Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Windbreaker" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WINDBREAKER EN ANGLAIS

Windbreaker  [ˈwɪndbreɪkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINDBREAKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Windbreaker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WINDBREAKER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Windbreaker» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Windbreaker

Coupe-vent

Windbreaker

Un coupe-vent est un manteau extérieur mince conçu pour résister au refroidissement du vent et à la pluie, une version plus légère d'une veste. Il s'agit généralement d'une construction légère, et ces jours-ci caractérisés par certains types de matériaux synthétiques. Ils intègrent souvent des ceintures élastiques ou des brassards et une fermeture à glissière pour permettre de tenir compte des conditions météorologiques actuelles. Il comprend parfois un capot. Le terme «brise-vent», utilisé principalement en Amérique du Nord et au Japon, est en fait une marque générique, utilisée à l'origine par la société John Rissman de Chicago pour ses vestes gabardine. Le terme «windcheater» est utilisé au Royaume-Uni et dans certains pays du Commonwealth, y compris l'Inde, et devient de plus en plus populaire ailleurs. Il renvoie également à tout matériau synthétique brillant utilisé pour fabriquer des vêtements. Les tops de vent sont également connus sous le nom de cagoules ou de «briseurs de vent» "Au Royaume-Uni. Cependant, le terme" windcheater "précède le terme" brise-vent "et a été utilisé à l'origine pour décrire une sorte de vêtement plus proche d'un anorak pull-over qu'un coupe-vent moderne. A windbreaker is a thin outer coat designed to resist wind chill and light rain, a lighter version of a jacket. It is usually of light construction, and these days characteristically made of some type of synthetic material. They often incorporate elastic waistbands or armbands and zipper to allow it to be accommodated to the current weather conditions. It sometimes includes a hood. The term “windbreaker”, used primarily in North America and Japan, is actually a genericized trademark, originally used by the John Rissman company of Chicago for its gabardine jackets. The term "windcheater” is used in the United Kingdom and certain Commonwealth countries including India, and is becoming more popular elsewhere. It also refers to any glossy synthetic material used to make clothing. Windcheater tops are also commonly known as cagoules or "wind jammers" in the United Kingdom. However, the term "windcheater" precedes the term "windbreaker" and was originally used to describe a sort of garment that was more akin to a pull-over anorak than a modern windbreaker.

Cliquez pour voir la définition originale de «Windbreaker» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WINDBREAKER


backbreaker
ˈbækˌbreɪkə
ballbreaker
ˈbɔːlˌbreɪkə
breaker
ˈbreɪkə
dealbreaker
ˈdiːlˌbreɪkə
gamebreaker
ˈɡeɪmˌbreɪkə
groundbreaker
ˈɡraʊndˌbreɪkə
heartbreaker
ˈhɑːtˌbreɪkə
horse-breaker
ˈhɔːsˌbreɪkə
housebreaker
ˈhaʊsˌbreɪkə
icebreaker
ˈaɪsˌbreɪkə
jailbreaker
ˈdʒeɪlˌbreɪkə
jawbreaker
ˈdʒɔːˌbreɪkə
lawbreaker
ˈlɔːˌbreɪkə
middlebreaker
ˈmɪdəlˌbreɪkə
shopbreaker
ˈʃɒpˌbreɪkə
stonebreaker
ˈstəʊnˌbreɪkə
strikebreaker
ˈstraɪkˌbreɪkə
tie-break
ˈtaɪˌbreɪkə
tie-breaker
ˈtaɪˌbreɪkə
trailbreaker
ˈtreɪlbreɪkə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WINDBREAKER

Windermere
windfall
windfall profit
windfall tax
windfallen
windflaw
windflower
windgall
windgalled
windgun
Windhoek

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WINDBREAKER

after-dinner speaker
beaker
circuit breaker
contact breaker
doublespeaker
English speaker
German speaker
keynote speaker
leaker
loudspeaker
maker
native speaker
phreaker
public speaker
record breaker
sneaker
speaker
squeaker
streaker
tweaker
wreaker

Synonymes et antonymes de Windbreaker dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WINDBREAKER»

Windbreaker mens windbreaker vintage emmure custom amazon hundredth target thin outer coat designed resist wind chill light rain lighter version jacket usually zumiez items shop best choice where shipping always store face® discover peak performance windbreakers from face inspire confidence battling back elements patagonia women houdini® highly breathable ultra lightweight houdini take anywhere with resistant protection nylon taffeta american apparel classic fitted constructed crisp buying guide ebay refers clothing that outerwear same kind however keep tactical station official site offers resistance well soils stains liquids side hand pockets comfort your today volcom element billabong neill quiksilver results watch slate grey force black meaning pronunciation translations haro cyclist chrome industries wear packable this stop

Traducteur en ligne avec la traduction de Windbreaker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WINDBREAKER

Découvrez la traduction de Windbreaker dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Windbreaker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Windbreaker» en anglais.

Traducteur Français - chinois

风衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rompevientos
570 millions de locuteurs

anglais

Windbreaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

windbreaker
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سترة واقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ветровка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

blusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ুঊর্মিভঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupe-vent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Windbreaker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Windbreaker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウインドブレーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윈드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Windbreaker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Windbreaker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विंडब्रेकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rüzgarlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Giacca a vento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiatrówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вітрівка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

windbreaker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιανεμικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

windjekker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

windbreaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Windbreaker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINDBREAKER»

Le terme «Windbreaker» est assez utilisé et occupe la place 41.108 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Windbreaker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Windbreaker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Windbreaker».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WINDBREAKER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Windbreaker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Windbreaker» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Windbreaker en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WINDBREAKER»

Découvrez l'usage de Windbreaker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Windbreaker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Five Films by Frederick Wiseman
boy in windbreaker: That's weird. Had a gun pointed at your face. You didn't even know—you didn't know they were going to shoot you or nothing? girl: That happened to you? boy in windbreaker: Last week. boy in white cap: What, what ...
Barry Keith Grant, 2006
2
Encyclopedia of United States Army Insignia and Uniforms
The color of the first green windbreaker was ill-conceived. The army immediately moved to many black outer garments, and the green windbreaker could only be used until the end of September 1983. Almost immediately a black windbreaker ...
William K. Emerson, 1996
3
Patternmaking for Menswear: Classic to Contemporary
Grainlines can vary according to the design intention and fabric. Patch-pocket Windbreaker Size 38 Cut 2 Figure 10.28 Back Size 38 Cut 1 Front Size 38 Cut 2 Hem band Size 38 Cut 1 Front Back Facing-front Size 38 Cut 2 Collar Windbreaker ...
Myoungok Kim, 2014
4
Wild Wild Death
The blue windbreaker wasn't there. Yeah, there was still fire in my throat. But now , it shot through my veins, too, I jumped out of the chair. No easy feat considering I 'd just nearly met my maker at the end of a rope. “The windbreaker.” Holding on ...
Casey Daniels, 2012
5
Ben Slayton, T-Man: Star of Egypt - Book #2
The third man was pulling a gun out of his windbreaker. It was still too far for a direct strike, so Slayton danced around into a sweep kick. The pistol made it out, but could not be aimed in time for the man to avoid the kick turning his stomach ...
Buck Sanders, 2009
6
Harlan Coben 3 Novel Collection
He, the owner of the red Windbreaker, is a big guy but not huge. Duff shrugs. He does not apologize. The guy, Mr. Red Windbreaker, gets in Duff's face. This is a mistake. You know that Duff is a great fighter with a short fuse. Every school has a  ...
Harlan Coben, 2011
7
Dead Witness
You'll be lucky --" "Shut up and wait for me outside," Windbreaker said. "You expect me to walk away after this bastard --" "You're not helping the situation. Leave us alone." Pinstripe frowned at Windbreaker, glared at Banyan, then hissed at ...
Joylene Nowell Butler, 2008
8
Fallen Angels of a Lesser Heaven
As the windbreaker pushed into the train that was emptying quickly Alex decided to knock the guy around until he was almost unconscious, then interrogate him. But first, he had to catch him. “He's got a gun!” Alex yelled, praying he was wrong.
Za'chary Westbrook, 2005
9
The Innocent
He, the owner of the red Windbreaker, is a big guy but not huge. Duff shrugs. He does not apologize. The guy, Mr. Red Windbreaker, gets in Duff's face. This is a mistake. You know that Duff is a great fighter with a short fuse. Every school has a  ...
Harlan Coben, 2005
10
Boy Nobody
Windbreaker advances. But he moves slowly, not at all like someone who wants to catch up to us. Interesting. If he's not trying to catch us, what is he doing? Herding. I recognize it now. Three men moving in tandem. This is a tactic, a variation ...
Allen Zadoff, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINDBREAKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Windbreaker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4 Affordable Alternatives Under $100 to the Palace Skateboards x …
Our Affordable Alternatives series continues, spotlighting a set of sporty windbreakers along the lines of those seen in Palace's latest collaboration with adidas ... «Highsnobiety, mai 15»
2
Why Is This Xi Jinping's Favorite Item of Clothing?
With the windbreaker's low-key, casual, frugal, and wholesome connotations, Xi has found a symbol for how he envisions the future of the Chinese Communist ... «The New Yorker, mai 15»
3
The Unisex Windbreaker You Didn't Know You Needed, Now Live …
If you're like me, a windbreaker might not be high on your priority list for light ... that I don't think I've owned a true windbreaker since middle school, his reply was ... «BostInno, mai 15»
4
The Stylish Packable Jacket for Cyclists
Levi's new Commuter Windbreaker (part of an already excellent commuter line) is the type of layer that breathes on warmer spring days and sheds wind and ... «Men's Journal, avril 15»
5
Brooklyn Nine-Nine: “Windbreaker City” Review
Windbreaker City” picks up after Jake (Andy Samberg) and Sophia's (Eva ... However, “Windbreaker City” wisely combines this need to win with Jake's need for ... «Highlander Newspaper, févr 15»
6
Yeezy x Adidas NYFW Invite Windbreaker Can Protect You From …
Yeezy x Adidas NYFW show invite windbreaker can protect you from a light sprinkle, but can't protect you from another Kardashian appearing in LOVE ... «Racked National, févr 15»
7
Brooklyn Nine-Nine: “Windbreaker City”
I'm not saying for certain that “Windbreaker City” is the season two Brooklyn Nine-Nine episode that I have been waiting for or even necessarily the answer to my ... «A.V. Club, févr 15»
8
Dairycon 2015 Exclusive Windbreaker Bio / Pics Revealed
Windbreaker has never met a joke he didn't like, and of course, fart jokes are his favorite of all. Nicknamed "SBD" (Silent But Deadly), Windbreaker is very ... «seibertron.com, déc 14»
9
Santini Balthus Windbreaker Jacket
Made from 100% polyester, Santini's Balthus windbreaker jacket is designed to be streamlined and efficient with the added bonuses of being windproof and ... «road.cc, nov 14»
10
The Big 12 won't let Bill Snyder wear his old windbreakers
According to an AP report, the Big 12 Conference has asked Kansas State head coach Bill Snyder to stop wearing his windbreakers that feature the logos of old ... «SB Nation, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Windbreaker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/windbreaker>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z