Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "worshipped" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WORSHIPPED EN ANGLAIS

worshipped  [ˈwɜːʃɪpt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WORSHIPPED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Worshipped est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE WORSHIPPED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «worshipped» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
worshipped

Culte

Worship

Le culte est un acte de dévotion religieuse habituellement dirigé vers une divinité. Le mot est dérivé de l'ancien anglais weorþscipe, c'est-à-dire le culte, l'honneur présenté à un objet qui a été étymologisé comme «dignité ou valeur» - pour donner, à son plus simple, une valeur à quelque chose. Le culte affirme la réalité de son objet et définit son sens par référence à celui-ci. Un acte de culte peut être effectué individuellement, dans un groupe informel ou formel, ou par un chef désigné. Worship is an act of religious devotion usually directed towards a deity. The word is derived from the Old English weorþscipe, meaning worship, honour shown to an object, which has been etymologised as "worthiness or worth-ship"—to give, at its simplest, worth to something. Worship asserts the reality of its object and defines its meaning by reference to it. An act of worship may be performed individually, in an informal or formal group, or by a designated leader.

Cliquez pour voir la définition originale de «worshipped» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE WORSHIPPED

PRESENT

Present
I worship
you worship
he/she/it worships
we worship
you worship
they worship
Present continuous
I am worshiping
you are worshiping
he/she/it is worshiping
we are worshiping
you are worshiping
they are worshiping
Present perfect
I have worshiped
you have worshiped
he/she/it has worshiped
we have worshiped
you have worshiped
they have worshiped
Present perfect continuous
I have been worshiping
you have been worshiping
he/she/it has been worshiping
we have been worshiping
you have been worshiping
they have been worshiping

PAST

Past
I worshiped
you worshiped
he/she/it worshiped
we worshiped
you worshiped
they worshiped
Past continuous
I was worshiping
you were worshiping
he/she/it was worshiping
we were worshiping
you were worshiping
they were worshiping
Past perfect
I had worshiped
you had worshiped
he/she/it had worshiped
we had worshiped
you had worshiped
they had worshiped
Past perfect continuous
I had been worshiping
you had been worshiping
he/she/it had been worshiping
we had been worshiping
you had been worshiping
they had been worshiping

FUTURE

Future
I will worship
you will worship
he/she/it will worship
we will worship
you will worship
they will worship
Future continuous
I will be worshiping
you will be worshiping
he/she/it will be worshiping
we will be worshiping
you will be worshiping
they will be worshiping
Future perfect
I will have worshiped
you will have worshiped
he/she/it will have worshiped
we will have worshiped
you will have worshiped
they will have worshiped
Future perfect continuous
I will have been worshiping
you will have been worshiping
he/she/it will have been worshiping
we will have been worshiping
you will have been worshiping
they will have been worshiping

CONDITIONAL

Conditional
I would worshipped
you would worshipped
he/she/it would worshipped
we would worshipped
you would worshipped
they would worshipped
Conditional continuous
I would be worshiping
you would be worshiping
he/she/it would be worshiping
we would be worshiping
you would be worshiping
they would be worshiping
Conditional perfect
I would have worshipped
you would have worshipped
he/she/it would have worshipped
we would have worshipped
you would have worshipped
they would have worshipped
Conditional perfect continuous
I would have been worshiping
you would have been worshiping
he/she/it would have been worshiping
we would have been worshiping
you would have been worshiping
they would have been worshiping

IMPERATIVE

Imperative
you worship
we let´s worship
you worship
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to worship
Past participle
worshiped
Present Participle
worshiping

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WORSHIPPED


chipped
tʃɪpt
clipped
klɪpt
dipped
dɪpt
Egypt
ˈiːdʒɪpt
equipped
ɪˈkwɪpt
escaped
ɪˈskeɪpt
flipped
flɪpt
JavaScript
ˈdʒɑːvəˌskrɪpt
landscaped
ˈlændˌskeɪpt
manuscript
ˈmænjʊˌskrɪpt
preshipped
priːˈʃɪpt
ripped
rɪpt
script
skrɪpt
shipped
ʃɪpt
slipped
slɪpt
striped
straɪpt
transcript
ˈtrænskrɪpt
transhipped
trænˈʃɪpt
transshipped
trænsˈʃɪpt
unworshipped
ʌnˈwɜːʃɪpt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WORSHIPPED

worse off
worsen
worseness
worsening
worser
worset
worship
worshipable
worshiper
worshipful
worshipfully
worshipfulness
worshipless
worshipper
worshipping
worst
worst case
worst off
worst-case
worsted

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WORSHIPPED

dripped
gripped
ill-equipped
microchipped
nipped
outstripped
pipped
pistol-whipped
quipped
sipped
skipped
snipped
stopped
stripped
tight-lipped
tipped
tripped
unzipped
well-equipped
whipped
zipped

Synonymes et antonymes de worshipped dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WORSHIPPED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «worshipped» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de worshipped

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WORSHIPPED»

worshipped admiration adoration adore adulate adulation deification deify devotion exalt exaltation glorification glorify glory homage honour idolize laud laudation love praise regard respect revere reverence venerate past tense worship worshipped define reverent honor paid sacred personage regarded ceremonious rendering such worshiped future perfect people often confused with focussed focused targetted targeted this answers some those queries official accorded idol ceremonies prayers other forms oxford dictionaries verb worships worshiping also worshipping back show dict wörterbuch für deutschwörterbuch definitions vocabulary deep rapturous especially merriam webster worshipedworship ping great extravagant celebrity fans defined yourdictionary noun veneration church service rite showing extreme intense

Traducteur en ligne avec la traduction de worshipped à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WORSHIPPED

Découvrez la traduction de worshipped dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de worshipped dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «worshipped» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adorado
570 millions de locuteurs

anglais

worshipped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूजा की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعبد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поклонялись
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adorado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঋত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adoré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Disembah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verehrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

崇拝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyembah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôn thờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழிபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूजन केले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tapıyorlardı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adorato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поклонялися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

s-au închinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λατρευόταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanbid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bads
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbedt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de worshipped

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WORSHIPPED»

Le terme «worshipped» est assez utilisé et occupe la place 36.593 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «worshipped» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de worshipped
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «worshipped».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WORSHIPPED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «worshipped» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «worshipped» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot worshipped en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WORSHIPPED»

Découvrez l'usage de worshipped dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec worshipped et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
God Truly Worshipped: A Thomas Cranmer Reader
This volume introduces Cranmer as a churchman, theologian and liturgist whose original contribution to Anglican spirituality in its earliest, formative moments cannot be underestimated.
Jonathan Dean, 2011
2
Jesus Christ Is Lord and Is Worshipped in Infinite Multiple ...
What did you think real demons looked like? Read this book for more.
Stanley Lotegeluaki, 2011
3
Worthy to Be Worshipped
Margaret Ann Gibson. Worthy to Be Worshipped Worthy to Be Worshipped Margaret Ann Gibson Copyright © 2010.
Margaret Ann Gibson, 2010
4
The Englishman's Hebrew and Chaldee Concordance of the Old ...
Abraham stood up, and bowed himself to the people 12. And Abraham bowed down himself before 24: 26. man bowed down his head, and worshipped 48. 1 bowed down my head, and worshipped 52. that, when... Ac worshipped the Lord,  ...
George V. Wigram, 1866
5
Handbook to Life in Ancient Rome
They were worshipped largely in northwestern Europe under a variety of names and with differing attributes. The Matres Domesticae are known in Britain from Chichester, Stanwix and Burgh-by-Sands. They may be connected with the Matres ...
Lesley Adkins, Roy A. Adkins, 1998
6
Family History Cultures and Faiths: How Your Ancestors Lived ...
A wide-ranging guide to using religious records in family history, drawing on our ancestors' documents, registers and communities and advising on present-day sources
Michael Gandy, 2007
7
The Englishman's Greek Concordance of the New Testament; ...
8. that I may come and worship him ll.fell down, and worshipped him: 4: 9.if thou wilt fall down and worship me. lO.Thou shalt worship the Lord 8: 2.2! leper and worshipped him, 9: 18.came a certain ruler, and worshipped him, l4:33.eame and  ...
‎1839
8
Nicene and Post-Nicene Fathers: Second Series, Volume X Ambrose
The objection has been made, that the words of St. John, "The Spirit is God," are to be referred to God the Father; since Christ afterwards declares that God is to be worshipped in Spirit and in truth. The answer is, first, that % the word Spirit is ...
Philip Schaff, 2007
9
God's Law
The leper who was healed by Him worshipped Him . 9 “And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean . ”87 A ruler whose daughter was already dead worshipped 9 Him . “While he ...
Captain Sonny Paago, 2012
10
NPNF2-10. Ambrose: Selected Works and Letters
Therefore here too God is worshipped, not in the wickedness of the heart, but in the grace of the Spirit. “For into a malicious soul wisdom does not enter,”1322 because “no one can call Jesus Lord but in the Holy Spirit.” 1323 And immediately ...
Philip Schaff

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WORSHIPPED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme worshipped est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Valdano: Messi is worshipped and sacrificed on the same altar
Lionel Messi is worshipped and sacrificed at the same altar by Argentina fans, according to 1986 World Cup-winner Jorge Valdano. Messi came in for stinging ... «Goal.com, juil 15»
2
Boy worshipped as monkey god has his 'tail' removed
A teenager who has been worshipped all of his life because of his tail has had his holy status removed after an operation. Arshid Ali Khan, who became known ... «Metro, juil 15»
3
Where Young Girls Are Worshipped as Living Goddesses
Your analysis of the difference between worshipping a child and an adult is fascinating. What does it mean, culturally, to kneel at a child's feet and ask for a ... «National Geographic, juin 15»
4
10 Weirdest Gods Worshipped Around The World
According to Deuteronomy 32:16, worshipping “strange gods” back in the day was enough to provoke the one true Lord to anger, unleashing a bunch of those ... «WhatCulture, juin 15»
5
I Worshipped Palmyra -- Before Isis Got to It
I worshipped Palmyra – as it was, intact, for 2000 years, before those brigands from ISIS arrived (and took Ramadi as well). It is my unhappy role to be one of the ... «Forbes, mai 15»
6
Sex shame preacher abused women who worshipped him and …
A shamed preacher who abused women who worshipped him as the leader of a cult-like church gave followers flannels soaked in his sweat. Walter Masocha ... «mirror.co.uk, mai 15»
7
Eight-limbed Indian baby 'worshipped as Hindu god'
The boy is a conjoined twin with separate hips and legs, a fused chest and a single head, but to increasing numbers of Hindu worshippers, he is the ... «Telegraph.co.uk, avril 15»
8
Wales belatedly honours a home-grown hero who is worshipped in …
Despite saving the lives of 2,638 people during the final days of the Spanish Civil War, ship captain Archibald Dickson's name is virtually unheard of in his home ... «Telegraph.co.uk, avril 15»
9
Girl born in India with a 'trunk' worshipped by locals
A baby girl born in India with a 'trunk-like' protrusion between her eyes is being worshipped by locals who believe she is the reincarnation of the Hindu god ... «Daily Mail, mars 15»
10
Sergio Aguero, Diego Costa and Harry Kane are worshipped at their …
Sergio Aguero, Diego Costa and Harry Kane are worshipped at their clubs. But with similar goal- scoring exploits this season, Giroud doesn't get anywhere near ... «Daily Mail, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Worshipped [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/worshipped>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z