Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "whip up" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WHIP UP EN ANGLAIS

whip up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WHIP UP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Whip up est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE WHIP UP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «whip up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de whip up dans le dictionnaire anglais

La définition de whip up dans le dictionnaire est d'exciter; susciter. Une autre définition de whip up est de se préparer rapidement.

The definition of whip up in the dictionary is to excite; arouse. Other definition of whip up is to prepare quickly.


Cliquez pour voir la définition originale de «whip up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WHIP UP

whip
whip graft
whip hand
whip in
whip scorpion
whip snake
whip-round
whip-smart
whipbird
whipcat
whipcord
whipcordy
whipjack
whiplash
whiplash injury
whiplike
whipped
whipped cream
whipper
whipper-in

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WHIP UP

amp up
bump up
crop up
keep up
lap up
mop up
pimp up
ramp up
rip up
slip up
snap up
sop up
soup up
step up
stump up
top up
trump up
whomp up
wrap up

Synonymes et antonymes de whip up dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHIP UP»

whip up whip cooking classes keith richards barbershop meaning lyrics bakery vegan catering handcraft hectic world might have noticed that disappeared week whipup hacked took while access data idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom whipped whipt ping whips strike with repeated strokes strap lash punish chastise macmillan define more beat like especially punishment chastisement flog thrash criminals used minor offenses emotion cambridge encourage cause people strong feelings about something criticized government trying anti german prejudice word wordreference forum discussions title discussioni titolo presente

Traducteur en ligne avec la traduction de whip up à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WHIP UP

Découvrez la traduction de whip up dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de whip up dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «whip up» en anglais.

Traducteur Français - chinois

掀起
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

azuzar
570 millions de locuteurs

anglais

whip up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جهز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на скорую руку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chicote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাবুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cambuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entfachen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かき立てる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

채찍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mecut munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giục ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाबकाचे फटके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kamçılamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frustare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzbudzać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на швидку руку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαστίγιο μέχρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sweep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piska upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piske opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de whip up

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WHIP UP»

Le terme «whip up» est assez utilisé et occupe la place 49.559 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «whip up» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de whip up
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «whip up».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WHIP UP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «whip up» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «whip up» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot whip up en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WHIP UP»

Citations et phrases célèbres avec le mot whip up.
1
Kris Carr
Whether you're reaching for one of your favorite cookbooks or just winging it, do your best to keep a well-stocked arsenal of healthy ingredients at your disposal. At the very least, you'll always be ready to whip up a green juice or smoothie.
2
Cote de Pablo
My mom has a rare talent for being able to open up the refrigerator, and with the peas, the leftover eggs, the cream, the spinach, the cheese, and a little rice, she can just whip up incredible risotto.
3
Alison Sweeney
There are times, like after a long day of work, when the thought of an easy drive-through is enticing. But then I remember how crappy I felt when I ate fast food in the past, and it inspires me to head to the grocery store or my local farmer's market and whip up an easy but healthier option.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHIP UP»

Découvrez l'usage de whip up dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec whip up et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Whip Up Mini Quilts: Patterns and How-to for 26 Contemporary ...
With plenty of step-by-step instructions and helpful how-to illustrations, this book showcases an artful approach to design basics while outlining the fundamentals of quilting techniques
Kathreen Ricketson, 2010
2
The Polymer Clay Cookbook: Tiny Food Jewelry to Whip Up and Wear
The remainder of the book offers 20 "recipes" grouped by category: fruits, breakfast, lunch and dinner, sweets and snacks, and holiday foods.
Jessica Partain, Susan Partain, 2013
3
The Everything Quick Meals Cookbook: Whip up easy and ...
This second edition of an Everything® bestseller is packed with quick-cooking tips and 300 all-new, easy-to-follow recipes, including: 10-Minute Yogurt and Rice Pudding; Fast Frittata with Beans; Easy Skillet Zucchini Quiche; One-Dish ...
Rhonda Lauret Parkinson, 2008
4
Baking For Dummies
The pasteurization process breaks down the egg whites' ability to whip up and hold their shape. If you try to do this, you'll end up with a frothy top and liquid on the bottom of your bowl. Be careful not to overbeat the egg whites, or else they will ...
Emily Nolan, 2011
5
The headless horseman
whip up ! " " But, Captain Calhoun," protested the overseer, in response to the gentleman who had reproached him in such chaste terms ; " how air we to find the way r " " Find the way ! What are you raving about ? We haven't lost it — have we ...
Mayne Reid, 1866
6
The Royal Dictionary: Abridged in Two Parts, I French and ...
To whip our one's fword, Tirer l'epée, la tirer yrompte- ment. To whip up, or to whip off, Prendre tout d un coup,s'c fe faifir. To whip up and down, V. N Courir de coté ir d'autre, roder. To whip to a place, AUtr vite en quelque endroit To whip our .
Abel Boyer, 1728
7
The 50 Best Tex-Mex Recipes: Tasty, fresh, and easy to make!
They’re fast. They’re flavorful. And they’re right at your fingertips. The 50 Best Tex-Mex Recipes is an appetizing selection of delicious dishes that add some spice to your life.
Editors of Adams Media, 2011
8
The 50 Best One-Pot Recipes: Tasty, fresh, and easy to make!
They’re fast. They’re flavorful. And they’re right at your fingertips. The 50 Best One-Pot Recipes is an appetizing selection of delicious dishes all made in a single pot.
Editors of Adams Media, 2011
9
The All-American Dessert Book
Q. Why didn't my egg whites (or meringue) whip up? A. Egg whites have the capacity to whip up into a very light, foamy mixture, but several factors can keep this from happening. The whites need to be completely free of yolk, since yolk ...
Nancy Baggett, 2005
10
The 50 Best Indian Recipes: Tasty, fresh, and easy to make!
They’re fast. They’re flavorful. And they’re right at your fingertips. The 50 Best Indian Recipes is an appetizing selection of delicious dishes that bring your restaurant favorites right to your kitchen.
Editors of Adams Media, 2011

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WHIP UP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme whip up est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Protesters whip up a storm against Myer
Emails were exchanged and Myer politely explained that their sponsorship of horse racing related to fashion and the policy relating to whip use was a matter for ... «The Australian, juil 15»
2
Blur whip up hits - and ice cream
Albarn, in a trademark Fred Perry polo shirt, appeared emotional throughout the 23-song set, flailing his arms to pump up the crowd before simply standing still ... «Belfast Telegraph, juin 15»
3
Blur whip up branded ice cream for forthcoming UK tour
Blur after announcing album The Magic Whip in London Blur giving some icy glares (left to right): Graham Coxon, Alex James, Damon Albarn and Dave ... «The Guardian, mai 15»
4
Tony Abbott's foul-mouthed fury at whip Philip Ruddock
But the veteran MP, following long practice in the parliament, didn't believe it was his job to whip up the numbers for the leader in the party room. He told Sky ... «The Saturday Paper, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Whip up [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/whip-up>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z