Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "keep up" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KEEP UP EN ANGLAIS

keep up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KEEP UP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Keep up est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE KEEP UP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «keep up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de keep up dans le dictionnaire anglais

La première définition de keep up dans le dictionnaire est de maintenir au niveau actuel. Une autre définition de maintenir consiste à maintenir un rythme ou un taux fixé par un autre. Continuez aussi souvent avec pour rester informé.

The first definition of keep up in the dictionary is to maintain at the present level. Other definition of keep up is to maintain a pace or rate set by another. Keep up is also often foll by with to remain informed.


Cliquez pour voir la définition originale de «keep up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE KEEP UP

PRESENT

Present
I keep up
you keep up
he/she/it keeps up
we keep up
you keep up
they keep up
Present continuous
I am keeping up
you are keeping up
he/she/it is keeping up
we are keeping up
you are keeping up
they are keeping up
Present perfect
I have kept up
you have kept up
he/she/it has kept up
we have kept up
you have kept up
they have kept up
Present perfect continuous
I have been keeping up
you have been keeping up
he/she/it has been keeping up
we have been keeping up
you have been keeping up
they have been keeping up

PAST

Past
I kept up
you kept up
he/she/it kept up
we kept up
you kept up
they kept up
Past continuous
I was keeping up
you were keeping up
he/she/it was keeping up
we were keeping up
you were keeping up
they were keeping up
Past perfect
I had kept up
you had kept up
he/she/it had kept up
we had kept up
you had kept up
they had kept up
Past perfect continuous
I had been keeping up
you had been keeping up
he/she/it had been keeping up
we had been keeping up
you had been keeping up
they had been keeping up

FUTURE

Future
I will keep up
you will keep up
he/she/it will keep up
we will keep up
you will keep up
they will keep up
Future continuous
I will be keeping up
you will be keeping up
he/she/it will be keeping up
we will be keeping up
you will be keeping up
they will be keeping up
Future perfect
I will have kept up
you will have kept up
he/she/it will have kept up
we will have kept up
you will have kept up
they will have kept up
Future perfect continuous
I will have been keeping up
you will have been keeping up
he/she/it will have been keeping up
we will have been keeping up
you will have been keeping up
they will have been keeping up

CONDITIONAL

Conditional
I would keep up
you would keep up
he/she/it would keep up
we would keep up
you would keep up
they would keep up
Conditional continuous
I would be keeping up
you would be keeping up
he/she/it would be keeping up
we would be keeping up
you would be keeping up
they would be keeping up
Conditional perfect
I would have keep up
you would have keep up
he/she/it would have keep up
we would have keep up
you would have keep up
they would have keep up
Conditional perfect continuous
I would have been keeping up
you would have been keeping up
he/she/it would have been keeping up
we would have been keeping up
you would have been keeping up
they would have been keeping up

IMPERATIVE

Imperative
you keep up
we let´s keep up
you keep up
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to keep up
Past participle
kept up
Present Participle
keeping up

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME KEEP UP

keep someone sweet
keep something under one´s hat
keep step
keep tabs on
keep the ball rolling
keep the books
keep the peace
keep the wolf from the door
keep time
keep to
keep to oneself
keep track of
keep under
keep under wraps
keep up appearances
keep up with
keep up with the Joneses
keep wicket
keep your hair on!
keep your shirt on

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME KEEP UP

amp up
bump up
crop up
lap up
mop up
pimp up
ramp up
rip up
slip up
snap up
sop up
soup up
step up
stump up
top up
trump up
whip up
whomp up
wrap up

Synonymes et antonymes de keep up dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KEEP UP» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «keep up» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de keep up

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KEEP UP»

keep up compete contend emulate match persevere keep longer toothbrush holder minute meaning good work quotes merriam webster persist kept also maintain sustain standards intransitive verb adequately informed date retain possession change must your composure have supply shed provide family example with macmillan define what more british whatever necessary stay level equal someone something started walk faster children wages hold like period time news gigs charts podcasts from london based record label wiktionary pumping groundwater into river itchen hampshire flow trying save three streams tong little stour

Traducteur en ligne avec la traduction de keep up à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KEEP UP

Découvrez la traduction de keep up dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de keep up dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «keep up» en anglais.

Traducteur Français - chinois

跟上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mantener el ritmo
570 millions de locuteurs

anglais

keep up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कीप अप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يُجَارِي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

быть наравне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বজায় রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suivre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teruskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufrechterhalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

維持する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처지지 않고 따라가다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njaga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo kịp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைத்திருக்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालू ठेव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürdür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tenere il passo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podtrzymać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підтримувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a ține pasul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβαδίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hålla jämna steg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

holde ved like
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de keep up

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KEEP UP»

Le terme «keep up» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.592 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «keep up» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de keep up
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «keep up».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KEEP UP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «keep up» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «keep up» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot keep up en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «KEEP UP»

Citations et phrases célèbres avec le mot keep up.
1
George Ade
Only the more rugged mortals should attempt to keep up with current literature.
2
Marcus Allen
Even as voters, we try to keep up with the guys as much as possible, mainly through television or ESPN.
3
A. R. Ammons
I am grateful for - though I can't keep up with - the flood of articles, theses, and textbooks that mean to share insight concerning the nature of poetry.
4
Enid Bagnold
In marriage there are no manners to keep up, and beneath the wildest accusations no real criticism. Each is familiar with that ancient child in the other who may erupt again. We are not ridiculous to ourselves. We are ageless. That is the luxury of the wedding ring.
5
Ben Barnes
I went to a very academically competitive high school. So I was always quite studious and quiet, just to keep up with the other geniuses who were in my school.
6
Bob Beauprez
Just to keep up with population growth, on average our economy needs to be adding about 125,000 jobs per month.
7
Natasha Bedingfield
The music technology scene is changing so fast it's hard to keep up.
8
Nate Berkus
I think that a lot of guys reach for electronics first, but the truth is that you can never keep up with electronics. You buy a flat-screen TV, and then six months later, there's one that has 3D and Blu-ray and all this business, and that is just going to keep continuing.
9
Andrew J. Bernstein
The number of stressors has multiplied exponentially: traffic, money, success, work/life balance, the economy, the environment, parenting, family conflict, relationships, disease. As the nature of human life has become far more complicated, our ancient stress response hasn't been able to keep up.
10
Chadwick Boseman
I'm the kind of guy who comes home and checks scores for everything. I'm a sports fan in general, so I pretty much keep up with who's ahead in a division and everything that's going on.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KEEP UP»

Découvrez l'usage de keep up dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec keep up et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Keep It Up: The Power of Precision Medicine to Conquer Low T ...
This book will show you how to quantify your own health and then make lifestyle changes that will reduce your belly fat and risk of diabetes, revitalize your sex drive and strengthen your erections, and give you more muscle and greater ...
Florence Comite, 2013
2
Racing to Keep Up: Talking with Your Kids about Technology ...
This book teaches you to protect the family computer, your online privacy and yourself, while giving you the words and language to help your children negotiate technology safely.
Msw Marje Monroe, Doug Fodeman, 2009
3
Keep Up If You Can: Confessions of a High School Teacher
With his dynamic, creative teaching style, Sherk instilled in his students a love of history and learning for more than 30 years. This lighthearted and touching memoir will appeal to readers who had a special teacher impact their life.
Bill Sherk, 2012
4
Who stole the news?: why we can't keep up with what happens ...
Including interviews with leading correspondents, Rosenblum goes behind the scenes of recent hot spots like Somalia and Eastern Europe and explores the mentality that drives reporters, showing how it distorts what we know about the world.
Mort Rosenblum, 1995
5
Keep up good courage: a Yankee family and the Civil War : ...
Drawn from Lewis Quimby Smith'ss 1864 diary, and letters from the Sandwich NH Historical Society, this title details family life in Sandwich, and the 14th Regiment of NH Volunteers's experiences in Washington, New Orleans, on the ...
Alan Fraser Houston, 2006
6
SuccessAbilities!: 1,003 practical ways to keep up, stand ...
Written by the popular, nationally syndicated "Working Smarter" columnist, "SuccessAbilities!" proves there are enough hours in the day for readers to handle conflicts, balance work and family life, network, negotiate, and take charge of ...
Paula Ancona, 1997
7
Keep Up Your Courage
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.
Mary Allette Ayer, 2009
8
How To Keep Up With The Joneses
Stories about the life of the Joneses iin the early days of Oklahoma; names have been changed but otherwise, "these are true stories based on actual happenings."--Introd.
Donna Jones Flood, 2005
9
Cambridge Academic Content Dictionary Paperback with CD-ROM
keep up STAY LEVEL to stay level or equal with someone or something o You run too fast - I can't keep up. • keep up something CONTINUE [M] to continue to do or have something o Keep up the good work. • keep someone up PREVENT ...
Cambridge University Press, 2008
10
The London encyclopaedia: or, Universal dictionary of ...
To keep up To maintain without abatement. Land kept up its price, and sold for more years purchase than corresponded to the interest of money. Locke. This restraint of their tongues will keep up in them the respect and reverence due to their ...
Thomas Curtis, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KEEP UP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme keep up est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Twitter, Facebook, Instragram the way to keep up on this year's …
1, fair aficionados can keep up with the daily goings on this year via Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest and Snapchat. "We're really moving ... «nwitimes.com, juil 15»
2
Ma will keep up-to-date on Japan security law changes - The China …
TAIPEI--President Ma Ying-jeou said Friday that he had always been concerned about Japan's intent to change its security laws and will stay ... «China Post, juil 15»
3
Trinidad and Tobago aiming to keep up the pace at Gold Cup …
MEXICO CITY, July 18 (Xinhua) -- Dance and celebration are part of what helped Trinidad and Tobago to reach the goal that many thought it ... «Shanghai Daily, juil 15»
4
Baseball: Bombers can't keep up with Wildcats | Ames Tribune
SAYDEL — Ballard hung tough with Carlisle for 2 1/2 innings during Class 3A district semifinal baseball competition Friday. The Bombers took ... «Ames Tribune, juil 15»
5
Dreaming of a new home? Keep up to date with the latest news and …
Dreaming of a new home? Keep up to date with the latest news and offers from Scotland's developers. 00:10, 19 July 2015; By Clare Johnston ... «Scottish Daily Record, juil 15»
6
Funky flavoured artisan popsicles keep Johnny Pops busy - British …
With this year's hot summer, Wikkerink said he can hardly keep up. He says he can spend up to 17 hours in the kitchen a day, and the 2,000 ... «CBC.ca, juil 15»
7
Minister urges Hunter businesses to keep up with emerging trends …
Minister urges Hunter businesses to keep up with emerging trends. Posted about 10 hours agoFri 17 Jul 2015, 2:54pm. Hunter Research Foundation data found ... «ABC Local, juil 15»
8
Scott Disick Canceled ANOTHER Nightclub Appearance! We Can't …
We Can't Keep Up! 7/15/2015 9:41 PM ET | Filed under: Party Poppin' • Kourtney Kardashian • Scott Disick • Breakups. Scott Disick bailed on a second nightclub ... «PerezHilton.com, juil 15»
9
Kings encouraging Cauley-Stein to keep up maximum effort, even if …
Sacramento Kings' Willie Cauley-Stein points after scoring against the Toronto Raptors during the first half of an NBA summer league ... «Lexington Herald Leader, juil 15»
10
Keep up inter-faith interaction, Letters in Print News & Top Stories …
It is heartening to note that the Muslim community has every reason to be confident of a brighter future, as Muslims celebrated Hari Raya ... «The Straits Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Keep up [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/keep-up>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z