Signification de "kamçılamak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KAMÇILAMAK EN TURC

kamçılamak

QUE SIGNIFIE KAMÇILAMAK EN TURC

définition de kamçılamak dans le dictionnaire turc

fouets frappés avec des fouets. / (Pluie, neige, vent) Se multiplier rapidement. / Pour augmenter l'efficacité excès de vitesse; encourager, encourager, encourager.

kamçılamak Kamçı ile vurmak. / (Yağmur, kar, rüzgâr) Hızla çarpmak. / Etkinliğini artırmak; hızlandırmak; isteklendirmek, özendirmek, teşvik etmek.

TRADUCTION DE KAMÇILAMAK

Découvrez la traduction de kamçılamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kamçılamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kamçılamak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 马鞭
• Traducteur Français - espagnol: látigo
• Traducteur Français - anglais: horsewhip
• Traducteur Français - hindi: चाबुक
• Traducteur Français - arabe: سوط
• Traducteur Français - russe: хлыст
• Traducteur Français - portugais: chicote
• Traducteur Français - bengali: চাবকান
• Traducteur Français - français: cravache
• Traducteur Français - malaisien: horsewhip
• Traducteur Français - allemand: Reitpeitsche
• Traducteur Français - japonais: 馬用のむち
• Traducteur Français - coréen: 말채찍
• Traducteur Français - javanais: horsewhip
• Traducteur Français - vietnamien: đánh bằng roi da
• Traducteur Français - tamoul: கருவுட்பருனி
• Traducteur Français - marathi: घोड्यांना मारण्याचा चाबुक
• turc: kamçılamak
• Traducteur Français - italien: frustino
• Traducteur Français - polonais: szpicruta
• Traducteur Français - ukrainien: хлист
• Traducteur Français - roumain: bici
• Traducteur Français - grec: μαστιγώ
• Traducteur Français - afrikaans: karwats
• Traducteur Français - suédois: hästpiska
• Traducteur Français - norvégien: horsewhip

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAMÇILAMAK»

Découvrez l'usage de kamçılamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kamçılamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Atı kamçılayarak koşturup gitmek. 2. Kamçıyla vurmak, kamçılamak. gamçı iymek: Kamçı yemek,dövülmek, dayakyemek. gamçı tovlamak: Tehditetmek, gözdağı vermek,korkutmak. gamçıurmak: Kamçıyla vurmak, kamçılamak. gamını çekmek: ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Refiî Şükrü, Suvla'ya Armağan - Sayfa 394

O da şudur: Sanayii teşvik ve kamçılamak lâzımdır; o da rekabetle mümkündür, Rekabeti iki şekilde sağlamak kabildir: İhracatla önden çekmek; ithalâtla arkadan itmek, ithalât ile yerli sanayii itip terbiye ederek kamçılamak mümkündür. İhracat ...

Refiî Şükrü Suvla, 1971

Ata Atacanov'un şiirleri - 2. cilt - Sayfa 599

g.b.-,402,420 gamçaa bas-: Kamçıyla vurmak, kamçılamak. g. b.- , 786 gam çekdir-: Üzmek, kederlendirmek, üzüntü vermek. g.ç.-, 16,742 gamçı: Kamçı. g.,488 gamçıla-: 1. Kamçılamak. 2. Kamçıyla vurmak. g. -dı, 4, 6, 584 g. -sa, 636 gamçı ur-: ...

Mehmet Kara, 1997

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 543

Vener. Yaban domuzunun köpeklere verilen kısmı. FOUailler v.a. Fam. Kamçılamak. Fig. A- ğır sözlerle tavsif etmek, gülünç lâkaplar takmak. FOUdre n.f. Yıldırım. Fig. Coup de foudre •= büyük ve anî felâket, görünmez kaza. N.m. Un foudre de ...

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Bir Yudum Işık:

Bütünbunların neticesinde devşirmek istediğiürün; nefsanî duyguları tatmin, beşerî arzuları kamçılamak... Kamçılayıp yenibeşerî arzular ortaya çıkarmak. Şimdi böyle bir dünyada fedakârlık, hasbîlik, başkası için yanıp yakılma gibi esaslara ...

Hamdi İŞCAN, 2014

Siyah İnci: Bir Atın Hayat Hikayesi

Arabanın tekerleri çamura saplanmıştı ve arabacı bağırıyor, acımasızca atları kamçılıyordu. Joedurdu. Çok üzücü bir sahneydi. İki at tüm güçleriyle arabayı çekmeye çalışıyor fakat hareket ettire​mi​yorlardı. Böğürlerinden, bacaklarının her ...

Anna Sewell, 2014

Başarıya Götüren Yol:

1. BÖLÜM. Başarma. Azminizi. Kamçılayın,. Deha. Potansiyelinizi. Keşfedin. OKUMAK, ÖĞRENMEK,ÇALIŞMAK, derste başarılı olmakveiş başarmak insanı mutlu eder.Herinsanınenbüyük arzusu yeteneklerini ortaya çıkarmak, başarılıolmak ...

Ali Erkan Kavaklı, ‎Cemil Tokpınar, 2000

İngiliz Edebiyatı Tarihi:

İkincigünSatan, İsa'yı yücebir dağındoruğuna götürür; ona yeryüzününtüm görkemli krallıklarını gösterir, İsa'nın yücelme hırsını kamçılamak ister.Amaİsa savaşave şiddete başvurmaksızın, ancak Tanrı'nın şan bağışlayabildiğini söyler.

Mîna Urgan, 2003

Vatan Dostu Sultan Vahidüddin

Hele millî şahlanışı kamçılamak gibi bir hareket kendi öz dâvası ve plâniyse, Padişah tarafından ikna edilmek diye bir şeyin onun semtine bile uğramaması gerekmez mi? Eski yaverin derin bir saffet ve samimiyetle bildirdiğine ve Naci Paşa ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

İkindi Yağmurları (Kırık Testi -5):

Cenâbı Hakk'ın ikramları ve hususi lütufları, insanların şevkini kamçılamak için umumamal edilerek anlatılabilir. Meselâ, “Allah'ın üzerimizde çok büyük lütuflarıvar.İhsanıilâhî olarakhizmeti imaniye ve Kur'âniye omuzumuza yüklenmiş.Vaade ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAMÇILAMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kamçılamak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Kamçılamak için mi çıkardın?" | VİDEO

Hamzaoğlu'nun geçen hafta Burak Yılmaz hakkında yapmış olduğu "Kamçılamak için oynatmadım" sözlerini hatırlatan Dilmen, "Bu hafta da kamçılamak için mi ... «NTVSpor.net, août 15»

Bambaşka Fener - Futbolcular

... gibi yıldız bir isim yerine Riberyo'nun transfer edilmesi (kiralık) bir yandan Volkan'ı kaybetmemek bir yandan da onu kamçılamak adına doğru bir hamle oldu. «Milliyet, juil 15»

'Ülkeye dönme ideoloji hakim; sözde İslamcı kızlar neden dinsizlerin …

Kadınları seks aleti, orta malı yapmak, şehvetleri kamçılamak, zinayı hafif meşrepliği hoppalığı teşvik etmek, toplu taşıma vasıtalarında kamu alanlarında ... «T24, avril 15»

ŞEHİTLERİMİZ RAHAT UYUSUN

Bu büyük zafer, yalnızca mill” gururu kamçılamak için de kutlanmamaktadır. Türk askerinin olağanüstü şecaat ve cesareti yanında komuta heyetinin üstün ... «Ortadoğu, mars 15»

Ar günü değil, kâr günü!

Tüketimi kamçılamak suretiyle, Batı kapitalizmine “yeni tüketici”ler kazandırmak için oynanan bir oyundur! Tıpkı “Anneler Günü”, “Babalar günü” gibi, “Sevgililer ... «Yeni Akit Gazetesi, févr 15»

Hagupit Tayfunu Filipinler'i esir aldı

20'den fazla şehirde toplamda 616 bin kişi evinden ayrılıp tahliye merkezlerine taşındı. Hagupit, Filipinlerin yerel dili olan Takalokça'da 'kamçılamak' anlamına ... «Gerçek Gündem, déc 14»

Gaziantep Yemekleri Gezi Yazarı Hasan Mahir'e Ödül Getirdi

Yarışmada Yeme-İçme kategorisinde birinci olan Hasan Mahir JetLife dergisi tarafından düzenlenen yarışmanın gezi merakını kamçılamak ve insanların ... «Haberler, nov 14»

Galaxy 11 Takımı Galaksiyi Kurtarıyor

Futbolseverlerin hayal gücünü kamçılamak, katılım için ilham vermek ve eğlenceli anlar ve deneyimler yaşatan yeni Samsung Galaxy cihazlarını tanıtmak üzere ... «Son Dakika, mai 14»

17 Aralık darbesi ve ekonomomiz

İktidarımız diyor ki, yerel seçim öncesi kamu harcamalarını kısmayın. Yani, 'içtalebi artırın, dış talep önemli değil, önemli olan tüketimi kamçılamak; bunun için de ... «Milliyet, janv 14»

Tarihten ders almak

Müslümanların ırkçı ve milliyetçi duygularını kamçılamak; içki, kumar, fuhşu yaymak, Sünni ve Şii Müslümanlar arasında birbirine karşı fitne uyandırmak ... «Yeni Mesaj, mars 13»