Téléchargez l'application
educalingo
y'all

Signification de "y'all" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE Y'ALL EN ANGLAIS

yɔːl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE Y'ALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Y'all est un pronom.
Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE Y'ALL EN ANGLAIS

Tous

Vous êtes une contraction des mots «vous» et «tous». Il est utilisé comme un pronom plural de seconde personne. Généralement considéré comme originaire du Sud des États-Unis, il est principalement associé à l'anglais sud-américain, à l'anglais vernaculaire afro-américain et à certains dialectes de l'ouest des États-Unis. On le trouve également dans les îles anglophones des Antilles ainsi que dans la province canadienne de l'Alberta.

définition de y'all dans le dictionnaire anglais

La définition de y'all dans le dictionnaire est tout.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC Y'ALL

all · ball · baseball · basketball · call · fall · football · hall · install · Montreal · Nepal · overall · Paul · recall · Senegal · small · softball · tall · volleyball · wall

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME Y'ALL

y-axis · Y-chromosome · Y-fronts · Y-level · y. · Y´s · Y2K · ya · yaar · yaba · yabba · yabber · yabbie · yabby · Yablonoi Mountains · Yablonovy Mountains · yacca · yacht · yacht club · yacht race

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME Y'ALL

after all · and all · at all · be-all and end-all · firewall · follow-up call · for all · go to the wall · handball · hole in the wall · in all · Kendall · mall · Marshall · on the ball · shall · shopping mall · the Fall · the small · you-all

Synonymes et antonymes de y'all dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «Y'ALL»

y'all · y’all · contraction · words · used · plural · second · person · pronoun · commonly · believed · have · originated · southern · united · states · primarily · associated · with · american · african · vernacular · some · dialects · doin · rendering · this · common · southernism · print · careful · where · place · apostrophe · which · stands · third · south · homepage · kentucky · derby · cometh · yesterday · important · sports · calendar · just · days · until · kicks · triple · correctly · slang · memphis · about · matter · long · lived · most · likely · familiar · basic · word · know · youse · guys · talk · york · times · what · does · speak · from · answer · questions · your · personal · dialect · remarkable · history · blog · contemporary · city · hear · local · teenagers · decades · would · been · america · home · adventures · husband · wife · based · austin · connect · presented · alabama · power · daylong · digital · marketing · conference · birmingham · learn · more · special · event ·

Traducteur en ligne avec la traduction de y'all à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE Y'ALL

Découvrez la traduction de y'all dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de y'all dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «y'all» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

你们都
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

y´all
570 millions de locuteurs
en

anglais

y´all
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तुम सब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلكم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

y´all
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vocês
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাইটটালাইব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

y´all
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kamu semua
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

y´all
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

y´allの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모두들
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Y´all
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

y´all
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

யு ஆல் வாண்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सर्व काही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hepiniz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

y´all
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

y´all
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

voi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

y´all
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

y´all
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

y´all
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de y'all

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «Y'ALL»

Tendances de recherche principales et usages générales de y'all
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «y'all».

Exemples d'utilisation du mot y'all en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «Y'ALL»

Découvrez l'usage de y'all dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec y'all et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yes Yes Y'all: The Experience Music Project : Oral History ...
An account of the origins of hip-hop music as presented by its founders and stars traces the work of such performers as DJ Kool Herc, Grandmaster Flash, and DMC.
Jim Fricke, Charlie Ahearn, Experience Music Project, 2008
2
Automatic Y'All: Weaver D's Guide to the Soul
In "Automatic Y'all" readers have Weaver D's guide to the "soul, " his advice about working hard, his love for his mama, his guide to small business success, and his rollicking memories of the Athens southern college rock music scene.
Dexter Weaver, Patrick Allen, 2001
3
Bon Appetit, Y'all: Recipes and Stories from Three ...
Collected here are stylishly updated Southern and French classics (New SouthernChicken and Dumplings, Boeuf Bourgignonne), rib-sticking, old-timey favorites (Meme's Fried Okra, Angel Biscuits), and perfectly executed comfort food (Mama's ...
Virginia Willis, 2011
4
Shalom Y'all: Images of Jewish Life in the American South
Explores the Southern Jewish experience through a collection of photographs that depict the merging traditions of both cultures.
‎2002
5
The Deen Bros. Y'all Come Eat
This one-of-a-kind cookbook features simple, yet irresistible recipes for weeknight meals, laid-back gatherings, potlucks, picnics, tailgating parties and more from the Deen brothers. • Chapters spotlight the Deen brothers' ...
Jamie Deen, Bobby Deen, Melissa Clark, 2008
6
Shalom Y'All: Images of Jewish Life in the American South
For young Miller Le Ray, life has become a search.
Bill Aron, 2011
7
Dance Y'All
With the help of his grandfather and his sleepwalking cousin, Jack Henry overcomes his fear of the long coachwhip snake he's seen in the barn.
Bettye Stroud, 2001
8
Guten Tag, Y'all: Globalization and the South Carolina ...
Globalization and the South Carolina Piedmont, 1950-2000 Marko Maunula. 11. Between 1971 and 1973 the U.S. dollar fell 35 percent against the mark, 35 percent against the Swiss franc, 28 percent against the guilder, 27 percent against ...
Marko Maunula, 2010
9
Ciao Y'all
A companion to the PBS series "Cucina Amore" offers more than one hundred recipes, as well as tips, techniques, and instructions for making the basic sauces and stocks essential to Italian cooking.
Damian Mandola, Johnny Carrabba, John DeMers, 2003
10
Marriage Is Not a Cure All, and That's for Sure Y'All!
Gerrie Kurtz. She continued to tell me that she was praying for God to send her someone who would love her and who she could truly be happy with and then her CRYING days would finally be over. I so desperately wanted to tell her that ...
Gerrie Kurtz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «Y'ALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme y'all est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Y'all calm down – we can't rid the sea of sharks
How many more people have to be seriously injured and traumatized, how many more business owners must watch their fortunes fade like footprints in the sand ... «News & Observer, juil 15»
2
Key & Peele: “Y'all Ready For This?”
Key & Peele's fifth season premiere is a bit like getting a terrific high five from your coolest friend at a party that's so cool you can't even believe you were invited. «A.V. Club Denver/Boulder, juil 15»
3
Ocean Springs couple's Eat Y'all expands to Dallas
Necessity is the mother of invention and that certainly proved true when Marianna Chapman realized she forgot to buy sauce to serve with the three Boston butts ... «Jackson Clarion Ledger, juil 15»
4
Britney Spears -- She's Single Again, Y'all!!
Sources close to the couple tell TMZ ... Britney and Charlie -- who had been dating for the past eight months -- did not have a messy breakup. It kinda looked like ... «TMZ.com, juin 15»
5
Oi, you – yes, youse lot – I'm talking to you, y'all
In the King James Bible, when Jesus said “Marvel not that I said unto thee” (John 3:7) he was talking to one person, and when he added “Ye must be born again” ... «The Guardian, juin 15»
6
Nick Young, Iggy Azalea are engaged, y'all
Swaggy P is officially off the market. And, for that matter, so is Iggy Azalea. Nick Young popped the big question to his girlfriend and — surprise/no surprise ... «Washington Post, juin 15»
7
'Aloha, Y'all': How the Titans Are Preparing Marcus Mariota for NFL …
It was at Sandy Beach on Oahu's South Shore where Marcus Mariota grew up. But as a quarterback, he's going to have to grow up in a place near Music Row in ... «Bleacher Report, mai 15»
8
Share “Read this, y'all: Is the Okie dialect...”
American historian and writer Roxanne Dunbar-Ortiz, who wrote about growing up in rural Oklahoma in the 1940s and 1950s in her memoir “Red Dirt: Growing ... «NewsOK.com, mai 15»
9
Hey y'all! Paula Deen lists $12.5 million mansion
Paula Deen, the queen of Southern cuisine, has put her rambling Savannah mansion on the market for $12.5 million. The 5.5 acre estate features an 8-bedroom ... «CNNMoney, mai 15»
10
ABC Just Renewed Nashville, Y'all!
Praise the country music gods, y'all! Nashville is still alive and kicking! Sing it with us: Yaaaaasssssss! ABC's southern soap has been renewed for season four, ... «E! Online, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Y'all [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/yall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR