Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "warhorse" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WARHORSE EN ANGLAIS

warhorse  [ˈwɔːˌhɔːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WARHORSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Warhorse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WARHORSE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «warhorse» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
warhorse

Les chevaux dans la guerre

Horses in warfare

La première utilisation de chevaux dans la guerre s'est produite il y a plus de 5000 ans. La première preuve de chevaux montés en guerre date d'Eurasie entre 4000 et 3000 avant JC. Une illustration sumérienne de la guerre de 2500 av. J.-C. illustre un certain type de wagons d'étiage. À 1600 av. J.-C., l'harnais amélioré et les conceptions de chariots faisaient la guerre de chars commune tout au long du Proche-Orient ancien, et le premier manuel de formation écrite pour les chevaux de guerre était un guide pour former des chevaux de chariots écrit vers 1350 av. Comme les tactiques officielles de cavalerie ont remplacé le chariot, de même que de nouvelles méthodes de formation, et par 360 av. J.-C., l'officier de cavalerie grecque Xénophon avait écrit un vaste traité sur l'équitation. L'efficacité des chevaux dans la bataille a également été révolutionnée par l'amélioration de la technologie, y compris l'invention de la selle, l'étrier et plus tard le collier du cheval. De nombreux types et tailles de cheval ont été utilisés en guerre, selon la forme de la guerre. Le type utilisé variait avec le fait de savoir si le cheval était monté ou conduit, et s'ils étaient utilisés pour la reconnaissance, les charges de cavalerie, les incursions, la communication ou l'approvisionnement. The first use of horses in warfare occurred over 5,000 years ago. The earliest evidence of horses ridden in warfare dates from Eurasia between 4000 and 3000 BC. A Sumerian illustration of warfare from 2500 BC depicts some type of equine pulling wagons. By 1600 BC, improved harness and chariot designs made chariot warfare common throughout the Ancient Near East, and the earliest written training manual for war horses was a guide for training chariot horses written about 1350 BC. As formal cavalry tactics replaced the chariot, so did new training methods, and by 360 BC, the Greek cavalry officer Xenophon had written an extensive treatise on horsemanship. The effectiveness of horses in battle was also revolutionized by improvements in technology, including the invention of the saddle, the stirrup, and later, the horse collar. Many different types and sizes of horse were used in war, depending on the form of warfare. The type used varied with whether the horse was being ridden or driven, and whether they were being used for reconnaissance, cavalry charges, raiding, communication, or supply.

définition de warhorse dans le dictionnaire anglais

La définition de warhorse dans le dictionnaire est un cheval utilisé dans la bataille. Une autre définition de warhorse est un soldat vétéran, un politicien, ou une personne âgée, en particulier une personne agressive.

The definition of warhorse in the dictionary is a horse used in battle. Other definition of warhorse is a veteran soldier, politician, or elderly person, esp one who is aggressive.

Cliquez pour voir la définition originale de «warhorse» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WARHORSE


bathorse
ˈbætˌhɔːs
carthorse
ˈkɑːtˌhɔːs
clotheshorse
ˈkləʊðzˌhɔːs
drayhorse
ˈdreɪˌhɔːs
drayman
ˈdreɪˌhɔːs
hoarse
hɔːs
hobbyhorse
ˈhɒbɪˌhɔːs
horse
hɔːs
packhorse
ˈpækˌhɔːs
philhorse
ˈfɪlˌhɔːs
racehorse
ˈreɪsˌhɔːs
rearhorse
ˈrɪərˌhɔːs
redhorse
ˈrɛdˌhɔːs
sawhorse
ˈsɔːˌhɔːs
stockhorse
ˈstɒkˌhɔːs
stonehorse
ˈstəʊnˌhɔːs
studhorse
ˈstʌdˌhɔːs
Whitehorse
ˈwaɪtˌhɔːs
woodhorse
ˈwʊdˌhɔːs
workhorse
ˈwɜːkˌhɔːs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WARHORSE

wareless
wareroom
wares
warez
warfare
warfarer
warfarin
warhable
warhead
Warhol
waribashi
warier
wariest
warily
wariment
wariness
warison
wark
Warks
warless

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WARHORSE

be on one´s high horse
cutting horse
dark horse
flog a dead horse
for the worse
gift horse
high horse
iron horse
light horse
one-horse
pack horse
pommel horse
put the cart before the horse
quarter horse
rocking horse
sea horse
shire horse
stalking-horse
to get off your high horse
white horse
wild horse

Synonymes et antonymes de warhorse dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WARHORSE»

warhorse north american knife broadway book game band play first horses warfare occurred over years earliest evidence ridden dates from eurasia between sumerian illustration depicts some type equine pulling stage official international site home based michael morpurgo beloved novel brings life sized puppet vivid more information warhorse studios homepage share this follow world class powersports dealer store service closed click here andwar lincoln center theater vivian miss imaginative epic show indescribable grandeur sheer saratoga foundation soldiers provides support veterans care retiring program wereldwijde theaterfenomeen binnenkort

Traducteur en ligne avec la traduction de warhorse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WARHORSE

Découvrez la traduction de warhorse dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de warhorse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «warhorse» en anglais.

Traducteur Français - chinois

战马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caballo de guerra
570 millions de locuteurs

anglais

warhorse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिग्गज राजनेता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحارب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Боевой конь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

warhorse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধে ব্যবহৃত ঘোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheval de bataille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Warhorse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haudegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軍馬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Warhorse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngựa trận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிபராக வருவதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युद्धाचा घोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Savaş atı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavallo di battaglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

warhorse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бойовий кінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cal de luptă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολεμικό άλογο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stryd hengst
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

warhorse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Warhorse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de warhorse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WARHORSE»

Le terme «warhorse» est communément utilisé et occupe la place 98.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «warhorse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de warhorse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «warhorse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WARHORSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «warhorse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «warhorse» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot warhorse en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WARHORSE»

Découvrez l'usage de warhorse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec warhorse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Warhorse: Cavalry in Ancient Warfare
Warhorse seeks to correct this injustice." "Philip Sidnell challenges the common view that ancient cavalry were useful for scouting and raiding but left the real fighting to the foot soldiers.
Philip Sidnell, 2006
2
Yankee Warhorse: A Biography of Major General Peter Osterhaus
Yankee Warhorse sets the record straight on this important Civil War general as it opens a new window on the war in the West.
Mary Bobbitt Townsend, 2010
3
War Horse
An e-book edition of War Horse with movie stills, behind-the-scenes photos, storyboards, and more!
Michael Morpurgo, 2012
4
Warhorse: Life, Football and Other Battles
Shane Webcke is rugby league's premier front-row forward of the modern era – and one of the greatest, and toughest, players of the post-war years.
Shane Webcke, 2007
5
Warhorse
The Tampy aliens’ living spaceships are far more powerful than humanity’s non-biological technology.
Timothy Zahn, 2012
6
The Warhorse
Lorenzo, son of the Duke's master armorer, longs to experience battle for himself, and thrusts himself into conflict when he learns of a planned attack against the Duke.
‎2003
7
The medieval warhorse: from Byzantium to the Crusades
The author examines the use of the barded horse.
Ann Hyland, 1996
8
The Warhorse: 1250-1600
As a companion volume to The Medieval Warhorse, this study shows how the horse reached its maximum military importance between about 1250 and 1600, its use escalating as the age of the heavily armoured knight and barded horse reached its ...
Ann Hyland, 1998
9
Medieval Knighthood V: Papers from the Sixth Strawberry Hill ...
The Medieval Warhorse Reconsidered* MATTHEW BENNETT Those who venture into the study of horses must step carefully; and this is especially true of a long-dead type such as the medieval warhorse. Until the recent publication of Ann ...
Stephen Church, Ruth Harvey, 1995
10
Cavalry from Hoof to Track
Chapter. 16. Cold. Warhorse: Pegasus. ex. Machina. Reculer pour mieux sauter. (Draw back to get a better jump.) —Cavalry maxim Cold war cavalry existed in name only. Despite the Red Army's equestrian heroics, the warhorse was passé in ...
Roman Johann Jarymowycz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WARHORSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme warhorse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Businesses to promote WarHorse nonprofit
Mechanicville | Saratoga Brewing and DeCrescente Distributing Company have teamed up on a fundraising effort for the Saratoga WarHorse Foundation. «Glens Falls Post-Star, juil 15»
2
Warhorse songman rides into Theatre Severn
Bob Fox may not be a household name to many of us, but if you were lucky enough to see 'Warhorse' at the National Theatre (either live or at the cinema) you ... «shropshirelive.com, juin 15»
3
Warhorse Studios Just Released a Teaser For Kingdom Come …
If you've been waiting for a medieval game with super realistic sword play, then you better check out the latest teaser trailer from Warhorse Studios which was ... «Only Single Player, juin 15»
4
Kingdom Come: Deliverance Delayed
The crowd-funded, medieval simulator from Warhorse Studios is getting a slight delay. While it was originally planned to release before 2015 was out, they're ... «Cinema Blend, avril 15»
5
Snapshot: Generous gift for the Saratoga WarHorse Foundation
The Saratoga WarHorse Foundation recently accepted a donation of nearly $30,000 from The Ayco Company, L.P., a Saratoga Springs-based financial services ... «The Saratogian, mars 15»
6
Veteran to ride horse cross-country to benefit WarHorse suicide …
SARATOGA SPRINGS >> A U.S. Marine Vietnam veteran plans to ride horseback across America to raise money for Saratoga WarHorse, a suicide intervention ... «Troy Record, févr 15»
7
Saratoga WarHorse Aiken offers two more classes for veterans
STAFF PHOTO BY DEDE BILES Dwayne “JoJo” Jojola participated in one of the classes that Saratoga WarHorse Aiken held recently at Equine Rescue of Aiken. «Aiken Standard, nov 14»
8
Saratoga WarHorse's Aiken chapter gearing up to conduct regular …
STAFF PHOTO BY DEDE BILES Bob Nevins, left, is the founder and executive director of the Saratoga WarHorse Foundation, which has a chapter in Aiken. «Aiken Standard, oct 14»
9
'Warhorse' soldiers deploy to Korea for nine months
In all, about 800 soldiers with the “Warhorse” Battalion will spend the next nine months serving as a rotational force to supplement the 1st Brigade Combat Team, ... «Killeen Daily Herald, oct 14»
10
Weaver a well-traveled Warhorse
BLACK MOUNTAIN – Care to compare passport stamps? Owen alum David Weaver can probably trump even the most hardened international travelers in ... «Asheville Citizen-Times, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Warhorse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/warhorse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z