Signification de "worst" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT WORST

Old English wierrest; related to Old Frisian wersta, Old Saxon, Old High German wirsisto, Old Norse verstr.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE WORST EN ANGLAIS

worst  [wɜːst]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WORST

Worst est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif, un adjectif et un adverbe.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE WORST EN ANGLAIS

Superlatif

Superlative

Dans la grammaire, le superlatif est la forme d'un adverbe ou d'un adjectif qui exprime un degré de l'adverbe ou de l'adjectif utilisé qui est supérieur à tout autre degré possible du descripteur donné. Les superlatifs anglais sont généralement formés avec le suffixe: le plus ou le mot le plus. Une préposition, à proximité, a également une forme superlatif, comme dans Trouver le restaurant le plus proche de votre maison.

In grammar, the superlative is the form of an adverb or adjective that expresses a degree of the adverb or adjective being used that is greater than any other possible degree of the given descriptor. English superlatives are typically formed with the suffix -est or the word most. One preposition, near, also has a superlative form, as in Find the restaurant nearest your house.

définition de worst dans le dictionnaire anglais

La première définition du pire dans le dictionnaire est de la manière la plus extrême ou la plus mauvaise. Une autre définition du pire est la moins bonne, convenablement ou acceptable. Le pire est aussi ou dans le plus petit degré ou étendue; moins.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE WORST

PRESENT

Present

I worst

you worst

he/she/it worsts

we worst

you worst

they worst

Present continuous

I am worsting

you are worsting

he/she/it is worsting

we are worsting

you are worsting

they are worsting

Present perfect

I have worsted

you have worsted

he/she/it has worsted

we have worsted

you have worsted

they have worsted

Present perfect continuous

I have been worsting

you have been worsting

he/she/it has been worsting

we have been worsting

you have been worsting

they have been worsting

PAST

Past

I worsted

you worsted

he/she/it worsted

we worsted

you worsted

they worsted

Past continuous

I was worsting

you were worsting

he/she/it was worsting

we were worsting

you were worsting

they were worsting

Past perfect

I had worsted

you had worsted

he/she/it had worsted

we had worsted

you had worsted

they had worsted

Past perfect continuous

I had been worsting

you had been worsting

he/she/it had been worsting

we had been worsting

you had been worsting

they had been worsting

FUTURE

Future

I will worst

you will worst

he/she/it will worst

we will worst

you will worst

they will worst

Future continuous

I will be worsting

you will be worsting

he/she/it will be worsting

we will be worsting

you will be worsting

they will be worsting

Future perfect

I will have worsted

you will have worsted

he/she/it will have worsted

we will have worsted

you will have worsted

they will have worsted

Future perfect continuous

I will have been worsting

you will have been worsting

he/she/it will have been worsting

we will have been worsting

you will have been worsting

they will have been worsting

CONDITIONAL

Conditional

I would worst

you would worst

he/she/it would worst

we would worst

you would worst

they would worst

Conditional continuous

I would be worsting

you would be worsting

he/she/it would be worsting

we would be worsting

you would be worsting

they would be worsting

Conditional perfect

I would have worst

you would have worst

he/she/it would have worst

we would have worst

you would have worst

they would have worst

Conditional perfect continuous

I would have been worsting

you would have been worsting

he/she/it would have been worsting

we would have been worsting

you would have been worsting

they would have been worsting

IMPERATIVE

Imperative

you worst
we let´s worst
you worst

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to worst

Past participle

worsted

Present Participle

worsting

SYNONYMES DE «WORST» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «worst» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de worst

acrimonious · adverse · affliction · ailing · anguish · antagonistic · at a push · at death´s door · bad · badly · barely · beat · bellicose · belligerent · best · bodeful · by no means · cantankerous · clobber · conquer · criminally · crook · cross · crush · damage · damaging · defeat · deficiently · deleterious · destruction · destructive · detrimental · dicky · dire · disadvantageous · diseased · dishonestly · distress · disturbing · evil · feeble · foreboding · foul · foully · frail · funny · get the better of · gloomy · grief · hardly · hardship · harm · harmful · harsh · hateful · hostile · hurt · hurtful · ill-disposed · illegally · illegitimately · illicitly · imperfectly · inadequately · inauspicious · inauspiciously · indisposed · infirm · inimical · iniquitous · injurious · injury · insufficiently · just · laid up · lick · maleficent · malevolent · malice · malicious · master · menacing · mischief · misery · misfortune · nauseous · noxious · off-colour · ominous · out of sorts · overcome · overpower · overthrow · pain · peaky · pernicious · poorly · problem · queasy · queer · rancorous · ruinous · run rings around · scarcely · seedy · sick · sickly · sinister · strain · subdue · subjugate · suffering · threatening · trauma · trial · tribulation · trouble · under the weather · undo · unfavourable · unfavourably · unfortunate · unfortunately · unfriendly · unhealthy · unkind · unlawfully · unlucky · unpleasantness · unpromising · unpropitious · unscrupulously · unwell · unwholesome · valetudinarian · vanquish · vile · weak · woe · worry

TRADUCTION DE WORST

Découvrez la traduction de worst dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de worst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «worst» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 最坏的
• Traducteur Français - espagnol: pésimo
• anglais: worst
• Traducteur Français - hindi: सबसे खराब
• Traducteur Français - arabe: الَأسْوَأ
• Traducteur Français - russe: наихудший
• Traducteur Français - portugais: o pior
• Traducteur Français - bengali: খারাপ
• Traducteur Français - français: pire
• Traducteur Français - malaisien: Terburuk
• Traducteur Français - allemand: schlechtester
• Traducteur Français - japonais: 最悪の
• Traducteur Français - coréen: 가장 나쁜
• Traducteur Français - javanais: Paling awon
• Traducteur Français - vietnamien: xấu nhất
• Traducteur Français - tamoul: மோசமான
• Traducteur Français - marathi: सर्वात वाईट
• Traducteur Français - turc: en kötü
• Traducteur Français - italien: peggiore
• Traducteur Français - polonais: najgorszy
• Traducteur Français - ukrainien: найгірший
• Traducteur Français - roumain: cel mai rău
• Traducteur Français - grec: χείριστος
• Traducteur Français - afrikaans: ergste
• Traducteur Français - suédois: värst
• Traducteur Français - norvégien: verst

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WORST»

Découvrez l'usage de worst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec worst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Worst Hard Time: The Untold Story of Those Who Survived ...

This e-book includes a sample chapter of SHORT NIGHTS OF THE SHADOW CATCHER.

Timothy Egan, 2006

The Worst-Case Scenario Survival Handbook: How to Escape ...

Providing frightening and funny real information in the best-selling tradition of the Paranoid's Pocket Guide and Hypochondriac's Handbook, this indispensable, indestructible pocket-sized guide is the definitive handbook for those times ...

David Borgenicht, Joshua Piven, 2011

The Complete Worst-Case Scenario Survival Handbook

The worst of the worst, all in one place!

David Borgenicht, Joshua Piven, 2012

Fear the Worst: A Thriller

Tim Blake is an average guy.

Linwood Barclay, 2009

What's the Worst That Could Happen?: A Rational Response to ...

The globe is warming! or The globe is not warming. We're the ones doing it! or It's a natural cycle. It's gonna be a catastrophe! or It'll be harmless. This is the biggest threat to humankind! or This is the biggest hoax in history.

Greg Craven, 2009

Best Friends, Worst Enemies: Understanding the Social Lives ...

Details the complex nature of children's friendships and discusses the difference between friendship and popularity, how boys and girls deal with intimacy and commitments, and related topics.

Michael Thompson, Catherine O'Neill Grace, Lawrence J. Cohen, 2001

The Worst-Case Scenario Survival Handbook: Life

Diverging from the multi-step scenarios of the previous books in the Worst-Case Scenario Survival Handbook series, each of the more than 700 new scenarios here are pared to the immediate problem, the immediate first step, and some what-next ...

David Borgenicht, Joshua Piven, 2010

It Was the Best of Sentences, It Was the Worst of Sentences: ...

In this wickedly humorous manual, language columnist June Casagrande uses grammar and syntax to show exactly what makes some sentences great—and other sentences suck.

June Casagrande, 2010

My Worst Best Friend

High school classmates Gracie and Savanna are total opposites and best friends, until Savanna's lying and manipulative behavior begin to bother Gracie, who wonders if it is time she started thinking for herself.

Dyan Sheldon, 2010

The Worst-Case Scenario Book of Survival Questions

Fifty percent longer than the handbooks, this challenging, interactive, and informative book is packed with survival trivia, expert tips, adventurous situations, and illustrations.

David Borgenicht, Joshua Piven, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WORST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme worst est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Five reasons why New York's LaGuardia Airport is the worst — and …

New York's LaGuardia Airport is the worst in the country, whether measured in the miserable howls of crowded, stranded travelers or the ledgers of government ... «USA TODAY, juil 15»

Dustin Hoffman Thinks Hollywood Movies Are the Worst They've …

“I think right now television is the best that it's ever been and I think that it's the worst that film has ever been,” Hoffman said. “In the 50 years that I've been doing it ... «Vanity Fair, juil 15»

North Korea says it faces worst drought in a century

North Korea says it is facing its worst drought in a century, sparking fears of worsening food shortages. State news agency KCNA said main rice-growing ... «BBC News, juin 15»

Midem 2015: LA Reid Calls 'X Factor' 'The Worst Thing I've Ever Done'

"It's the worst thing I've ever done," Reid said at a Pepsi-sponsored Midem breakfast chat on Saturday, June 6 in Cannes, France. 'X Factor's' Simon Cowell ... «Billboard, juin 15»

Mariah Carey: 'American Idol' was 'worst experience of my life'

Mariah Carey: 'American Idol' was 'worst experience of my life'. By Natalie Stone, The Hollywood Reporter. Updated 2:02 PM ET, Fri May 29, 2015. «CNN, mai 15»

The Worst Jobs Of 2015

CareerCast, a career advice and salary listing website owned by classified advertising and career support company Adicio, evaluated 200 jobs that have the ... «Forbes, avril 15»

These are the 5 worst airlines in America

In the AQR report released last year, SkyWest was rated the third-worst airline in the industry. This year, they held on to the same spot, so give them points for ... «Fortune, avril 15»

Cities With the Worst Rush-Hour Traffic

The City of Angels tops the annual TomTom traffic index for having the worst evening commute in the U.S. (not to mention the worst traffic overall), with an ... «Forbes, mars 15»

The Best (and Worst!) Things Parks and Recreation Taught Us …

we ranked what's coming up in 2017 from best to worst. In the words of Pawnee tastemaker Annabel Porter, let's "binge-watch the future": 1. Flying, talking robots ... «TV Guide, févr 15»

Kirk Cameron declared worst actor this year at the Razzie Awards

Cameron Diaz and Kirk Cameron received the dubious honor of being dubbed the year's worst actress and actor at the 35th Annual Golden Raspberry Awards ... «Fox News, févr 15»