Signification de "war bonnet" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE WAR BONNET EN ANGLAIS

war bonnet

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WAR BONNET

War bonnet est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WAR BONNET EN ANGLAIS

Capsule de guerre

War bonnet

Les bonnets de guerre en plumes sont portés par des Indiens plains honorés. Dans le passé, ils étaient parfois portés dans la bataille, mais le plus souvent portés à des occasions de cérémonie, comme c'est le cas aujourd'hui. Ils sont considérés comme des objets d'une grande importance spirituelle et magique. L'aigle est considérée par les tribus des Plaines comme le plus grand et le plus puissant de tous les oiseaux, et donc les plus beaux bonnets sont faits de ses plumes. Sa beauté était considérée comme secondaire; La valeur réelle du capot était son pouvoir supposé de protéger le porteur. Le bonnet est toujours à porter à des occasions spéciales et est très symbolique. Dans la collection du Musée des enfants d'Indianapolis, le bonnet devait être gagné par des actes courageux dans la bataille parce que les plumes signifiaient les actes eux-mêmes. Certains guerriers n'auraient obtenu que deux ou trois plumes d'honneur dans leur vie entière, si difficiles qu'ils gagnaient. Le capot était aussi une marque de respect, car il ne pourrait jamais être porté sans le consentement des dirigeants de la tribu. Un grand honneur, par exemple, a été reçu par le guerrier qui a été le premier à toucher un ennemi tombé dans la bataille, car cela signifiait que le guerrier était au premier rang des combats.

Feathered war bonnets are worn by honored Plains Indian men. In the past they were sometimes worn into battle, but most often worn for ceremonial occasions as is the case today. They are seen as items of great spiritual and magical importance. The eagle is considered by Plains tribes as the greatest and most powerful of all birds, and thus the finest bonnets are made out of its feathers. Its beauty was considered of secondary importance; the bonnet's real value was in its supposed power to protect the wearer. The bonnet is still only to be worn on special occasions and is highly symbolic. In the collection of the Children's Museum of Indianapolis The bonnet had to be earned through brave deeds in battle because the feathers signified the deeds themselves. Some warriors might have obtained only two or three honor feathers in their whole lifetime, so difficult were they to earn. The bonnet was also a mark of highest respect because it could never be worn without the consent of the leaders of the tribe. A high honor, for example, was received by the warrior who was the first to touch an enemy fallen in battle, for this meant the warrior was at the very front of fighting.

définition de war bonnet dans le dictionnaire anglais

La définition de bonnet de guerre dans le dictionnaire est un bandeau avec des plumes traînantes, porté par certains guerriers indiens d'Amérique du Nord comme une coiffe.

TRADUCTION DE WAR BONNET

Découvrez la traduction de war bonnet dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de war bonnet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «war bonnet» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 战争的帽子
• Traducteur Français - espagnol: capo de la guerra
• anglais: war bonnet
• Traducteur Français - hindi: युद्ध बोनट
• Traducteur Français - arabe: غطاء الحرب
• Traducteur Français - russe: война капот
• Traducteur Français - portugais: capota da guerra
• Traducteur Français - bengali: যুদ্ধের টুপি
• Traducteur Français - français: bonnet de guerre
• Traducteur Français - malaisien: Bonet perang
• Traducteur Français - allemand: War Bonnet
• Traducteur Français - japonais: 戦争ボンネット
• Traducteur Français - coréen: 전쟁 보닛
• Traducteur Français - javanais: Perang bonnet
• Traducteur Français - vietnamien: chiến tranh nắp ca-pô
• Traducteur Français - tamoul: போர் குட்நெட்
• Traducteur Français - marathi: युद्ध बोनटेन
• Traducteur Français - turc: Savaş kaputu
• Traducteur Français - italien: cofano di guerra
• Traducteur Français - polonais: War Bonnet
• Traducteur Français - ukrainien: війна капот
• Traducteur Français - roumain: capota război
• Traducteur Français - grec: πόλεμο καπό
• Traducteur Français - afrikaans: oorlog enjinkap
• Traducteur Français - suédois: krig motorhuv
• Traducteur Français - norvégien: war Bonnet

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WAR BONNET»

Découvrez l'usage de war bonnet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec war bonnet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Confederate War Bonnet

In a rich portrayal of period and place, The Confederate War Bonnet is an evocative historical novel that helps to answer how Indians became involved in the Civil War, why they joined Confederate forces, and how the experience shaped their ...

Jack Shakely, 2011

War Bonnet

Being part of the famous Colt family isn't easy, and when Chris Colt's brother narrowly escapes death and his sister is kidnapped, he must teach the bandits a lesson that they will never forget--don't cross the Colts LAWMAN NO MORE When a ...

Don Bendell, 2000

The War Bonnet: My Story

This book is about a gross injustice by the Canadian Government towards an 87 year old Native Canadian, and his attempts to clear his name before it is too late.

Herbert Edgar Baptiste, 2007

History and Culture of the Boise Shoshone and Bannock Indians

After coming back to where they had left their friend they told the Eagle to get out his war bonnet and then the eagle got out his war bonnet and stomped it on the ground and so they decided to run past the Dzobit. The rattle snake and he was ...

William D. Edmo

Defending Our Wildlife Heritage: The Life and Times of a ...

Walking over to the counter and looking more closely at the wall, I saw a coup stick alongside a bow with a quiver of arrows that appeared to be very old and a short, double-train war bonnet, which was also old but looked newer than the other ...

Terry Grosz, 2001

Sun Going Down: A Novel

War Bonnet's friend Bad Heart Bull disdained wrestling; he liked to draw, so Cora got him paper and pencils and he drew pictures of the five of them on horseback riding after deer and buffalo and portraits of the boys in a group, seated around ...

Jack Todd, 2009

The Keeper of the Horse: A Comanche Quest

Winning the battle of rage that swelled up inside him, Blue Boy finally looked War Bonnet in the eye and then simply said, “You have been warned!” War Bonnet, refusing to respond, reared up, quickly whirled around, and went racing away!

R. G. Duvall, 2010

Songprints: The Musical Experience of Five Shoshone Women

HELENE: "Chokecherry, Giveaway, and all them special songs— I know them but I just can't flip 'em out. I'm just like all the singers; somebody else sings it, then I can remember it. Even the War Bonnet songs, I helped sing with the ladies in the  ...

Judith Vander, 1996

Cheyenne Indians

At the back of the head, part way down on the war-bonnet, was the skin of a barns wallow, while to the right side of the war-bonnet, where the feathers were red, was tied a bat, so that the warrior might safely fight in the night, for a bat flies at ...

George Bird Grinnell, 1924

Chevato: The Story of the Apache Warrior who Captured Herman ...

The Comanche called it a “coup,” or an act of bravery, and an eagle feather would be put on the war bonnet to signify each act of bravery. Today we might think that their acts were senseless, but you have to remember that the Comanche ...

William Chebahtah, Nancy McGown Minor, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAR BONNET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme war bonnet est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Double Amutee Parachutes into the 'War Bonnet Roundup' Rodeo

A special show is planned for every night of the 'War Bonnet Roundup' Rodeo in Idaho Falls at Sandy Downs. This year's special guest retired Sergeant First ... «KPVI News 6, juil 15»

Parachutist highlight of War Bonnet Roundup July 30-Aug. 1

1 as part of the War Bonnet Roundup Rodeo in Idaho Falls. He is expected to parachute in about 7:50 p.m. each night. The rodeo is at Sandy Downs, 1860 E. «Idaho State Journal, juil 15»

Dana Bowman will parachute in to War Bonnet Roundup

Dana Bowman, an Army veteran who lost both legs in a skydiving accident, will be jumping in to the War Bonnet Roundup rodeo event Thursday, Friday and ... «Idaho State Journal, juil 15»

War bonnet presented at Arlee Esyapqeyni

Tony Incashola, right, presents Gene Sorrell with a war bonnet made by Pat Pierre during the 117th Arlee Esyapqeyni. Sorrell earned the war bonnet by being ... «Char-Koosta News, juil 15»

117th Arlee Celebration gets off to a rousing start

Tony Incashola, right, puts a war bonnet on Gene Sorrell as he's presented with the bonnet at the 117th Arlee Celebration on Saturday in Arlee. The war bonnet ... «The Missoulian, juil 15»

Nicki Minaj's 2015 Pinkprint European Tour Poster is Out — And It's …

Is there something that I'm missing that's making it difficult for celebrities (and lots of other humans) to understand that wearing a war bonnet replica is not OK? «Bustle, déc 14»

Native American-inspired attire criticised as culturally inappropriate

The Real Housewives of Melbourne pulled out similar war bonnets this year, dancing around and "woo woo woo"-ing. High street fashion stores stock ... «Sydney Morning Herald, août 14»

Native Americans gaining ground in their quest to educate public …

As portraits go, it was undeniably arresting, a strong-jawed man in profile wearing a regal Native American war bonnet. But the man in the headdress was singer ... «Kansas City Star, août 14»

BC music festival's headdress ban strikes a chord

“They're doing it because they think the war bonnet is an amazing-looking thing. Some people think they're honouring aboriginal culture or that they're showing ... «The Globe and Mail, juil 14»

Bass Coast Festival Bans Native American Headdresses

Canadian music festival Bass Coast has put a ban on Native American headdresses and war bonnets, which have become popular but insensitive fashion ... «Huffington Post, juil 14»