Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "well-mannered" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WELL-MANNERED EN ANGLAIS

well-mannered play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WELL-MANNERED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Well-Mannered est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WELL-MANNERED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «well-mannered» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de well-mannered dans le dictionnaire anglais

La définition de bien-maniéré dans le dictionnaire est d'avoir de bonnes manières; courtois; poli.

The definition of well-mannered in the dictionary is having good manners; courteous; polite.


Cliquez pour voir la définition originale de «well-mannered» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WELL-MANNERED

well-kept
well-knit
well-known
well-liked
well-lined
well-loved
well-made
well-man
well-man clinic
well-managed
well-marked
well-matched
well-meaning
well-meant
well-men
well-merited
well-mixed
well-motivated
well-nigh
well-nourished

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WELL-MANNERED

bad-mannered
bannered
cater-cornered
catty-cornered
considered
covered
donnered
ill-mannered
kitty-cornered
mannered
mild-mannered
ordered
overmannered
powdered
registered
scunnered
three-cornered
tricornered
ungarnered
unmannered

Synonymes et antonymes de well-mannered dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WELL-MANNERED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «well-mannered» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de well-mannered

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WELL-MANNERED»

well-mannered civil courteous genteel gentlemanly gracious ladylike mannerly polite respectful well bred mannered dirty martini recipe breeds eugene quotes reviews person dishonored translations information about with definitions word merriam webster having displaying good manners showing taste properly behaved folk comfortable means define more adjective cambridge audio pronunciation behaving pleasant center grand rapids daycare area training boarding grooming classes events wyoming michigan collins always those young bachelors lead quiet conventional abiding lives which little interest ever happens howatch susan sentence examples yourdictionary very woman

Traducteur en ligne avec la traduction de well-mannered à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WELL-MANNERED

Découvrez la traduction de well-mannered dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de well-mannered dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «well-mannered» en anglais.

Traducteur Français - chinois

彬彬有礼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buenos modales
570 millions de locuteurs

anglais

well-mannered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهذب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хорошо воспитанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bem-educado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচারপরায়ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bien élevé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbudi bahasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gesittet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

行儀の良い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예의 바른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apik-mannered
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lịch sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல மரியாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुप्रसिद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyi huylu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ben educato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobrze wychowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добре вихований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bine - manierat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλά - επιτηδευμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goedgemanierd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väluppfostrad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veloppdragne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de well-mannered

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELL-MANNERED»

Le terme «well-mannered» est communément utilisé et occupe la place 56.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «well-mannered» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de well-mannered
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «well-mannered».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WELL-MANNERED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «well-mannered» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «well-mannered» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot well-mannered en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WELL-MANNERED»

Citations et phrases célèbres avec le mot well-mannered.
1
Esha Gupta
I like my man to be witty; he needs a sense of humour and needs to be extremely well-mannered.
2
Jane Wiedlin
I love that there are beaches you can walk your dog on in San Francisco. Fort Funston is big and always packed with hundreds of dogs and their people. A great place to hike and get some exercise and fresh air with your well-mannered pup. Not recommended for antisocial dogs; there's just too much commotion there.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WELL-MANNERED»

Découvrez l'usage de well-mannered dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec well-mannered et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Professor Winsnicker's Book of Proper Etiquette for ...
A textbook explaining the proper behavior of sycophants in the land of Foo, along with journal entries kept by a young student named Clover Ernest, who will become the sycophant of Leven Thumps.
Obert Skye, Clover Ernest, 2007
2
30 Days to a Well-Mannered Dog: The Loved Dog Method
Gentle, firm, and effective, 30 Days to a Well-Mannered Dog will build your relationship with your dog to make every new day together a day of love, joy, and discovery.
Tamar Geller, 2011
3
The Well-Mannered Monster
When Pat's mom plans a dinner party, the guests do not expect Pat's best friend to be a hairy, green monster.
Marcy Brown, Dennis Haley, 2006
4
Well-Mannered Medicine: Medical Ethics and Etiquette in ...
Dagmar Wujastyk explores the moral discourses on the practice of medicine in the foundational texts of Ayurveda, showing how these works testify to an elaborate system of medical ethics and etiquette.
Dagmar Wujastyk, 2012
5
The well-mannered assassin
A blossoming affair turns deadly for former OSS operative Aline when she discovers that her new lover is none other than Carlos the Jackal
Aline (Countess of Romanones), 1994
6
Taligent's guide to designing programs: well-mannered ...
A quick overview of Object-oriented program design, with special regard for operating-system development, this book will be of the greatest interest to those developers who are working with Taligent and its operating partners, as well as ...
Taligent, Inc, 1994
7
The Well-Mannered War:
The fourth Doctor, Romana & K-9 arrive on the planet Trangus at a crucial time in it's history. A war is looming with the Chelonian Empire and political chaos threatens the fabric of society on Trangus.
Gareth Roberts, 1997
8
The Well-Mannered Assassin
A blossoming affair turns deadly for former OSS operative Aline when she discovers that her new lover is none other than Carlos the Jackal
Romanones Aline, Aline (Countess of Romanones), 1994
9
The Well-Mannered Balloon
James' balloon is very well-mannered until the middle of the night when it develops a voracious appetite.
Nancy Willard, 1991
10
You Can Raise a Well-Mannered Child
This book is for every parent or grandparent who wants well-behaved children, but doesn't want to be the manners police.
June Hines Moore, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WELL-MANNERED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme well-mannered est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boy, 15, 'lured Madyson Middleton to her death and dumped her …
... eight-year-old girl into an apartment, murdering her and dumping her body in a recycling bin was considered nice and well-mannered by neighbors before the ... «Daily Mail, juil 15»
2
Larry Wilmore: Black people have to act like well-mannered
On Thursday night's “Nightly Show,” Larry Wilmore weighed in on the tragic and baffling death of Sandra Bland, a Chicago civil rights activist who was pulled ... «Salon, juil 15»
3
Gunman seen as well-mannered, 'outgoing'
Chattanooga, Tenn. To neighbors and former classmates, Muhammad Youssef Abdulazeez was a well-mannered, outgoing young man who seemed "as ... «Albany Times Union, juil 15»
4
Missoula Animal Control dog Quinn is well-mannered
Quinn is a 2-year-old female yellow Labrador. She is a very sweet and well-mannered lady. Quinn is very trainable and eager to please. She knows exactly ... «The Missoulian, juil 15»
5
Well-mannered brothers want a “nice” family who will be “kind and …
OKLAHOMA CITY – Adopting a child in need is a noble and worthy act, but it's also a life transformation for the entire family. It's a decision that could lead to ... «kfor.com, juin 15»
6
Well-Mannered Scriptures
Well-Mannered Scriptures. For much of the book, Tharoor seems to be taking his eloquence for a test drive, without taking us anywhere new. Santosh Desai ... «Outlook, juin 15»
7
Big Finish's The Well-Mannered War – Reviewed!
With The Well-Mannered War, Big Finish takes the final leap, in this reviewer's opinion, from uncertain steps to confident strides. Not in terms of their overall ... «Doctor Who UK Webzine, juin 15»
8
Friends defend Calgary murder victim as 'well-mannered' and …
“He was a loyal, loving, well-mannered friend. He may have made stupid choices but the Taylor I knew was someone incredible. Losing him has broken my ... «MetroNews Canada, mai 15»
9
Family of County Durham crash victim pay tribute to 'well-mannered
“We will forever remember him as a polite and well-mannered young man that made us proud. “There is a massive hole in our lives that cannot be filled. We will ... «ChronicleLive, mai 15»
10
Watch: 'Well-mannered' suspect robs bank, then uploads video of …
Virginia Beach, VA (WTKR) — A Virginia Beach man was arrested within an hour after he allegedly robbed the Townebank at 297 Constitution Drive Monday ... «fox8.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Well-Mannered [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/well-mannered>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z