Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "windbound" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WINDBOUND EN ANGLAIS

windbound  [ˈwɪndˌbaʊnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINDBOUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Windbound est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WINDBOUND EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «windbound» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de windbound dans le dictionnaire anglais

La définition de windbound dans le dictionnaire est empêchée de naviguer par un vent défavorable.

The definition of windbound in the dictionary is prevented from sailing by an unfavourable wind.


Cliquez pour voir la définition originale de «windbound» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WINDBOUND


casebound
ˈkeɪsˌbaʊnd
clothbound
ˈklɒθˌbaʊnd
earthbound
ˈɜːθˌbaʊnd
eastbound
ˈiːstˌbaʊnd
fogbound
ˈfɒɡˌbaʊnd
hardbound
ˈhɑːdˌbaʊnd
hidebound
ˈhaɪdˌbaʊnd
housebound
ˈhaʊsˌbaʊnd
icebound
ˈaɪsˌbaʊnd
inbound
ˈɪnˌbaʊnd
ironbound
ˈaɪənˌbaʊnd
leatherbound
ˈleðəˌbaʊnd
northbound
ˈnɔːθˌbaʊnd
outbound
ˈaʊtˌbaʊnd
paperbound
ˈpeɪpəˌbaʊnd
snowbound
ˈsnəʊˌbaʊnd
southbound
ˈsaʊθˌbaʊnd
spellbound
ˈspɛlˌbaʊnd
westbound
ˈwɛstˌbaʊnd
wordbound
ˈwɜːdˌbaʊnd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WINDBOUND

wind-sucking
wind-up
windable
windage
windas
windbag
windbaggery
windbill
windblast
windblown
windbreak
Windbreaker
windburn
windburned
windburnt
windcheater
winded
winder
Windermere
windfall

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WINDBOUND

abound
airbound
bound
college-bound
desk-bound
disbound
duty-bound
egg-bound
half-bound
homebound
homeward bound
honour-bound
I´ll be bound
muscle-bound
on the rebound
rebound
rock-bound
stormbound
to the ground
unbound
wheelchair-bound

Synonymes et antonymes de windbound dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WINDBOUND»

windbound shepperdine helm shoulders surfaces windbound meaning pronunciation translations merriam webster prevented from sailing contrary high wind crews schooners under island american guide series michigan held back define ship sailboat like kept wrong direction velocity origin bound oxford dictionaries british world example sentences reference content healthcare facility sale road tenure freehold thoughts sitting prominently alongside eastern banks magnificent river severn started life fisherman care quality commission home people with learning disability associated complex needs split three different wordreference ˈwɪndˌbaʊnd vessel unfavourable also found these entries wiktionary comparative

Traducteur en ligne avec la traduction de windbound à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WINDBOUND

Découvrez la traduction de windbound dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de windbound dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «windbound» en anglais.

Traducteur Français - chinois

缚风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ligados al aire
570 millions de locuteurs

anglais

windbound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

windbound
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

windbound
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Скованные ветром
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

windbound
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

windbound
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

windbound
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Windbound
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Windgebundene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

windbound
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

windbound
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Windbound
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

windbound
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

windbound
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पवनचक्क्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

windbound
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

windbound
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

windbound
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скуті вітром
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

windbound
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

windbound
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

windbound
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

windbound
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

windbound
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de windbound

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINDBOUND»

Le terme «windbound» est très peu utilisé et occupe la place 177.750 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «windbound» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de windbound
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «windbound».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WINDBOUND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «windbound» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «windbound» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot windbound en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WINDBOUND»

Découvrez l'usage de windbound dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec windbound et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Words for the Windbound
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Reports from Her Majesty's Consuls on the Manufactures, ...
Danish home trade — Sailing ships in regular trads „ under average and stranded . . i, calling and windbound . Steamers in regular trade • i „ under average and stranded . „ calling and windbound Total Foreign trade — Sailing ships in regular ...
Great Britain. Foreign Office, 1885
3
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
For each fishing boat entering the harbour and not charged under (1), (2), (S), or ( 4), if decked, the sum of 2s. each visit, and 6d. for each day she remains windbound, or from any other cause ; if undecked, 1*. each visit, and 4c?. for 25 each ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1889
4
Words For The Windbound: Or A Rough Vocabulary In English ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
William Knight, 2010
5
Barren Grounds: The Story of the Tragic Moffatt Canoe Trip
DATE WEATHER REMARKS 30 Jun wind,cloudy, hotAM delaywaiting for paddles; PM windbound, 2'–3' waves 1 Jul wind, cloudy windbound, 3'–4' cool, wind showers, warm rest day 22 Jul wind, overcast windbound, photography 23 Jul wind ...
Skip Pessl, 2014
6
the christian's penny magazine; a weekly miscellany
THE WINDBOUND SHIP, illustrating the overruling providence of god. By a Circumnavigator, for his Children. Taking the word Windbound for my text, I remark, that some years ago when at Guernsey, I shipped on board a merchantman, ...
‎1834
7
Public Bills
D. 1879. I. Rates on Vessels using the Harbour as defined in the foregoing order. (1.) Tonnage Duties. 5 *. d. For all vessels whatever entering the harbour to load or unload, per ton register - - - - - - -02 For all vessels, windbound or otherwise, ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1879
8
Anecdotes for the family and the social circle
Anecdotes. A CHAPLAIN WINDBOUND. 129 ... was appointed colonial chaplain to New South Wales. The vessel in which i Anecdotes. he sailed to his appointment was detained by contrary winds The Slanderer A Chaplain Windbound.
Anecdotes, 1877
9
Sessional Papers
0 0 4 10 For every vessel from a port or place on the east coast of Scotland including the Orkney mid Shetland Islands light or in ballast or windbound or not loading or discharging per register ton ... 0 0 2 For every vessel loading cargo for any ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1901
10
Woman's Way Through Unknown Labrador
Mount. Hubbard. and. Windbound. Lake. THE day following no one was astir early. I think no one slept much. I could hear from the other tent the low hum of the men's voices far into the night. Mosquitoes kept me awake. About 2 A.M. I got up, ...
Mina Benson Hubbard, Mina Hubbard, Sherrill E Grace, 2004

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINDBOUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme windbound est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beaumont's 'Operation Santa' Happening Sunday
... Turn NORTH (right) onto Normandy Av; Turn WEST (left) onto Windbound St. Turn EAST (left) onto Ring Ranch Rd. Turn N/EAST (left) onto Claiborne West ... «Patch.com, déc 14»
2
Former pub to be demolished to make way for new nuclear power …
THE former Windbound pub on the banks of the River Severn is set to be demolished by the company aiming to build a new nuclear power station near ... «Gazette Series, nov 14»
3
Yukon River Quest canoe race a physical and mental test
"You have to be self-sustaining so if you ever did get windbound or if you tipped over you have to be able to support yourself for at least, possibly a couple days," ... «Thompson Citizen, juil 14»
4
Calgary couple's incredible canoe journey across Canada
... would force them back and down the swollen Assiniboine River to the Forks of Winnipeg; the gusts that kept them windbound for two weeks on Lake Superior. «Globe and Mail, juin 13»
5
Birch Lake to Churchill in 70 days by canoe
The anticipated duration for the trip is 60 to 70 days, allowing some flexibility for windbound days, particularly on Lake Winnipeg. “We need to average 16 to 18 ... «Tower Timberjay News, mars 13»
6
ExWeb interview with Jerry Kobalenko: a pure and unaffected …
We were windbound for seven days. That's nothing for mountaineers, but in all my Arctic expeditions, I've never had to wait out the weather in a tent so much. «ExplorersWeb, avril 12»
7
What's on Red Bull Web TV next week
Fortunately for us, Dutchman Ruben and his British fellow athlete Aaron record all the fun they get up to on their windbound world tour in an exclusive and ... «Red Bull, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Windbound [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/windbound>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z