Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wanderjahre" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WANDERJAHRE EN ANGLAIS

Wanderjahre  [ˈvandərjaːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WANDERJAHRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Wanderjahre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WANDERJAHRE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Wanderjahre» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wanderjahre

Journeyman années

Journeyman years

Les années ouvrier se réfèrent à la tradition de voyager pendant plusieurs années après avoir complété l'apprentissage comme artisan. La tradition remonte à l'époque médiévale et est encore vivante dans les pays germanophones et en France Compagnons du Tour de France. Dans les îles britanniques, la tradition est perdue et seul le compagnon du titre reste un rappel de la coutume des jeunes hommes qui voyagent dans tout le pays. The journeyman years refer to the tradition of setting out on travel for several years after completing apprenticeship as a craftsman. The tradition dates back to medieval times and is still alive in German-speaking countries and in France Compagnons du Tour de France. In the British Isles the tradition is lost and only the title journeyman itself remains as a reminder of the custom of young men travelling throughout the country.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wanderjahre» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WANDERJAHRE


Andorra
ænˈdɔːrə
antara
ænˈtɑːrə
Ara
ˈɑːrə
aura
ˈɔːrə
aurora
ɔːˈrɔːrə
Explorer
ɪkˈsplɔːrə
flora
ˈflɔːrə
fora
ˈfɔːrə
Guadalajara
ˌɡwɑːdələˈhɑːrə
hora
ˈhɔːrə
Lara
ˈlɑːrə
laura
ˈlɔːrə
mora
ˈmɔːrə
ora
ˈɔːrə
pandora
pænˈdɔːrə
para
ˈpɑːrə
referrer
rɪˈfɜːrə
Roeselare
ˈruːsəlaːrə
Sahara
səˈhɑːrə
vara
ˈvɑːrə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WANDERJAHRE

Wanderjahr
wanderlust
wanderoo
wandle
wandlike
wandoo
Wandsworth
wane
waney
wang
Wang An Shi
Wang Jing Wei
Wanganui

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WANDERJAHRE

adventure
agriculture
Aire
anywhere
architecture
are
arriere
as it were
Easter sepulchre
ensepulchre
euchre
Holy Sepulchre
lehrjahre
more
ochre
red ochre
sepulchre
to be sure
whited sepulchre
yellow ochre

Synonymes et antonymes de Wanderjahre dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WANDERJAHRE»

Wanderjahre journeyman years refer tradition setting travel several after completing apprenticeship craftsman dates back medieval times still alive german speaking countries france compagnons tour british isles lost only title itself remains meaning pronunciation translations define wanderjahre year period especially following schooling before practicing profession formerly which apprentice traveled defined noun settling down vocation originally european journeymen lengthy origin volkswagen group abroad programme established pillar employee development here former apprentices from professional more lehr dict wanderjahr oxford dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de Wanderjahre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WANDERJAHRE

Découvrez la traduction de Wanderjahre dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wanderjahre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wanderjahre» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Wanderjahre
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wanderjahre
570 millions de locuteurs

anglais

Wanderjahre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wanderjahre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wanderjahre
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wanderjahre
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wanderjahre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wanderjahre
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wanderjahre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wanderjahre
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wander
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wanderjahrの複数形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wanderjahre
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wanderjahre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wanderjahre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wanderjahre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वांडरजह्रे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wanderjahre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wanderjahre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wanderjahre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wanderjahre
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wanderjahre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wanderjahre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wanderjahre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wanderjahre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wanderjahre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wanderjahre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WANDERJAHRE»

Le terme «Wanderjahre» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wanderjahre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wanderjahre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wanderjahre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WANDERJAHRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wanderjahre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wanderjahre» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wanderjahre en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WANDERJAHRE»

Découvrez l'usage de Wanderjahre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wanderjahre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Goethe's Science in the Structure of the Wanderjahre
Thus the intention of this book is to contribute to the new and better understanding of the novel and which will, it is to be hoped, at long last help the work take its place as one of the two crowning masterpieces (along with Faust II) of ...
Alfred G. Steer, 2008
2
A Scots Wanderjahre...
This is a reproduction of a book published before 1923.
David Lowe, 2012
3
The Novel as Archive: The Genesis, Reception, and Criticism ...
This type of novella cycle became the organizing principle for his own novel during this period. The case of Die Wahlverwandtschaften is special because it was first conceived as a novella for the Wanderjahre but then developed into a novel ...
Ehrhard Bahr, 1998
4
Wilhelm Meisters Wanderjahre, Ein Novellenkranz;
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Johann Wolfgang Goethe, Eugen Wolff, 2009
5
The Novel Poetics of Goethe's Wilhelm Meisters Wanderjahre: ...
Joan Wright teaches Latin and English at Alexandra College, Dublin.
Joan Wright, 2002
6
Goethe Yearbook 16
“Pfeile. mit. Widerhaken”: On. the. Aphorisms. in. Goethe's. Wahlverwandtschaften. and. Wanderjahre. IN. A LETTER TO WILHELM in which she describes how she found the key to the mysterious “Kästchen,” Hersilie includes a sketch of the ...
Daniel Purdy, 2009
7
Rereading Romanticism
Martha B. Helfer. Jürgen H. Petersen Wilhelm Meisters Wanderjahre - ein " romantisches Buch" This essay demonstrates the connections between Goethe's late novel Wilhelm Meisters Wanderjahre and Romantic aesthetics and art history .
Martha B. Helfer, 2000
8
Wanderjahre of a Revolutionist and Other Essays on American ...
Farwell's writings offer rich insight into a remarkable visionary and crusader for American music. As the centerpiece for this collection, "Wanderjahre of a Revolutionist" provides a colorful, firsthand view of his tireless efforts.
Arthur Farwell, Thomas Alan Stoner, 1995
9
Phantom Formations: Aesthetic Ideology and the Bildungsroman
As in the case of the omnibus texts of the modernist period to which Goethe's late work is often compared, critics have frequently sought a unifying principle for the Wanderjahre's heterogeneity in notions of "symbolic" narrative.16 Appeal is ...
Marc Redfield, 1996
10
Narrative Negotiations: Information Structures in Literary ...
2.1 Re-presenting the Archive: Goethe's Wilhelm Meisters Wanderjahre Let us start by considering the implications of the archive as a figure in narrative fiction. The archive is a good place to start when looking at the negotiation between story ...
Kristin Veel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WANDERJAHRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wanderjahre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wissenstipp - Goethes Wanderjahre
Dieter Strauss macht "Goethes Wanderjahre in Lateinamerika und der Südsee" zum Thema seines bebilderten Vortrags im Augustinum München. (Foto: Getty). «Süddeutsche.de, juin 15»
2
Postdoc-Phase: Wanderjahre ins Ungewisse
Das größte Problem ist noch nicht einmal, dass die Wanderjahre genau in den Lebensabschnitt fallen, in dem normalerweise die Familiengründung ansteht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 15»
3
Freda Meissner-Blau blickt auf Lehr- und Wanderjahre zurück
88 Lehr- und Wanderjahre lässt Freda Meissner-Blau, Aubesetzerin, Grünen-Mitbegründerin und Präsidentschaftskandidatin, in ihren neu erschienenen ... «Kleine Zeitung, oct 14»
4
Wanderjahre des Schülerlabors sind endgültig vorbei
... Betonung auf „unter“. Doch seit Mittwoch sind die Wanderjahre vorbei, haben die Ideen ein Zuhause: Das Schülerlabor hat eigene Räume im Gebäude „SSC ... «Derwesten.de, sept 14»
5
Wanderjahre müssen sein
Wanderjahre seien deshalb wichtig, weil sie einem jungen Koch oder einer Köchin die Vielfältigkeit der Gastronomie näher bringen. Zum Beispiel das Arbeiten ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, août 14»
6
Serie Ich packe meinen Koffer: "Ich gehe auf die Wortwalz"
Ich werde versuchen, sie zu lernen, ich interessiere mich auch für das Leben der Gesellen in den Wanderjahren. Aber mein Hauptinteresse ist ein anderes. «ZEIT ONLINE, juin 14»
7
Wanderjahre, a Reporter's Journey in a Mad World review: Alpha …
When Lutz Kleveman was a small boy on his parents' country estate in northern Germany, the family's old Prussian retainer set him a toughening-up exercise: ... «The Independent, juin 14»
8
The Young Dürer: Blueprints for a career
Wanderjahre were a kind of prolonged medieval gap year undertaken by artists in training, the purpose of which was to make contacts, undertake commissions ... «New Statesman, oct 13»
9
Wanderjahre eines Schauspielers
Nach meinen Lehrjahren in Bochum folgen nun meine Wanderjahre in Berlin. Und danach vielleicht – hoffentlich! (lacht) – meine Meisterjahre! Auch wenn Sie ... «Derwesten.de, juil 13»
10
Am Montag brachen für einige Nehrener Gesellen die Wanderjahre an
Ein ziemlicher Bruch mit dem bisherigen Leben – das bedeutet das Antreten der Wanderjahre für Handwerksgesellen. Am Wochenende bevölkerten zünftige ... «Schwäbisches Tagblatt, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wanderjahre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/wanderjahre>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z