagnons du Tour de France. Dans les îles britanniques, la tradition est perdue et seul le compagnon du titre reste un rappel de la coutume des jeunes hommes qui voyagent dans tout le pays. The journeyman years refer to the tradition of setting out on travel for several years after completing apprenticeship as a craftsman. The tradition dates back to medieval times and is still alive in German-speaking countries and in France Compagnons du Tour de France. In the British Isles the tradition is lost and only the title journeyman itself remains as a reminder of the custom of young men travelling throughout the country.

définition de Wanderjahr dans le dictionnaire anglais

La définition de Wanderjahr dans le dictionnaire est une année durant laquelle un apprenti a voyagé pour améliorer ses compétences.

The definition of Wanderjahr in the dictionary is a year in which an apprentice travelled to improve his skills.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wanderjahr» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WANDERJAHR

Wanderjahre
wanderlust
wanderoo
wandle
wandlike
wandoo
Wandsworth
wane
waney
wang
Wang An Shi
Wang Jing Wei
Wanganui

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WANDERJAHR

Bohr
buhr
Bushehr
Himalayan tahr
hr
kieselguhr
lehr
Mithgarthr
Niebuhr
Ruhr
tahr
Whr

Synonymes et antonymes de Wanderjahr dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WANDERJAHR»

Wanderjahr journeyman years refer tradition setting travel several after completing apprenticeship craftsman dates back medieval times still alive german speaking countries france compagnons tour british isles lost only title merriam webster from with audio pronunciations word games wiktionary year wandern trek jahr trekking wanderjahr plural wanderjahrs wanderjahre define period especially following schooling before practicing profession formerly which apprentice traveled oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content defined yourdictionary noun settling down vocation originally european journeymen lengthy origin translations reverso also wander wanderer

Traducteur en ligne avec la traduction de Wanderjahr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WANDERJAHR

Découvrez la traduction de Wanderjahr dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wanderjahr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wanderjahr» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Wanderjahr
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wanderjahr
570 millions de locuteurs

anglais

Wanderjahr
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wanderjahr
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wanderjahr
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wanderjahr
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wanderjahr
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wanderjahr
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wanderjahr
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wanderjahr
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wanderjahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wanderjahr
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wanderjahr
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wanderjahr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wanderjahr
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wanderjahr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वांडरजहर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wanderjahr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wanderjahr
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wanderjahr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wanderjahr
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wanderjahr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wanderjahr
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wanderjahr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wanderjahr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wanderjahr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wanderjahr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WANDERJAHR»

Le terme «Wanderjahr» est très peu utilisé et occupe la place 164.105 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wanderjahr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wanderjahr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wanderjahr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WANDERJAHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wanderjahr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wanderjahr» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wanderjahr en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WANDERJAHR»

Découvrez l'usage de Wanderjahr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wanderjahr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wanderjahr: An Odyssey of Sorts
This is a story of two young men, fresh from school, as they travel in search of knowledge about the world and themselves.
Richard Bevis, 2013
2
The Wanderjahr Project
These aides had their freedom genes turned on and were often made aware of some of the Alliance's secret projects, of course including Wanderjahr. However, citizen aides did not possess any of the rights afforded to actual Alliance ...
Shannon Howell, 2005
3
Utgard, Embodying Sundry Notes of a Wanderjahr on ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Lars Porsenna. [From Old Catal Solsness, 2011
4
The Dismal Science: How Thinking Like an Economist ...
Many hundreds of years ago, when guilds flourished and even dominated some sectors of manufacturing in Germany and other parts of Europe, an accepted stage of life between apprenticeship and journeyman status was the Wanderjahr,  ...
Stephen A. Marglin, 2008
5
Starfist: School of Fire
Combat, betrayal, and murder at the edge of human space .
David Sherman, Dan Cragg, 1999
6
Child of Fortune
This is the tale of one such wanderer who seeks her destiny on an odyssey of self-discovery amid humanity's many worlds.
Norman Spinrad, 2013
7
The Magic of Recluce
This is the kind of highly-rationalized fantasy that Poul Anderson and Gordon R. Dickson write when they write fantasy, colorful and detailed.
L. E. Modesitt, Jr., 2010
8
Eleuthera
... changing into their twenties usually were sent on their 'Wanderjahr'. This was an old custom revived in the age of commercial space transport: by traveling across the galaxy and seeing different people and their customs on various worlds, ...
Ralph Ewig, 2011
9
Language, Form, and Inquiry: Arthur F. Bentley's Philosophy ...
On his way to Germany, Bentley met a wealthy young Yankee, Hutchins Hapgood, with whom he would share a lifelong friendship. Hapgood, who was taking his Wanderjahr after studying with William 26 • Language, Form, and Inquiry.
James F. Ward, 1984
10
Two Lucky People: Memoirs
... other countries that would be necessary. What I hope to do is to interest some people in those countries to undertake studies along these lines." the five listed countries and Milton had visited only India. 279 Twenty: Our Wanderjahr, 1962- 63.
Milton Friedman, Rose D. Friedman, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WANDERJAHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wanderjahr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
On a Bus to Bharat: A wife-husband team take off on a wanderjahr
Two twenty-somethings decide to leave their “decent, soulless” jobs behind and set off on a wanderjahr across India. This trek into the unknown would become ... «The Indian Express, juil 15»
2
Wanderung für die ganze Familie
Ein weiterer Höhepunkt im Wanderjahr des Albvereins Zwiefalten steht vor der Tür: die Familienwanderung für Groß und Klein. Die Vielseitigkeit des ... «Südwest Presse, juin 15»
3
Eifelverein Schalkenmehren: Mit Schwung ins Wanderjahr 2015
Für das neue Wanderjahr erhofft sich die Ortsgruppe mit insgesamt 70 Mitgliedern weiteren Mitgliederzuwachs. Innerhalb des Bereichs des Kulturwarts Hartmut ... «Eifel Zeitung, avril 15»
4
AUS DEN VEREINEN
Es folgten der Tätigkeitsbericht über das vergangene Vereinsjahr – ein umfassender Rückblick auf viele Höhepunkte im Wanderjahr 2014 – sowie die Vorschau ... «Badische Zeitung, avril 15»
5
Oh, the Places You'll Go: The Benefits of Taking a Gap Year Off …
With its double meaning of hiking and wandering, Wanderjahr suggests both a sense of purpose and the possibility of serendipity. The German term originated ... «CALIFORNIA, mars 15»
6
Martin FICKER neuer NaturschutzwartErfolgreiches Wanderjahr des …
Auf ein erfolgreiches Wanderjahr 2014 konnte der Rhönklub-Zweigverein Hünfeld kürzlich auf seiner Jahreshauptversammlung zurückblicken. So blieb die ... «Osthessen News, mars 15»
7
Deutliches Votum für höhere Beiträge
Da der Posten des Wanderwarts weiterhin vakant war, blickte die stellvertretende Vorsitzende Klara Fehrenbach aufs Wanderjahr zurück. 16 Wanderungen mit ... «Badische Zeitung, mars 15»
8
Neue Spitze beim Rhönklub
Vorsitzende Gerhard Schäfer und Wanderwart Werner Giebel das Wanderjahr 2014 mit seinen vielfältigen Veranstaltungen ins Gedächtnis gerufen hatten, ... «Hessischer Bote, févr 15»
9
Wanderer helfen kranken Kinder
Auch im Wanderjahr 2014 hat Natur- und Landschaftsführer Norbert Helpenstein zeigt bei seinen privaten, grenzüberschreitenden Wanderungen und ... «Aachener Zeitung, janv 15»
10
Se levanta condominio Sidney en la isla Mocolí
Una inversión de 1'400.000 dólares, según Omar Quintana Baquerizo, gerente general de Wanderjahr S.A., es el monto que se ha destinado para la ... «El Universo, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wanderjahr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/wanderjahr>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z