Téléchargez l'application
educalingo
worsted

Signification de "worsted" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT WORSTED

Named after Worstead, a district in Norfolk.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE WORSTED EN ANGLAIS

ˈwʊstɪd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WORSTED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Worsted est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WORSTED EN ANGLAIS

Worsted

Worsted / wʊstɨd / est un type de fil, le tissu fabriqué à partir de ce fil et une catégorie de poids de fil. Le nom provient de Worstead, un village du comté anglais de Norfolk. Ce village, avec North Walsham et Aylsham, est devenu un centre de fabrication de fils et de tissus au 12ème siècle, lorsque l'enceinte de pâturage et le calage rendent le sol anglican de l'Est trop riche pour les plus anciennes races de moutons agraires; Et les tisserands de la Flandre ont déménagé à Norfolk. Worsted a été fabriqué à partir de la laine de pâturage à longue date provenant de races de moutons telles que Teeswaters, Old Leicester Longwool et Romney Marsh. La laine de pâturage n'a pas été cardée: au lieu de cela, elle a été lavée, battue et peignée à l'aide de peignes métalliques à longue denture chauffée, huilée et filée. Lorsqu'ils ont été tissés, les morceaux de morceaux ont été décapés mais non remplis. Le tissu en laine peigné est généralement utilisé dans la fabrication de vêtements sur mesure, tels que les costumes, par opposition à la laine de laine qui est utilisée pour les articles tricotés tels que les pulls.

définition de worsted dans le dictionnaire anglais

La première définition de peigné dans le dictionnaire est un fil étroitement tordu ou un fil en laine peignée à longues fibres. Une autre définition de peigné est un tissu fabriqué à partir de cela, avec une surface lisse et lisse à texture rapprochée et sans sieste. Worsted est également faite de ce fil ou de tissu.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WORSTED

adjusted · blasted · boasted · contested · dry-roasted · enlisted · exhausted · frosted · interested · nested · posted · rested · signposted · spit-roasted · trusted · twisted · unposted · unroasted · vested · wasted

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WORSTED

worsen · worseness · worsening · worser · worset · worship · worshipable · worshiper · worshipful · worshipfully · worshipfulness · worshipless · worshipped · worshipper · worshipping · worst · worst case · worst off · worst-case · wort

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WORSTED

attested · busted · can´t get arrested · casted · computer-assisted · congested · crested · crusted · disgusted · double-breasted · encrusted · flat-chested · forested · infested · oersted · Ofsted · rusted · tried-and-tested · unlisted · untested

Synonymes et antonymes de worsted dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WORSTED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «worsted» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WORSTED»

worsted · beat · best · clobber · conquer · crush · defeat · better · lick · master · overcome · overpower · overthrow · rings · around · subdue · subjugate · undo · vanquish · encore · malabrigo · pronunciation · wool · fabric · woolen · wear · merriam · webster · full · smooth · compact · fibers · used · especially · firm · napless · fabrics · define · firmly · twisted · thread · spun · combed · stapled · same · length · weaving · knitting · compare · woven · meaning · translations · simply · cotton · organic · knitpicks · fiber · content · gauge · needles · crochet · about · what · click · here · find · learn · everything · need · know · popular · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · wiktionary · tied · white · round · neck · where · badge · ornament · charm · propitiatory · there · idea · blue · alpacas · candy · shop · color · tempts · array · sweet · treats · ranging · creamy · neutrals · scrumptious · fibre · company · canopy · strong · soft · shiny · drapey · perfect · work · lace · textured · stitch · patterns · unique · blend ·

Traducteur en ligne avec la traduction de worsted à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WORSTED

Découvrez la traduction de worsted dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de worsted dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «worsted» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

精纺
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estambre
570 millions de locuteurs
en

anglais

worsted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

worsted
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصوفى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

камвольно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

penteada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

worsted
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

peignée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Terburuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kammgarn
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

梳毛
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소모사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Worsted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

len
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒருவித கம்பளி நுல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खराब करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kamgarn
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pettinata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

włóczka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

камвольно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lână pieptănată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πενιέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kamgarn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kamgarn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de worsted

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WORSTED»

Tendances de recherche principales et usages générales de worsted
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «worsted».

Exemples d'utilisation du mot worsted en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WORSTED»

Découvrez l'usage de worsted dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec worsted et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
History of the Worsted Manufacture in England
First Published in 1968. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
John James, 1968
2
Current Industrial Reports: Consumption on the woolen system ...
/Ts -moL an h/qz-5 CURRENT INDUSTRIAL REPORTS Consumption on the Woolen System and Worsted Combing I UNIVRRSITN OF MINNESOTA | ^» U.S. Department of Commerce Economics and Statistics Administration BUREAU OF  ...
‎1993
3
Worsted to Westminster: The Extraordinary Life of the Rev Dr ...
Worsted to Westminster charts how he rose from a humble birth in rural Yorkshire to become a shoemaker, prominent preacher, lecturer, traveller, writer, socialist, businessman, army chaplain, and MP. His ability to be where the action was, ...
J. B. Williams, 2009
4
The History of the Woollen and Worsted Industries
First published in 1921.
Ephraim Lipson, 1965
5
Woollen and Worsted Woven Fabric Design
1.2 Woollen and worsted systems The basic difference between the two is that in the Worsted system all short fibres are removed and the remaining long ones are aligned parallel. In the Woollen system there is no removal of short fibres, ...
E G Gilligan, 2004
6
The Worsted Man: A Musical Play for Amateurs, by John ...
Yes actually fleering at us, peering at us, sneering at us, Pretty sort of treatment from this wicked worsted man. Pretty sort of treatment from this wicked worsted man. [They all rush madly at Doll, who cowers before them, and each seizing hold ...
John Kendrick Bangs, 1905
7
The Worsted Industry
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
J And S Kershaw Dumville, 2010
8
Classified index of occupations: Fifteenth census of the ...
Roving carrier, woolen or worsted mill Roving-frame tender, woolen or worsted mill Rubher maker, woolen factory Sample makor, woolen mill Sample tester, woolen or worsted mill Sampler, woolen or worsted mill Seamstress, woolen or ...
United States. Bureau of the Census, Alba M. Edwards, Leon Edgar Truesdell, 1930
9
Textile World
__.—. NOVELTIES. FROM. FOREIGN. SOURCES. Cheviot Suiting. Complete le-z /z. Repeat 96X 4. Warp:—-2784 ends, 8 harness fancy draw. Rnd:—-20X2=69% inches wide in loom. Dress:— 1 end, a/Ja's worsted, chcviot, red.
‎1906
10
Annual Report of the Commissioner of Labor
COST OF PRODUCTION OF WOOI-LEW AXD WORSTED TEXTILES AT VARIOUS ESTABLISHMENTS IN VARIOUS STATES— Continued. I»I.— ELEMENTS OF COST IN ONE YARD— Concluded. [Establishments numbered 1 to 30, and 32 ...
United States. Bureau of Labor, 1892

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WORSTED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme worsted est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wool producer sees productivity more than double following …
TEXTILE boss James Laxton has hailed the success of bringing worsted manufacturing back to the UK which has seen his business diversify across global ... «Bradford Telegraph and Argus, févr 15»
2
Wool fabric fort clothing in Italy
However, there is no clear barrier between these two types of wool: for some types of women's garments (e.g. jackets and dresses), worsted is used prevalently, ... «PR Newswire, janv 15»
3
Huddersfield soldier Alfred Olds killed at Arnhem used to work at …
His former colleague, 87-year-old Arnold Quarmby, remembers him well from their days at the Globe Worsted mill in Slaithwaite. Arnold said: “He was a very ... «Huddersfield Examiner, déc 14»
4
Reliance Industries Ltd to enter textile JV with China's Shandong Ruyi
RIL has a presence in Indian textile market, especially in the worsted and synthetic suiting fabric segments, while the $3 billion-Ruyi, a leading textile company ... «Economic Times, déc 14»
5
Pittsburgh wins Gawker.com's 'America's Ugliest Accent' tourney
The Pittsburgh accent, an odd amalgam of southern twang and lazy East Coast diction - which turns downtown into "dahntahn" and you all into "yinz" - "worsted" ... «WJLA, oct 14»
6
'Ghost Hunters' episode 'An Officer and an Apparition' airs October 8
In the latter half of the episode, a client requests the team to investigate an old worsted mill. The client insists that the location of the facility must remain ... «Examiner.com, oct 14»
7
Lanificio Comero collection of worsted wool fabrics for Fall/Winter …
Lanificio Comero collection of worsted wool fabrics for Fall/Winter 2015/2016 I visited Lanificio Comero during Milano Unica trade fair and had a chance to see ... «Bulgarian fashion directory, oct 14»
8
Relaunched Mill Has American Heritage and Italian Know-How
A 19th-century textile mill in northern Connecticut is currently humming with the activity of 40 looms making woolen and worsted fabrics for the American luxury ... «Apparel News, sept 14»
9
Why a Banker is Re-opening a Textile Mill in Connecticut
There were just two available mills in the country that manufacture woolen and worsted fabrics. Long said only one was capable of producing at the caliber ... «WNPR News, sept 14»
10
Introducing J.Crew's New Crosby Fit Suit: Tailoring for the Swoll Set
Crosby's big coming out is built around four styles: a deep navy Italian wool, a charcoal worsted wool (either of which would be ideal for office life), a herringbone ... «GQ Magazine, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Worsted [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/worsted>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR