Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "watap" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WATAP

From Canadian French, from Cree watapiy.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WATAP EN ANGLAIS

watap  [wæˈtɑːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WATAP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Watap est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WATAP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «watap» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Watap

Watap

Watap, watape, wattap ou wadab est le fil et la corde utilisés par les Amérindiens et les Premières nations du Canada pour coudre des feuilles et des panneaux de bouée de bouleau. Le mot lui-même provient de la famille linguistique algonquienne, mais les cordes Watap ont été utilisées et cousues par toutes les personnes qui vivaient où le bouleau en papier grandissait. La corde était généralement fabriquée à partir de racines de différentes espèces de conifères, comme l'épinette blanche, l'épinette noire ou le blanc blanc, mais pourrait provenir de diverses espèces qui ont poussé des fibres de racines avec une résistance à la traction suffisante dans les buts requis. Dans un processus de fabrication typique, les racines seraient débarquées, soumises à un long processus de trempage, puis cuites à la vapeur ou bouillies pour les rendre souples pour la couture. Les racines peuvent être laissées entières et utilisées comme cordes, ou divisées en fibres plus petites pour la ficelle. Watap, watape, wattap, or wadab is the thread and cordage used by the Native Americans and First Nations peoples of Canada to sew together sheets and panels of birchbark. The word itself comes from the Algonquian language family, but watap cordage was used and sewn by all of the people who lived where the paper birch tree grows. The cordage was usually manufactured from the roots of various species of conifers, such as the white spruce, black spruce, or Northern whitecedar, but could originate from a variety of species that sprouted root fibers with sufficient tensile strength for the required purpose. In a typical manufacturing process, the roots would be debarked, subjected to a lengthy soaking process, and then steamed or boiled to render them pliable for sewing. The roots could be left whole and used as cords, or divided into smaller fibers for twine.

définition de watap dans le dictionnaire anglais

La définition de watap dans le dictionnaire est un fil filandreux fabriqué par les Indiens de l'Amérique du Nord à partir des racines de divers conifères et utilisé pour le tissage et la couture.

The definition of watap in the dictionary is a stringy thread made by North American Indians from the roots of various conifers and used for weaving and sewing.

Cliquez pour voir la définition originale de «watap» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WATAP


alaap
əˈlɑːp
alap
əˈlɑːp
Autoharp
ˈɔːtəʊˌhɑːp
cardsharp
ˈkɑːdˌʃɑːp
carp
kɑːp
dipterocarp
ˈdɪptərəʊˌkɑːp
escarp
ɪˈskɑːp
harp
hɑːp
jaap
jɑːp
LARP
lɑːp
needle-sharp
ˈniːdəlˈʃɑːp
parp
pɑːp
pericarp
ˈpɛrɪˌkɑːp
razor-sharp
ˈreɪzəˌʃɑːp
scarp
skɑːp
sharp
ʃɑːp
tarp
tɑːp
Tharp
θɑːp
ultrasharp
ˌʌltrəˈʃɑːp
unsharp
ʌnˈʃɑːp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WATAP

wat
watch
watch cap
watch chain
Watch Committee
watch fire
watch it!
watch night
watch night service
watch one´s step
watch out
watch pocket
watch stem
watch-glass
watchable
watchband
watchbox
watchcase
watchcry
watchdog

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WATAP

atap
attap
doolally tap
double tap
gas tap
heeltap
mixer tap
on tap
phone tap
screw tap
spinal tap
tap
wiretap

Synonymes et antonymes de watap dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WATAP»

watap download watape watap wattap wadab thread cordage used native americans first nations peoples canada together sheets panels birchbark word itself comes from algonquian language home part university washington center technology disability studies guided consumer majority advisory council learn more meaning pronunciation translations information merriam webster made stringy coniferous trees american indians especially sewing strips bark canoes likes talking about this follow http watapwa define north divided certain weaving finder anagrams words

Traducteur en ligne avec la traduction de watap à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WATAP

Découvrez la traduction de watap dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de watap dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «watap» en anglais.

Traducteur Français - chinois

watap
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

watap
570 millions de locuteurs

anglais

watap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

watap
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

watap
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

watap
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

watap
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

watap
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

watap
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Watap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

watap
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

watap
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

watap
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Watap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

watap
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

watap
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाहत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

watap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

watap
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

watap
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

watap
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

watap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

watap
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

watap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

watap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

watap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de watap

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WATAP»

Le terme «watap» est très peu utilisé et occupe la place 152.970 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «watap» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de watap
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «watap».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WATAP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «watap» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «watap» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot watap en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WATAP»

Découvrez l'usage de watap dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec watap et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exploring the Boundary Waters
When you leave Daniels Lake, you will need to paddle all the way to Mountain Lake because neither Rove nor Watap lakes have any designated campsites. The first portage from Daniels to Rove is quite long, nearly a mile, so it is a tough  ...
Daniel Pauly, 2005
2
Canoeing a Continent: On the Trail of Alexander Mackenzie
At the end of Mountain Lake, I will take Watap Portage, which was a newly opened route when Mackenzie passed through. It leads to the Long Portage, which Mackenzie refers to as "the new Grande Portage, which is three thousand, one ...
Max Finkelstein, 2005
3
Strong Hearts, Native Lands: The Cultural and Political ...
With knives, they painstak- ingly peeled the bark off bundles of watap (spruce root) they had gath- ered and soaked in water. The watap was then split to produce a flat edge. Peeling and splitting watap was a hazardous undertaking; ...
Anna J. Willow, 2012
4
Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago: On ...
brochet 2 , >matawal1, millet (C. alta); >matawal2, mulet (C. saxatalis) watap watap adv Sound ofa flat slapping blow, e.g., from a slipper or cutlass. ◊ He hit him watap! watch watch 1 v Look; look at. (< E watch 'keep something in view in order ...
Lise Winer, 2009
5
The Young Voyagers: Or the Boy Hunters in the North
In a country, therefore, where hemp and flax cannot be readily procured, the " watap " is of great value. You may say that deer are plenty, and that thongs of buckskin would serve the same purpose. This, however, is not the case. The buckskin ...
Mayne Reid, 1857
6
The young voyageurs, or The boy hunters in the North
These threads are as strong as the best cords of hemp, and are known among the Indians by the name of " watap." In a country, therefore, where hemp and flax cannot be readily procured, the "watap" is of great value. You may say that deer ...
Mayne Reid, 1854
7
Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary
Tailleur] A: Pal. watap 'reindeer moss' I: fatapc 'reindeer moss' [Bog. 1922 - Stebn. has hvatapc; Rad. has W fatpal, fatlal, E vatpac 'moss', also uatlad 'lichen'] PC waejaem 'river' [the relat. - if any - to wewev- is obscure] C: weem, Enm. waam, ...
Michael D. Fortescue, 2005
8
Mass Spectrometry Handbook
Walkthrough explosives detection system, 487–488 Wall painting, analysis of, 799 Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), 1063 WATAP. See Wide -angle tomographic atom probe (WATAP) Water in semiconductor processing, 890 ...
Mike S. Lee, 2012
9
Boundary Waters Canoe Area Eastern Region
Then you'll follow the border east through scenic Rove and Watap lakes to Mountain Lake. The next morning you will portage south to Clearwater Lake and then paddle to the west end of that lovely lake. The route ends at the public landing on ...
Robert Beymer, Louis Dzierzak, 2009
10
Joint Report Upon the Survey and Demarcation of the Boundary ...
Reference Monument 1209 (Ontario, Thunder Bay District; E. R. Martin, 1917; 1921).—On the north side of the boundary stream flowing from Watap Lake to Rose Lake and about 1 mile east along the stream from the east end of Rose Lake.
International Boundary Commission, James Hubert Van Wagenen, 1931

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WATAP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme watap est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Indonesia terima "MDGs Award" dari FAO
Sementara itu, Dubes/Watap RI August Parengkuan menyampaikan penghargaan yang diberikan ini merupakan bentuk pengakuan internasional atas ... «ANTARA, juin 15»
2
Sidang Badan PBB CCPCJ: Indonesia Tegaskan Kedaulatan Negara
Pandangan itu disampaikan Duta Besar/Watap RI untuk badan PBB di Wina Rachmat Budiman pada 24th Session of the Commission on Crime Prevention and ... «Detikcom, mai 15»
3
RI Berkomitmen Berantas Kejahatan Transnasional
Hal tersebut dikemukakan oleh Duta Besar/Watap RI untuk badan PBB di Wina, Rachmat Budiman, saat ia menyampaikan pandangan Indonesia tersebut pada ... «Koran Jakarta, mai 15»
4
Serangan Udara Saudi ke Yaman Kembali Telan Korban Sipil
Dalam hal ini, Menlu telah memerintahkan Watap RI di PBB untuk mendorong Dewan Keamanan (DK) PBB mengeluarkan resolusi terkait jeda kemanusiaan," ... «VIVA.co.id, avril 15»
5
Lagi, Sebanyak 43 WNI Tiba di Tanah Air
Dalam hal ini Menlu telah memerintahkan Watap RI di PBB untuk mendorong Dewan Keamanan (DK) PBB mengeluarkan resolusi terkait jeda kemanusiaan ... «Pikiran Rakyat, avril 15»
6
RI Dukung Proses Penyelesaian Damai Konflik di Yaman
"Hingga hari ini belum ada pembahasan mengenai konsep resolusi Rusia itu. Sebab, Presiden Dewan Keamanan yang kini dijabat Watap Yordania untuk PBB, ... «VIVA.co.id, avril 15»
7
Menlu: 792 WNI Telah Dievakuasi dari Yaman
Dalam hal ini Menlu telah memerintahkan Watap RI di PBB untuk mendorong Dewan Keamanan (DK) PBB mengeluarkan resolusi terkait jeda kemanusiaan ... «Gatra, avril 15»
8
Expressions is Band of Year in Chaguanas
Watap Promotions has taken the Band of the Year title in Chaguanas. The band, out of Annabell Street, Lisas Gardens, Couva, was announced winner of the ... «Trinidad Guardian, mars 14»
9
UNCTAD Bahas Isu Perdagangan dan Pembangunan
Dalam pertemuan yang dipimpin oleh Ketua Komite II, Watap Senegal untuk PBB di New York, Ambassador Abdu Salam Diallo dan dihadiri oleh hampir ... «Pikiran Rakyat, oct 13»
10
Dunia Akui Kepemimpinan Indonesia pada Kelompok 77 dan China
Demikian ditegaskan oleh Watap RI untuk PBB, WTO dan Organisasi Internasional Lainnya di Jenewa, Dubes Triyono Wibowo, setelah acara serah terima ... «Suara Merdeka CyberNews, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Watap [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/watap>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z